"Abfallaufbereitung" meaning in All languages combined

See Abfallaufbereitung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈapfalˌʔaʊ̯fbəʁaɪ̯tʊŋ Forms: die Abfallaufbereitung [nominative, singular], die Abfallaufbereitungen [nominative, plural], der Abfallaufbereitung [genitive, singular], der Abfallaufbereitungen [genitive, plural], der Abfallaufbereitung [dative, singular], den Abfallaufbereitungen [dative, plural], die Abfallaufbereitung [accusative, singular], die Abfallaufbereitungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Aufbereitung
  1. Sortierung von Abfall, um diesen zu recyclen
    Sense id: de-Abfallaufbereitung-de-noun-mx3UKBhf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Müllaufbereitung Hypernyms: Aufbereitung Translations (Aufbereitung von Abfall): waste processing (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Aufbereitung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abfallaufbereitung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallaufbereitungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallaufbereitung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallaufbereitungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallaufbereitung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abfallaufbereitungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallaufbereitung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallaufbereitungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufbereitung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·fall·auf·be·rei·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Verwertung von Verbundfolien-Materialien. 1. Dezember 1993, abgerufen am 8. August 2024.",
          "text": "„Diese an sich sehr aussichtsreiche Methode konnte lange nicht weiterentwickelt werden, weil alle Überlegungen zu einer Abfallaufbereitung unter Einsatz thermischer Verfahren bis vor kurzem sowohl bei den Zulassungsbehörden als auch in weiten Kreisen der Bevölkerung aufgrund zum Teil ideologischer Verklemmungen tabuisiert waren.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Kalender „30. Oktober 1941“",
          "text": "„In Zürich wird die bis zum 6. November dauernde 1. Schweizerische Ausstellung für Neustoffe eröffnet, auf der neben neuartigen Werkstoffen Techniken der Abfallaufbereitung und -wiederverwertung vorgeführt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sortierung von Abfall, um diesen zu recyclen"
      ],
      "id": "de-Abfallaufbereitung-de-noun-mx3UKBhf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapfalˌʔaʊ̯fbəʁaɪ̯tʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müllaufbereitung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Aufbereitung von Abfall",
      "sense_index": "1",
      "word": "waste processing"
    }
  ],
  "word": "Abfallaufbereitung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfall und Aufbereitung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abfallaufbereitung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallaufbereitungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallaufbereitung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallaufbereitungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfallaufbereitung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abfallaufbereitungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallaufbereitung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfallaufbereitungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufbereitung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·fall·auf·be·rei·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Verwertung von Verbundfolien-Materialien. 1. Dezember 1993, abgerufen am 8. August 2024.",
          "text": "„Diese an sich sehr aussichtsreiche Methode konnte lange nicht weiterentwickelt werden, weil alle Überlegungen zu einer Abfallaufbereitung unter Einsatz thermischer Verfahren bis vor kurzem sowohl bei den Zulassungsbehörden als auch in weiten Kreisen der Bevölkerung aufgrund zum Teil ideologischer Verklemmungen tabuisiert waren.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Kalender „30. Oktober 1941“",
          "text": "„In Zürich wird die bis zum 6. November dauernde 1. Schweizerische Ausstellung für Neustoffe eröffnet, auf der neben neuartigen Werkstoffen Techniken der Abfallaufbereitung und -wiederverwertung vorgeführt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sortierung von Abfall, um diesen zu recyclen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapfalˌʔaʊ̯fbəʁaɪ̯tʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müllaufbereitung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Aufbereitung von Abfall",
      "sense_index": "1",
      "word": "waste processing"
    }
  ],
  "word": "Abfallaufbereitung"
}

Download raw JSONL data for Abfallaufbereitung meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.