"Abfallgefäß" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Gefäß",
  "forms": [
    {
      "form": "das Abfallgefäß",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallgefäße",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abfallgefäßes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallgefäße",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abfallgefäß",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abfallgefäßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Abfallgefäß",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallgefäße",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefäß"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·fall·ge·fäß",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Wie groß sollte eine Snackschale mindestens sein? 16. August 2024, abgerufen am 27. August 2024.",
          "text": "„Da es selten gelingt, das gesamte Fleisch einer Olive vom Kern zu entfernen, können wir mit der größeren Schätzung weiterrechnen, also dass der Kern etwa einem Dreizehntel einer Olive entspricht. Damit sollte es also genügen, wenn das Abfallgefäß ungefähr 13-mal kleiner ist als die Schale, in der die Oliven serviert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Wohnen: Vom Erdboden verschluckt – Mülltonnen im Boden versenken. In: FOCUS Online. 9. September 2015, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
          "text": "„„In vielen alten Mehrfamilienhäusern lassen sich Stellplätze für Abfallgefäße nicht einrichten“, sagt Reinhard Fiedler von der Stadtreinigung Hamburg.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gefäß für die Aufbewahrung von Abfall"
      ],
      "id": "de-Abfallgefäß-de-noun-KPV0pQxn",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapfalɡəˌfɛːs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abfallbehälter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müllgefäß"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Abfallgefäß"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Gefäß",
  "forms": [
    {
      "form": "das Abfallgefäß",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallgefäße",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abfallgefäßes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallgefäße",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abfallgefäß",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abfallgefäßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Abfallgefäß",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallgefäße",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefäß"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·fall·ge·fäß",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Wie groß sollte eine Snackschale mindestens sein? 16. August 2024, abgerufen am 27. August 2024.",
          "text": "„Da es selten gelingt, das gesamte Fleisch einer Olive vom Kern zu entfernen, können wir mit der größeren Schätzung weiterrechnen, also dass der Kern etwa einem Dreizehntel einer Olive entspricht. Damit sollte es also genügen, wenn das Abfallgefäß ungefähr 13-mal kleiner ist als die Schale, in der die Oliven serviert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Wohnen: Vom Erdboden verschluckt – Mülltonnen im Boden versenken. In: FOCUS Online. 9. September 2015, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .",
          "text": "„„In vielen alten Mehrfamilienhäusern lassen sich Stellplätze für Abfallgefäße nicht einrichten“, sagt Reinhard Fiedler von der Stadtreinigung Hamburg.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gefäß für die Aufbewahrung von Abfall"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapfalɡəˌfɛːs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abfallbehälter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müllgefäß"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Abfallgefäß"
}