See Abenaki on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vom abenakischen Wort Wôbanaki"
],
"forms": [
{
"form": "Abnaki",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Wabanaki",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Abenaki",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abenakis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Abenakis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abenakis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Abenaki",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abenakis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Abenaki",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abenakis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Abe·na·ki",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
40,
48
]
],
"ref": "Das Ausland, eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und sittlichen Lebens der Völker (Augsburg, Druck und Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung), 37. Jahrgang, Nr. 1-53: Nr. 6, 6 Februar 1864, Seite 122",
"text": "„Unter unsern Voyageurs befand sich ein Abenaki, Namens Pierre.“"
}
],
"glosses": [
"Mitglied, Angehöriger einer Volksgruppe (oder Gruppe von Indianerstämmen), die im äußersten Nordosten der USA beheimatet sind"
],
"id": "de-Abenaki-de-noun-iKfKjpgH",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mitglied eines indianischen Stammes",
"sense_index": "1",
"word": "Abenaki"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mitglied eines indianischen Stammes",
"sense_index": "1",
"word": "abenaki"
}
],
"word": "Abenaki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Abenakisch"
},
{
"word": "abenakisch"
}
],
"etymology_texts": [
"vom abenakischen Wort Wôbanaki"
],
"forms": [
{
"form": "das Abenaki",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Abenaki",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Abenaki",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Abenaki",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Algonkin-Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nordamerikanische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Abe·na·ki",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
21,
29
],
[
39,
65
]
],
"text": "Mali (Marie) spricht Abenaki.''Abenaki ist eine Algonkin-Sprache."
}
],
"glosses": [
"Sprache, die die Abenakis sprechen und die zur Algonkin-Sprachfamilie gehört"
],
"id": "de-Abenaki-de-noun-BXdwhuy0",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sprache, die die Abenakis sprechen und die zur Algonkin-Sprachfamilie gehört",
"sense_index": "1",
"word": "Abenaki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache, die die Abenakis sprechen und die zur Algonkin-Sprachfamilie gehört",
"sense_index": "1",
"word": "abénaqui"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache, die die Abenakis sprechen und die zur Algonkin-Sprachfamilie gehört",
"sense_index": "1",
"word": "abénaki"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sprache, die die Abenakis sprechen und die zur Algonkin-Sprachfamilie gehört",
"sense_index": "1",
"word": "abenaki"
}
],
"word": "Abenaki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"vom abenakischen Wort Wôbanaki"
],
"hyphenation": "Abe·na·ki",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"text": "The Abenaki reside in northeastern North America."
}
],
"glosses": [
"Mitglied, Angehöriger einer Volksgruppe (oder Gruppe von Indianerstämmen), die im äußersten Nordosten der USA beheimatet sind"
],
"id": "de-Abenaki-en-noun-iKfKjpgH",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
13,
21
],
[
31,
57
]
],
"text": "Sozap speaks Abenaki.''Abenaki is an Algonquian language.",
"translation": "Sozap (Josef) spricht Abenaki.''Abenaki ist eine Algonkin-Sprache."
}
],
"glosses": [
"Sprache, die die Abenakis sprechen und die zur Algonkin-Sprachfamilie gehört"
],
"id": "de-Abenaki-en-noun-BXdwhuy0",
"sense_index": "2",
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Abenaki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Abenaki.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Abenaki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Abenaki.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Abenaki.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Abenaki.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mitglied eines indianischen Stammes",
"sense_index": "1",
"word": "Abenaki"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Sprache",
"sense_index": "2",
"word": "Abenaki"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Sprache",
"sense_index": "2",
"word": "Abenakisch"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache",
"sense_index": "2",
"word": "abénaqui"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache",
"sense_index": "2",
"word": "abénaki"
}
],
"word": "Abenaki"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"vom abenakischen Wort Wôbanaki"
],
"forms": [
{
"form": "Abnaki",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Wabanaki",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Abenaki",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abenakis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Abenakis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abenakis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Abenaki",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abenakis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Abenaki",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abenakis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Abe·na·ki",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
40,
48
]
],
"ref": "Das Ausland, eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und sittlichen Lebens der Völker (Augsburg, Druck und Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung), 37. Jahrgang, Nr. 1-53: Nr. 6, 6 Februar 1864, Seite 122",
"text": "„Unter unsern Voyageurs befand sich ein Abenaki, Namens Pierre.“"
}
],
"glosses": [
"Mitglied, Angehöriger einer Volksgruppe (oder Gruppe von Indianerstämmen), die im äußersten Nordosten der USA beheimatet sind"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mitglied eines indianischen Stammes",
"sense_index": "1",
"word": "Abenaki"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mitglied eines indianischen Stammes",
"sense_index": "1",
"word": "abenaki"
}
],
"word": "Abenaki"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Abenakisch"
},
{
"word": "abenakisch"
}
],
"etymology_texts": [
"vom abenakischen Wort Wôbanaki"
],
"forms": [
{
"form": "das Abenaki",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Abenaki",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Abenaki",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Abenaki",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Algonkin-Sprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nordamerikanische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Abe·na·ki",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
21,
29
],
[
39,
65
]
],
"text": "Mali (Marie) spricht Abenaki.''Abenaki ist eine Algonkin-Sprache."
}
],
"glosses": [
"Sprache, die die Abenakis sprechen und die zur Algonkin-Sprachfamilie gehört"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sprache, die die Abenakis sprechen und die zur Algonkin-Sprachfamilie gehört",
"sense_index": "1",
"word": "Abenaki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache, die die Abenakis sprechen und die zur Algonkin-Sprachfamilie gehört",
"sense_index": "1",
"word": "abénaqui"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache, die die Abenakis sprechen und die zur Algonkin-Sprachfamilie gehört",
"sense_index": "1",
"word": "abénaki"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sprache, die die Abenakis sprechen und die zur Algonkin-Sprachfamilie gehört",
"sense_index": "1",
"word": "abenaki"
}
],
"word": "Abenaki"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"vom abenakischen Wort Wôbanaki"
],
"hyphenation": "Abe·na·ki",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"text": "The Abenaki reside in northeastern North America."
}
],
"glosses": [
"Mitglied, Angehöriger einer Volksgruppe (oder Gruppe von Indianerstämmen), die im äußersten Nordosten der USA beheimatet sind"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
13,
21
],
[
31,
57
]
],
"text": "Sozap speaks Abenaki.''Abenaki is an Algonquian language.",
"translation": "Sozap (Josef) spricht Abenaki.''Abenaki ist eine Algonkin-Sprache."
}
],
"glosses": [
"Sprache, die die Abenakis sprechen und die zur Algonkin-Sprachfamilie gehört"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Abenaki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Abenaki.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Abenaki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Abenaki.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Abenaki.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Abenaki.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Mitglied eines indianischen Stammes",
"sense_index": "1",
"word": "Abenaki"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Sprache",
"sense_index": "2",
"word": "Abenaki"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Sprache",
"sense_index": "2",
"word": "Abenakisch"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache",
"sense_index": "2",
"word": "abénaqui"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sprache",
"sense_index": "2",
"word": "abénaki"
}
],
"word": "Abenaki"
}
Download raw JSONL data for Abenaki meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.