"Abfallplan" meaning in All languages combined

See Abfallplan on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈapfalˌplaːn Forms: der Abfallplan [nominative, singular], die Abfallpläne [nominative, plural], des Abfallplanes [genitive, singular], des Abfallplans [genitive, singular], der Abfallpläne [genitive, plural], dem Abfallplan [dative, singular], den Abfallplänen [dative, plural], den Abfallplan [accusative, singular], die Abfallpläne [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Plan
  1. Plan für die Abfallentsorgung
    Sense id: de-Abfallplan-de-noun-7eWr3lVB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Abfallentsorgungsplan Hypernyms: Plan Coordinate_terms: Abfallwirtschaftsplan, Entsorgungsplan

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abfallwirtschaftsplan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entsorgungsplan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Plan",
  "forms": [
    {
      "form": "der Abfallplan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallpläne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abfallplanes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abfallplans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallpläne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abfallplan",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abfallplänen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abfallplan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallpläne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plan"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·fall·plan",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "agenzianova.com: Bis Ende Juli soll der Abfallplan des Bürgermeisters die Etappen der Müllverbrennungsanlage vorlegen. 19. Juli 2022, abgerufen am 17. September 2024.",
          "text": "„Der Abfallplan sieht den Bau mehrerer Anlagen vor, darunter zwei – oder vielleicht drei – Biovergärungsanlagen und etwa dreißig Multimaterial-Sammel- und Sortierzentren.“"
        },
        {
          "ref": "aso-ohz.de: Abfallplan. Abgerufen am 17. September 2024.",
          "text": "„In ausgedruckter Form werden die Abfallpläne jedes Jahr im Januar mit den Gebührenbescheiden per Post verschickt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plan für die Abfallentsorgung"
      ],
      "id": "de-Abfallplan-de-noun-7eWr3lVB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapfalˌplaːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abfallentsorgungsplan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Abfallplan"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abfallwirtschaftsplan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entsorgungsplan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Plan",
  "forms": [
    {
      "form": "der Abfallplan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallpläne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abfallplanes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abfallplans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallpläne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abfallplan",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abfallplänen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abfallplan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallpläne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plan"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·fall·plan",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "agenzianova.com: Bis Ende Juli soll der Abfallplan des Bürgermeisters die Etappen der Müllverbrennungsanlage vorlegen. 19. Juli 2022, abgerufen am 17. September 2024.",
          "text": "„Der Abfallplan sieht den Bau mehrerer Anlagen vor, darunter zwei – oder vielleicht drei – Biovergärungsanlagen und etwa dreißig Multimaterial-Sammel- und Sortierzentren.“"
        },
        {
          "ref": "aso-ohz.de: Abfallplan. Abgerufen am 17. September 2024.",
          "text": "„In ausgedruckter Form werden die Abfallpläne jedes Jahr im Januar mit den Gebührenbescheiden per Post verschickt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plan für die Abfallentsorgung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapfalˌplaːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abfallentsorgungsplan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Abfallplan"
}

Download raw JSONL data for Abfallplan meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.