See Abenteuerlichkeit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von abenteuerlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Abenteuerlichkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abenteuerlichkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abenteuerlichkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abenteuerlichkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abenteuerlichkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abenteuerlichkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Abenteuerlichkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abenteuerlichkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Aben·teu·er·lich·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de: Erlebnisbiologie: Mit dem Luftschiff über den Wipfeln des Regenwaldes. 1. Oktober 2002, abgerufen am 20. Juli 2024.",
"text": "„Bei aller Kuriosität und Abenteuerlichkeit dieser Forschung auf den Wipfeln des Regenwaldes wird zum Ende des Buches ihr wichtiges und überaus ernsthaftes Potenzial ganz deutlich: Sie könnte zur Rettung für den bedrohten Regenwald werden!“"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „englische Literatur“",
"text": "„Abenteuerlichkeit und ein weltweites Machtbewusstsein vereinigten sich in der Empire-Dichtung (R. Kipling), während der Kolonialismus durch die Romane J. Conrads kritisiert wurde.“"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, wie ein Abenteuer zu sein"
],
"id": "de-Abenteuerlichkeit-de-noun-PUGwgsmi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de: Forscher, bleib bei Deinen Leisten! 9. September 2008, abgerufen am 20. Juli 2024.",
"text": "„Denn an Abenteuerlichkeiten hätte schon der Inhalt weitaus genug zu bieten: Volker Sommer, renommierter Anthropologe, unterwegs in Nigeria, um im 6600 Quadratkilometer großen Gashaka-Gumpti-Nationalpark eine noch unerforschte Schimpansenunterart näher zu studieren.“"
}
],
"glosses": [
"etwas, das abenteuerlich ist"
],
"id": "de-Abenteuerlichkeit-de-noun-xOjcWBmK",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐlɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐlɪçkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Abenteuerlichkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Abenteuerlichkeit.ogg/De-Abenteuerlichkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abenteuerlichkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abenteuerliche Eigenschaft",
"sense_index": "1",
"word": "adventurousness"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abenteuerliche Eigenschaft",
"sense_index": "1",
"word": "adventuresomeness"
}
],
"word": "Abenteuerlichkeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung von abenteuerlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Abenteuerlichkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abenteuerlichkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abenteuerlichkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abenteuerlichkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abenteuerlichkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abenteuerlichkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Abenteuerlichkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abenteuerlichkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Aben·teu·er·lich·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de: Erlebnisbiologie: Mit dem Luftschiff über den Wipfeln des Regenwaldes. 1. Oktober 2002, abgerufen am 20. Juli 2024.",
"text": "„Bei aller Kuriosität und Abenteuerlichkeit dieser Forschung auf den Wipfeln des Regenwaldes wird zum Ende des Buches ihr wichtiges und überaus ernsthaftes Potenzial ganz deutlich: Sie könnte zur Rettung für den bedrohten Regenwald werden!“"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „englische Literatur“",
"text": "„Abenteuerlichkeit und ein weltweites Machtbewusstsein vereinigten sich in der Empire-Dichtung (R. Kipling), während der Kolonialismus durch die Romane J. Conrads kritisiert wurde.“"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, wie ein Abenteuer zu sein"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "spektrum.de: Forscher, bleib bei Deinen Leisten! 9. September 2008, abgerufen am 20. Juli 2024.",
"text": "„Denn an Abenteuerlichkeiten hätte schon der Inhalt weitaus genug zu bieten: Volker Sommer, renommierter Anthropologe, unterwegs in Nigeria, um im 6600 Quadratkilometer großen Gashaka-Gumpti-Nationalpark eine noch unerforschte Schimpansenunterart näher zu studieren.“"
}
],
"glosses": [
"etwas, das abenteuerlich ist"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐlɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐlɪçkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Abenteuerlichkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Abenteuerlichkeit.ogg/De-Abenteuerlichkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abenteuerlichkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abenteuerliche Eigenschaft",
"sense_index": "1",
"word": "adventurousness"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abenteuerliche Eigenschaft",
"sense_index": "1",
"word": "adventuresomeness"
}
],
"word": "Abenteuerlichkeit"
}
Download raw JSONL data for Abenteuerlichkeit meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.