"Abluftgerät" meaning in All languages combined

See Abluftgerät on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaplʊftɡəˌʁɛːt Audio: LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abluftgerät.wav , De-Abluftgerät.ogg Forms: das Abluftgerät [nominative, singular], die Abluftgeräte [nominative, plural], des Abluftgeräts [genitive, singular], des Abluftgerätes [genitive, singular], der Abluftgeräte [genitive, plural], dem Abluftgerät [dative, singular], den Abluftgeräten [dative, plural], das Abluftgerät [accusative, singular], die Abluftgeräte [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abluft und Gerät
  1. technische Einrichtung die Luft aus einem Raum absaugt und behandelt Tags: jargon
    Sense id: de-Abluftgerät-de-noun-4DY-RiN3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Brandgasabluftgerät, Küchenabluftgerät Translations (fachsprachlich: technische Einrichtung die Luft aus einem Raum absaugt und behandelt): exhaust air unit (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abluft und Gerät",
  "forms": [
    {
      "form": "das Abluftgerät",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abluftgeräte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abluftgeräts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abluftgerätes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abluftgeräte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abluftgerät",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abluftgeräten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Abluftgerät",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abluftgeräte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·luft·ge·rät",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Brandgasabluftgerät"
    },
    {
      "word": "Küchenabluftgerät"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Abluftgerät besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse, einem Abluftfilter und einem Abluftventilator."
        },
        {
          "ref": "Bedarfsgerechte AbluftmengenPR, www.tga-fachplaner.de, abgerufen am 11. September 2013",
          "text": "„Zentraler Bestandteil ist das Abluftgerät Healthbox II mit raumweise zuzuordnenden Steuerungsmodulen.“"
        },
        {
          "ref": "Brandgas-Ablufgerät L90www.flaktwoods.de, abgerufen am 11. September 2013",
          "text": "Das BRANDGAS-ABLUFTGERÄT in feuerfester Ausführung (Feuerwiderstandsklasse L90), bestehend aus einem tragenden Profilrahmen als Tragekonstruktion des feuerfesten Gehäuses."
        },
        {
          "ref": "FRIVENT Compact Line - Das Kompakgerät für Lüften, Heizen und Kühlen …(PDF; 2,9MB), www.systemair.com, abgerufen am 11. September 2013",
          "text": "„Kombiniertes Zu- und Abluftgerät mit energieoptimierten Ventilatoren mit EC Antrieb. Standard Taschenfilter für Außenluft F 5 und Abluft G 4 (höhere Filterklasse möglich), Wärmerückgewinnung durch Aluminium-Plattenwärmeübertrager mit integriertem Bypass.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "technische Einrichtung die Luft aus einem Raum absaugt und behandelt"
      ],
      "id": "de-Abluftgerät-de-noun-4DY-RiN3",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaplʊftɡəˌʁɛːt"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abluftgerät.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abluftgerät.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abluftgerät.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abluftgerät.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abluftgerät.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abluftgerät.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Abluftgerät.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Abluftgerät.ogg/De-Abluftgerät.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abluftgerät.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fachsprachlich: technische Einrichtung die Luft aus einem Raum absaugt und behandelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "exhaust air unit"
    }
  ],
  "word": "Abluftgerät"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abluft und Gerät",
  "forms": [
    {
      "form": "das Abluftgerät",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abluftgeräte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abluftgeräts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abluftgerätes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abluftgeräte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abluftgerät",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abluftgeräten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Abluftgerät",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abluftgeräte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·luft·ge·rät",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Brandgasabluftgerät"
    },
    {
      "word": "Küchenabluftgerät"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Abluftgerät besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse, einem Abluftfilter und einem Abluftventilator."
        },
        {
          "ref": "Bedarfsgerechte AbluftmengenPR, www.tga-fachplaner.de, abgerufen am 11. September 2013",
          "text": "„Zentraler Bestandteil ist das Abluftgerät Healthbox II mit raumweise zuzuordnenden Steuerungsmodulen.“"
        },
        {
          "ref": "Brandgas-Ablufgerät L90www.flaktwoods.de, abgerufen am 11. September 2013",
          "text": "Das BRANDGAS-ABLUFTGERÄT in feuerfester Ausführung (Feuerwiderstandsklasse L90), bestehend aus einem tragenden Profilrahmen als Tragekonstruktion des feuerfesten Gehäuses."
        },
        {
          "ref": "FRIVENT Compact Line - Das Kompakgerät für Lüften, Heizen und Kühlen …(PDF; 2,9MB), www.systemair.com, abgerufen am 11. September 2013",
          "text": "„Kombiniertes Zu- und Abluftgerät mit energieoptimierten Ventilatoren mit EC Antrieb. Standard Taschenfilter für Außenluft F 5 und Abluft G 4 (höhere Filterklasse möglich), Wärmerückgewinnung durch Aluminium-Plattenwärmeübertrager mit integriertem Bypass.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "technische Einrichtung die Luft aus einem Raum absaugt und behandelt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaplʊftɡəˌʁɛːt"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abluftgerät.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abluftgerät.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abluftgerät.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abluftgerät.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abluftgerät.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abluftgerät.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Abluftgerät.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Abluftgerät.ogg/De-Abluftgerät.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abluftgerät.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fachsprachlich: technische Einrichtung die Luft aus einem Raum absaugt und behandelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "exhaust air unit"
    }
  ],
  "word": "Abluftgerät"
}

Download raw JSONL data for Abluftgerät meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.