"Abfahrtsmöglichkeit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfahrt und Möglichkeit sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abfahrtsmöglichkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfahrtsmöglichkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfahrtsmöglichkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfahrtsmöglichkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfahrtsmöglichkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abfahrtsmöglichkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfahrtsmöglichkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfahrtsmöglichkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Möglichkeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·fahrts·mög·lich·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gardasee: Die fünf besten Strecken fürs Mountainbike. In: Spiegel Online. 21. Juli 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 31. Juli 2024) .",
          "text": "„Also besser der schmalen Straße Richtung Doss Remit folgen, um von dort aus die Abfahrtsmöglichkeit über die Malga Rigotti nach Loppio zu erreichen.“"
        },
        {
          "ref": "wirbauen.de: Gymnasium, Trudering. Abgerufen am 31. Juli 2024.",
          "text": "„Daneben war vor allem eine logistische Hürde zu nehmen: Es gab zur Baustelle nur eine Zu- und Abfahrtsmöglichkeit, zudem musste das komplette Material durch das Wohngebiet transportiert werden.“"
        },
        {
          "ref": "wasseralfingen.aalen.de: Verkehrliche Änderungen während der Wasseralfinger Festtage. 21. Juni 2024, abgerufen am 31. Juli 2024.",
          "text": "„Die Anwohner werden gebeten, ihre Fahrzeuge in der betreffenden Zeit außerhalb der Festzone zu parken, da während der Festtage keine Zu- und Abfahrtsmöglichkeit besteht.“"
        },
        {
          "ref": "weka.de: Winzerin wehrt sich erfolglos gegen ein Radrennen. 13. November 2015, abgerufen am 31. Juli 2024.",
          "text": "„Um die Trauben zu ihrem Weingut zu bringen und den Frischmost jederzeit abholen zu lassen, um ihre vertraglichen Verpflichtungen mit Kellereien erfüllen zu können, sei sie auf die ununterbrochene An- und Abfahrtsmöglichkeit über die Hauptstraße angewiesen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gelegenheit zum Abfahren"
      ],
      "id": "de-Abfahrtsmöglichkeit-de-noun-9gwxjkIF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapfaːɐ̯t͡sˌmøːklɪçkaɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gelegenheit zum Abfahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "possibilité de départ"
    }
  ],
  "word": "Abfahrtsmöglichkeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abfahrt und Möglichkeit sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abfahrtsmöglichkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfahrtsmöglichkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfahrtsmöglichkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfahrtsmöglichkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abfahrtsmöglichkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abfahrtsmöglichkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfahrtsmöglichkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abfahrtsmöglichkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Möglichkeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·fahrts·mög·lich·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gardasee: Die fünf besten Strecken fürs Mountainbike. In: Spiegel Online. 21. Juli 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 31. Juli 2024) .",
          "text": "„Also besser der schmalen Straße Richtung Doss Remit folgen, um von dort aus die Abfahrtsmöglichkeit über die Malga Rigotti nach Loppio zu erreichen.“"
        },
        {
          "ref": "wirbauen.de: Gymnasium, Trudering. Abgerufen am 31. Juli 2024.",
          "text": "„Daneben war vor allem eine logistische Hürde zu nehmen: Es gab zur Baustelle nur eine Zu- und Abfahrtsmöglichkeit, zudem musste das komplette Material durch das Wohngebiet transportiert werden.“"
        },
        {
          "ref": "wasseralfingen.aalen.de: Verkehrliche Änderungen während der Wasseralfinger Festtage. 21. Juni 2024, abgerufen am 31. Juli 2024.",
          "text": "„Die Anwohner werden gebeten, ihre Fahrzeuge in der betreffenden Zeit außerhalb der Festzone zu parken, da während der Festtage keine Zu- und Abfahrtsmöglichkeit besteht.“"
        },
        {
          "ref": "weka.de: Winzerin wehrt sich erfolglos gegen ein Radrennen. 13. November 2015, abgerufen am 31. Juli 2024.",
          "text": "„Um die Trauben zu ihrem Weingut zu bringen und den Frischmost jederzeit abholen zu lassen, um ihre vertraglichen Verpflichtungen mit Kellereien erfüllen zu können, sei sie auf die ununterbrochene An- und Abfahrtsmöglichkeit über die Hauptstraße angewiesen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gelegenheit zum Abfahren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapfaːɐ̯t͡sˌmøːklɪçkaɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gelegenheit zum Abfahren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "possibilité de départ"
    }
  ],
  "word": "Abfahrtsmöglichkeit"
}