See Abrahamitin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Abrahamit mit dem Suffix -in als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
"forms": [
{
"form": "Abrahamit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Abrahamitin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abrahamitinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abrahamitin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abrahamitinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abrahamitin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abrahamitinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Abrahamitin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abrahamitinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Monotheistin"
}
],
"hyphenation": "Ab·ra·ha·mi·tin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Christin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jüdin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Muslimin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Abrahamitinnen glauben nur an einen Gott."
}
],
"glosses": [
"Anhängerin der abrahamitischen Religionen"
],
"id": "de-Abrahamitin-de-noun-PlOpa2hU",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die syrische Sekte der Abrahamiten leugnete die Gottheit Christi."
}
],
"glosses": [
"Anhängerin der syrischen Sekte Abrahams von Antiochien im 9. Jahrhundert, die die Gottheit Christi leugnete"
],
"id": "de-Abrahamitin-de-noun-8GUolH~S",
"raw_tags": [
"historisch,"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"pages": "8",
"ref": "Geschichte der Abrahamiten, Israeliten und Deisten in Böhmen. 1783, Seite 8 (Google Books)",
"text": "„Wie wenig noch allenthalben die Begriffe von der wahren Toleranz und von den unwidersprechlichen Rechten der Menschheit, in Absicht auf Glaubenssachen aufgeklärt sind, davon giebt die Geschichte von den Abrahamiten, Israeliten oder Deisten in Böhmen, ein trauriges Beyspiel.“",
"title": "Geschichte der Abrahamiten, Israeliten und Deisten in Böhmen",
"url": "Google Books",
"year": "1783"
}
],
"glosses": [
"Anhängerin der Bauernsekte Böhmens im 18. Jahrhundert, die den kirchlichen Gottesdienst und fast alle christlichen Dogmen verwarf und nur an den Glauben Abrahams vor seiner Beschneidung glaubt"
],
"id": "de-Abrahamitin-de-noun-TcQKqlBB",
"raw_tags": [
"historisch,"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "abʁahaˈmiːtɪn"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abrahamitin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abrahamitin.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abrahamitin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abrahamitin.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abrahamitin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abrahamitin.wav"
},
{
"audio": "De-Abrahamitin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Abrahamitin.ogg/De-Abrahamitin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abrahamitin.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːtɪn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anhängerin der abrahamitischen Religionen",
"sense_index": "1",
"word": "Abrahamite"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anhängerin der abrahamitischen Religionen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abramita"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Syrien",
"sense_index": "2",
"word": "Abrahamite"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Syrien",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abramita"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Böhmen",
"sense_index": "3",
"word": "Abrahamite"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Böhmen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abramita"
}
],
"word": "Abrahamitin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Abrahamit mit dem Suffix -in als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
"forms": [
{
"form": "Abrahamit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "die Abrahamitin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abrahamitinnen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abrahamitin",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abrahamitinnen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abrahamitin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abrahamitinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Abrahamitin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abrahamitinnen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Monotheistin"
}
],
"hyphenation": "Ab·ra·ha·mi·tin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Christin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jüdin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Muslimin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Abrahamitinnen glauben nur an einen Gott."
}
],
"glosses": [
"Anhängerin der abrahamitischen Religionen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die syrische Sekte der Abrahamiten leugnete die Gottheit Christi."
}
],
"glosses": [
"Anhängerin der syrischen Sekte Abrahams von Antiochien im 9. Jahrhundert, die die Gottheit Christi leugnete"
],
"raw_tags": [
"historisch,"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"pages": "8",
"ref": "Geschichte der Abrahamiten, Israeliten und Deisten in Böhmen. 1783, Seite 8 (Google Books)",
"text": "„Wie wenig noch allenthalben die Begriffe von der wahren Toleranz und von den unwidersprechlichen Rechten der Menschheit, in Absicht auf Glaubenssachen aufgeklärt sind, davon giebt die Geschichte von den Abrahamiten, Israeliten oder Deisten in Böhmen, ein trauriges Beyspiel.“",
"title": "Geschichte der Abrahamiten, Israeliten und Deisten in Böhmen",
"url": "Google Books",
"year": "1783"
}
],
"glosses": [
"Anhängerin der Bauernsekte Böhmens im 18. Jahrhundert, die den kirchlichen Gottesdienst und fast alle christlichen Dogmen verwarf und nur an den Glauben Abrahams vor seiner Beschneidung glaubt"
],
"raw_tags": [
"historisch,"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "abʁahaˈmiːtɪn"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abrahamitin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abrahamitin.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abrahamitin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abrahamitin.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abrahamitin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abrahamitin.wav"
},
{
"audio": "De-Abrahamitin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Abrahamitin.ogg/De-Abrahamitin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abrahamitin.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːtɪn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anhängerin der abrahamitischen Religionen",
"sense_index": "1",
"word": "Abrahamite"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anhängerin der abrahamitischen Religionen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abramita"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Syrien",
"sense_index": "2",
"word": "Abrahamite"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Syrien",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abramita"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Böhmen",
"sense_index": "3",
"word": "Abrahamite"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Böhmen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abramita"
}
],
"word": "Abrahamitin"
}
Download raw JSONL data for Abrahamitin meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.