See Abfallstrom on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Strom",
"forms": [
{
"form": "der Abfallstrom",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abfallströme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Abfallstromes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Abfallstroms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abfallströme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Abfallstrom",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abfallströmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Abfallstrom",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abfallströme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Strom"
}
],
"hyphenation": "Ab·fall·strom",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de: Radioaktive Cocktails als explosive Saubermacher. 12. April 1999, abgerufen am 8. Oktober 2024.",
"text": "„In der Industrie könnte man dem chemischen Abfallstrom Mineralien zusetzen und die Mischung dann mit Gammastrahlen beschießen und so die Abfallstoffe effektiv entgiften.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Artikel „Verpackungen neu gedacht: Monomaterial soll Recycling erleichtern“",
"text": "„Um den globalen Abfallstrom zu bewältigen, müssen neue Ideen für effektivere und ressourcenschonendere Verpackungen her.“"
},
{
"ref": "spektrum.de: Kommunale Abfallbilanzen. 1. September 1998, abgerufen am 8. Oktober 2024.",
"text": "„Kritik entzündet sich vor allem an der Absicht, die Abfallströme zu deregulieren; denn dies bedeutet letztlich, daß nicht mehr kontrolliert werden kann, was daraus wird.“"
}
],
"glosses": [
"(große) Menge von (kontinuierlich anfallendem) Abfall"
],
"id": "de-Abfallstrom-de-noun-MMFzIdIZ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapfalˌʃtʁoːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Müllstrom"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abfallstrom"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Strom",
"forms": [
{
"form": "der Abfallstrom",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abfallströme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Abfallstromes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Abfallstroms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abfallströme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Abfallstrom",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abfallströmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Abfallstrom",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abfallströme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Strom"
}
],
"hyphenation": "Ab·fall·strom",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de: Radioaktive Cocktails als explosive Saubermacher. 12. April 1999, abgerufen am 8. Oktober 2024.",
"text": "„In der Industrie könnte man dem chemischen Abfallstrom Mineralien zusetzen und die Mischung dann mit Gammastrahlen beschießen und so die Abfallstoffe effektiv entgiften.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Artikel „Verpackungen neu gedacht: Monomaterial soll Recycling erleichtern“",
"text": "„Um den globalen Abfallstrom zu bewältigen, müssen neue Ideen für effektivere und ressourcenschonendere Verpackungen her.“"
},
{
"ref": "spektrum.de: Kommunale Abfallbilanzen. 1. September 1998, abgerufen am 8. Oktober 2024.",
"text": "„Kritik entzündet sich vor allem an der Absicht, die Abfallströme zu deregulieren; denn dies bedeutet letztlich, daß nicht mehr kontrolliert werden kann, was daraus wird.“"
}
],
"glosses": [
"(große) Menge von (kontinuierlich anfallendem) Abfall"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapfalˌʃtʁoːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Müllstrom"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abfallstrom"
}
Download raw JSONL data for Abfallstrom meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.