"Abgelebtheit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv abgelebt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abgelebtheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abgelebtheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abgelebtheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abgelebtheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·ge·lebt·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy de Maupassant: Dickchen. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Baron Mordiane war, nach einer Nacht im Schlafwagen, erwacht und besah sich melancholisch im kleinen Spiegel seines Reisenecessaires. Das helle Licht des Südens zeigte ihm Runzeln, die er noch nicht kannte, eine Abgelebtheit, wie er sie im Halbdunkel der Pariser Wohnungen an sich noch nicht bemerkt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(körperlicher) Zustand, der von hohem Alter, von langem, kräftezehrendem Leben zeugt"
      ],
      "id": "de-Abgelebtheit-de-noun-zD3vy9F7",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carmen Böker: Schwerfälliger Schwung. In: Berliner Zeitung Online. 10. März 1997, ISSN 0947-174X (zitiert nach DWDS, URL, abgerufen am 19. August 2018) .",
          "text": "„Auch Michael Heltau – seit über 20 Jahren im Ensemble des Wiener Burgtheaters – kann als Professor Higgins nicht über die Abgelebtheit des Stückes hinwegtäuschen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, nicht mehr zeitgemäß zu sein, durch zu langen Gebrauch abgenutzt, verkommen zu sein"
      ],
      "id": "de-Abgelebtheit-de-noun-CNSTLokP",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapɡəˌleːpthaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abgelebtheit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelebtheit.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelebtheit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelebtheit.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelebtheit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abgelebtheit.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Abgelebtheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Abgelebtheit.ogg/De-Abgelebtheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abgelebtheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Abgelebtheit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv abgelebt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abgelebtheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abgelebtheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abgelebtheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abgelebtheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·ge·lebt·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy de Maupassant: Dickchen. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Baron Mordiane war, nach einer Nacht im Schlafwagen, erwacht und besah sich melancholisch im kleinen Spiegel seines Reisenecessaires. Das helle Licht des Südens zeigte ihm Runzeln, die er noch nicht kannte, eine Abgelebtheit, wie er sie im Halbdunkel der Pariser Wohnungen an sich noch nicht bemerkt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(körperlicher) Zustand, der von hohem Alter, von langem, kräftezehrendem Leben zeugt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carmen Böker: Schwerfälliger Schwung. In: Berliner Zeitung Online. 10. März 1997, ISSN 0947-174X (zitiert nach DWDS, URL, abgerufen am 19. August 2018) .",
          "text": "„Auch Michael Heltau – seit über 20 Jahren im Ensemble des Wiener Burgtheaters – kann als Professor Higgins nicht über die Abgelebtheit des Stückes hinwegtäuschen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, nicht mehr zeitgemäß zu sein, durch zu langen Gebrauch abgenutzt, verkommen zu sein"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapɡəˌleːpthaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abgelebtheit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelebtheit.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelebtheit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelebtheit.wav/LL-Q188_(deu)-Frank_C._Müller-Abgelebtheit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abgelebtheit.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Abgelebtheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Abgelebtheit.ogg/De-Abgelebtheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abgelebtheit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Abgelebtheit"
}