"Abenteuerfahrt" meaning in All languages combined

See Abenteuerfahrt on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌfaːɐ̯t, ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌfaːɐ̯t Forms: die Abenteuerfahrt [nominative, singular], die Abenteuerfahrten [nominative, plural], der Abenteuerfahrt [genitive, singular], der Abenteuerfahrten [genitive, plural], der Abenteuerfahrt [dative, singular], den Abenteuerfahrten [dative, plural], die Abenteuerfahrt [accusative, singular], die Abenteuerfahrten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Fahrt
  1. erlebnisreiche und meist mit einem Fahrzeug absolvierte Reise
    Sense id: de-Abenteuerfahrt-de-noun-guy1r0BP
  2. von der vertrauten Umgebung abweichende Aktivität mit meist ungewissen Ausgang Tags: figurative
    Sense id: de-Abenteuerfahrt-de-noun-n7acYgQi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Abenteurerfahrt Hypernyms: Fahrt

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Fahrt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abenteuerfahrt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abenteuerfahrten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abenteuerfahrt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abenteuerfahrten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abenteuerfahrt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abenteuerfahrten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abenteuerfahrt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abenteuerfahrten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Fahrt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2024-07-18",
          "day": "10",
          "month": "12",
          "raw_ref": "Mein erstes Auto. In: Spiegel Online. 10. Dezember 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. Juli 2024) .",
          "text": "„Singende Grenzpolizisten, afrikanische Paul-Breitner-Fans und heitere Hippies: Auf einer Abenteuerfahrt in die Sahara erlebte Roland Klose den ganzen Charme Nordafrikas - und sorgte für Aufsehen: Er fuhr in einer Ente.“",
          "title": "Mein erstes Auto",
          "url": "https://www.spiegel.de/geschichte/mein-erstes-auto-a-950149.html",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erlebnisreiche und meist mit einem Fahrzeug absolvierte Reise"
      ],
      "id": "de-Abenteuerfahrt-de-noun-guy1r0BP",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2024-07-18",
          "day": "16",
          "month": "08",
          "raw_ref": "Warum Kippings Zukunft von Wagenknecht abhängt. In: Welt Online. 16. August 2018, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 18. Juli 2024) .",
          "text": "„Ausgerechnet jetzt begibt sich nun aber das Wagenknecht-Lager mit „Aufstehen“ auf eine politische Abenteuerfahrt.“",
          "title": "Warum Kippings Zukunft von Wagenknecht abhängt",
          "url": "https://www.welt.de/print/die_welt/politik/article181196978/Warum-Kippings-Zukunft-von-Wagenknecht-abhaengt.html",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von der vertrauten Umgebung abweichende Aktivität mit meist ungewissen Ausgang"
      ],
      "id": "de-Abenteuerfahrt-de-noun-n7acYgQi",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌfaːɐ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌfaːɐ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abenteurerfahrt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Abenteuerfahrt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abenteuer und Fahrt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abenteuerfahrt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abenteuerfahrten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abenteuerfahrt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abenteuerfahrten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abenteuerfahrt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abenteuerfahrten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abenteuerfahrt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abenteuerfahrten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Fahrt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2024-07-18",
          "day": "10",
          "month": "12",
          "raw_ref": "Mein erstes Auto. In: Spiegel Online. 10. Dezember 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. Juli 2024) .",
          "text": "„Singende Grenzpolizisten, afrikanische Paul-Breitner-Fans und heitere Hippies: Auf einer Abenteuerfahrt in die Sahara erlebte Roland Klose den ganzen Charme Nordafrikas - und sorgte für Aufsehen: Er fuhr in einer Ente.“",
          "title": "Mein erstes Auto",
          "url": "https://www.spiegel.de/geschichte/mein-erstes-auto-a-950149.html",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erlebnisreiche und meist mit einem Fahrzeug absolvierte Reise"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2024-07-18",
          "day": "16",
          "month": "08",
          "raw_ref": "Warum Kippings Zukunft von Wagenknecht abhängt. In: Welt Online. 16. August 2018, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 18. Juli 2024) .",
          "text": "„Ausgerechnet jetzt begibt sich nun aber das Wagenknecht-Lager mit „Aufstehen“ auf eine politische Abenteuerfahrt.“",
          "title": "Warum Kippings Zukunft von Wagenknecht abhängt",
          "url": "https://www.welt.de/print/die_welt/politik/article181196978/Warum-Kippings-Zukunft-von-Wagenknecht-abhaengt.html",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von der vertrauten Umgebung abweichende Aktivität mit meist ungewissen Ausgang"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌfaːɐ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈaːbm̩tɔɪ̯ɐˌfaːɐ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abenteurerfahrt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Abenteuerfahrt"
}

Download raw JSONL data for Abenteuerfahrt meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-17 from the dewiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.