"Ablesung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs ablesen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ablesung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ablesungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ablesung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ablesungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ablesung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ablesungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ablesung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ablesungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feststellung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·le·sung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizkostenverteilerablesung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carsten Bresch: Ablesung. In: Klassische und molekulare Genetik. DWDS, 1964, Seite 248, archiviert vom Original am 1964 abgerufen am 16. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Berlin [u.a.]: Springer).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Wir wollen uns jetzt dem interessantesten Problem dieser Steuerung zuwenden, nämlich der Frage, wie ein kleines spezifisches Effektor-Molekül den Operator so beeinflussen kann, daß er die Ablesung der DNA-Information freigibt oder blockiert.“"
        },
        {
          "ref": "Ablesung. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 20. Dezember 2010, archiviert vom Original am 20. Dezember 2010 abgerufen am 16. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Allgemeine Zeitung).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Die Stadtverwaltung bittet daher die Windhoeker, bei der monatlichen Ablesung zu helfen, um falsche Messungen zu vermeiden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Messwertfeststellung durch bewusstes Schauen auf eine numerische Anzeige oder Skala"
      ],
      "id": "de-Ablesung-de-noun-CPO6BL7v",
      "raw_tags": [
        "Messtechnik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapleːzʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Ablesung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Ablesung.ogg/De-Ablesung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ablesung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ablesen"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "otčet",
      "sense": "Messwertfeststellung durch Schauen auf eine Anzeige",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "отчет"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "otčitane",
      "sense": "Messwertfeststellung durch Schauen auf eine Anzeige",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "отчитане"
    }
  ],
  "word": "Ablesung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs ablesen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ablesung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ablesungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ablesung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ablesungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ablesung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ablesungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ablesung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ablesungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feststellung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·le·sung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heizkostenverteilerablesung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carsten Bresch: Ablesung. In: Klassische und molekulare Genetik. DWDS, 1964, Seite 248, archiviert vom Original am 1964 abgerufen am 16. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Berlin [u.a.]: Springer).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Wir wollen uns jetzt dem interessantesten Problem dieser Steuerung zuwenden, nämlich der Frage, wie ein kleines spezifisches Effektor-Molekül den Operator so beeinflussen kann, daß er die Ablesung der DNA-Information freigibt oder blockiert.“"
        },
        {
          "ref": "Ablesung. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 20. Dezember 2010, archiviert vom Original am 20. Dezember 2010 abgerufen am 16. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Allgemeine Zeitung).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Die Stadtverwaltung bittet daher die Windhoeker, bei der monatlichen Ablesung zu helfen, um falsche Messungen zu vermeiden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Messwertfeststellung durch bewusstes Schauen auf eine numerische Anzeige oder Skala"
      ],
      "raw_tags": [
        "Messtechnik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapleːzʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Ablesung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Ablesung.ogg/De-Ablesung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ablesung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ablesen"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "otčet",
      "sense": "Messwertfeststellung durch Schauen auf eine Anzeige",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "отчет"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "otčitane",
      "sense": "Messwertfeststellung durch Schauen auf eine Anzeige",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "отчитане"
    }
  ],
  "word": "Ablesung"
}