"Abseitsfalle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abseits und Falle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abseitsfalle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abseitsfallen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abseitsfalle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abseitsfallen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abseitsfalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abseitsfallen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abseitsfalle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abseitsfallen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abwehrtaktik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·seits·fal·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ZEIT ONLINE: Leverkusen gewinnt gegen den HSV, 14.3.2010 20:43",
          "text": "Als die Abseitsfalle des HSV einmal nicht zuschnappte, lief der Torjäger mit einem Pass von Tranquillo Barnetta auf und davon und ließ auch Frank Rost mit einem platzierten Flachschuss keine Chance."
        },
        {
          "ref": "kicker.de: Ajax hat eine Hand am Pokal, 25.04.2010, 21:28",
          "text": "In der sechsten Minute überlistete der 21-Jährige nach Alderweirelds langem Pass die Abseitsfalle der Gäste und brachte Ajax in Führung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen"
      ],
      "id": "de-Abseitsfalle-de-noun-ZUItxzJ5",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapzaɪ̯t͡sˌfalə",
      "raw_tags": [
        "in Österreich ausschließlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "apˈsaɪ̯t͡sˌfalə",
      "raw_tags": [
        "in Österreich ausschließlich"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Abseitsfalle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Abseitsfalle.ogg/De-Abseitsfalle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abseitsfalle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "offside trap"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piège du hors-jeu"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tàctica del fora de joc"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense": "Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "offsidefelle"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "offsidefelle"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "offsidefälla"
    }
  ],
  "word": "Abseitsfalle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abseits und Falle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abseitsfalle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abseitsfallen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abseitsfalle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abseitsfallen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abseitsfalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abseitsfallen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abseitsfalle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abseitsfallen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abwehrtaktik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·seits·fal·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ZEIT ONLINE: Leverkusen gewinnt gegen den HSV, 14.3.2010 20:43",
          "text": "Als die Abseitsfalle des HSV einmal nicht zuschnappte, lief der Torjäger mit einem Pass von Tranquillo Barnetta auf und davon und ließ auch Frank Rost mit einem platzierten Flachschuss keine Chance."
        },
        {
          "ref": "kicker.de: Ajax hat eine Hand am Pokal, 25.04.2010, 21:28",
          "text": "In der sechsten Minute überlistete der 21-Jährige nach Alderweirelds langem Pass die Abseitsfalle der Gäste und brachte Ajax in Führung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapzaɪ̯t͡sˌfalə",
      "raw_tags": [
        "in Österreich ausschließlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "apˈsaɪ̯t͡sˌfalə",
      "raw_tags": [
        "in Österreich ausschließlich"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Abseitsfalle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Abseitsfalle.ogg/De-Abseitsfalle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abseitsfalle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "offside trap"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piège du hors-jeu"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tàctica del fora de joc"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense": "Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "offsidefelle"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "offsidefelle"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Abwehrtaktik, einen Spieler der gegnerischen Mannschaft ins Abseits zu stellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "offsidefälla"
    }
  ],
  "word": "Abseitsfalle"
}