See Abgewöhnung on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Angewöhnung" }, { "sense_index": "1", "word": "Eingewöhnung" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verzicht" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs abgewöhnen mit dem Suffix -ung", "forms": [ { "form": "die Abgewöhnung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Abgewöhnungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Abgewöhnung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Abgewöhnungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Abgewöhnung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Abgewöhnungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Abgewöhnung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Abgewöhnungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ab·ge·wöh·nung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zur Abgewöhnung der schlechten Manieren seines 7-jährigen Sohnes entzog der Vater ihm gelegentlich sein Spielzeug." }, { "author": "Immo Hartmann", "isbn": "978-3-86386-464-4", "pages": "47", "publisher": "Pro BUSINESS", "ref": "Immo Hartmann: Mein Leben in der NVA. Pro BUSINESS, 2013, ISBN 978-3-86386-464-4, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Vieles unternahm er zur Abgewöhnung. Er bot mir, zum Beispiel, eine Wette an, eine Woche nicht zu rauchen. Schaffte er es, musste ich einen Kasten Bier und zwei Flaschen Wodka bezahlen, wenn nicht, dann er.“", "title": "Mein Leben in der NVA", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "ref": "Gesundheitsprodukte-Sparte von Pfizer an J&J. In: FAZ.NET. 26. Juni 2006 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .", "text": "„Pfizer hatte im Februar mitgeteilt, einen Verkauf oder eine Abspaltung des Geschäfts zu erwägen, zu dem so bekannte Marken wie Listerine-Mundwasser und Nicorette zur Abgewöhnung des Rauchens gehören.“" }, { "ref": "Frank Ochse: Deutsche kaufen Franzosen Nikotinkaugummis weg. In: Bild.de. 17. Januar 2020 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .", "text": "„Er berichtet: ‚Ich weiß, dass in Frankreich eine Kampagne zur Förderung von Nikotinprodukten läuft, um die Abgewöhnung vom Rauchen zu fördern. […]‘“" }, { "ref": "Professor Dr: Minima moralia. In: FAZ.NET. 25. November 2012 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .", "text": "„Der fundamentalistische Vater, der seinen Achtjährigen beim Onanieren erwischt und ihm zur Abgewöhnung eine heftige Ohrfeige gibt, macht sich strafbar.“" } ], "glosses": [ "Aufgeben einer (meist schlechten) Gewohnheit" ], "id": "de-Abgewöhnung-de-noun-6lgdMAT4", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapɡəˌvøːnʊŋ" }, { "audio": "De-Abgewöhnung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Abgewöhnung.ogg/De-Abgewöhnung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abgewöhnung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Abgewöhnung" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Angewöhnung" }, { "sense_index": "1", "word": "Eingewöhnung" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verzicht" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs abgewöhnen mit dem Suffix -ung", "forms": [ { "form": "die Abgewöhnung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Abgewöhnungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Abgewöhnung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Abgewöhnungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Abgewöhnung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Abgewöhnungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Abgewöhnung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Abgewöhnungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ab·ge·wöh·nung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zur Abgewöhnung der schlechten Manieren seines 7-jährigen Sohnes entzog der Vater ihm gelegentlich sein Spielzeug." }, { "author": "Immo Hartmann", "isbn": "978-3-86386-464-4", "pages": "47", "publisher": "Pro BUSINESS", "ref": "Immo Hartmann: Mein Leben in der NVA. Pro BUSINESS, 2013, ISBN 978-3-86386-464-4, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Vieles unternahm er zur Abgewöhnung. Er bot mir, zum Beispiel, eine Wette an, eine Woche nicht zu rauchen. Schaffte er es, musste ich einen Kasten Bier und zwei Flaschen Wodka bezahlen, wenn nicht, dann er.“", "title": "Mein Leben in der NVA", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "ref": "Gesundheitsprodukte-Sparte von Pfizer an J&J. In: FAZ.NET. 26. Juni 2006 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .", "text": "„Pfizer hatte im Februar mitgeteilt, einen Verkauf oder eine Abspaltung des Geschäfts zu erwägen, zu dem so bekannte Marken wie Listerine-Mundwasser und Nicorette zur Abgewöhnung des Rauchens gehören.“" }, { "ref": "Frank Ochse: Deutsche kaufen Franzosen Nikotinkaugummis weg. In: Bild.de. 17. Januar 2020 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .", "text": "„Er berichtet: ‚Ich weiß, dass in Frankreich eine Kampagne zur Förderung von Nikotinprodukten läuft, um die Abgewöhnung vom Rauchen zu fördern. […]‘“" }, { "ref": "Professor Dr: Minima moralia. In: FAZ.NET. 25. November 2012 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .", "text": "„Der fundamentalistische Vater, der seinen Achtjährigen beim Onanieren erwischt und ihm zur Abgewöhnung eine heftige Ohrfeige gibt, macht sich strafbar.“" } ], "glosses": [ "Aufgeben einer (meist schlechten) Gewohnheit" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapɡəˌvøːnʊŋ" }, { "audio": "De-Abgewöhnung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Abgewöhnung.ogg/De-Abgewöhnung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abgewöhnung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Abgewöhnung" }
Download raw JSONL data for Abgewöhnung meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.