"Abblende" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufblende"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu abblenden",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abblende",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abblenden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abblende",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abblenden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abblende",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abblenden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abblende",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abblenden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·blen·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das war das schlechteste \"Walking Dead\"-Staffelfinale aller Zeiten!. In: FOCUS Online. 5. April 2016, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juni 2024) .",
          "text": "„Schon das Ende der vorangegangenen Folge hatte es in sich: Daryl wurde von hinten niedergeschossen, sein Blut spritzte als martialische Abblende über die Kameralinse.“"
        },
        {
          "ref": "FILM: Ein Leben für den Ring. In: FOCUS Online. 13. November 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juni 2024) .",
          "text": "„Als Frankie einmal mit Maggie, mittlerweile ist er längst ihr Trainer geworden, ihre kaputte Familie besucht, endet die Sequenz mit einer Abblende ins Schwarz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Übergang zu einem dunklem oder hellen Bild am Schluss einer Filmszene oder das Dunkelwerden der Theaterbühne am Schluss einer Theaterszene"
      ],
      "id": "de-Abblende-de-noun-ozTF3zZY",
      "raw_tags": [
        "Film",
        "Theater"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Helmut Schmidt: Szenen einer Kanzlerschaft. In: Spiegel Online. 23. November 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Juni 2024) .",
          "text": "„Die hochsommerliche Abenddämmerung versank in einer lang hingezogenen Abblende des Lichts.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(sanftes) Ende von etwas"
      ],
      "id": "de-Abblende-de-noun-oH6xUdj7",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌblɛndə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Übergang zu einem dunklem oder hellen Bild",
      "sense_index": "1",
      "word": "dissolve"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Übergang zu einem dunklem oder hellen Bild",
      "sense_index": "1",
      "word": "fade-out"
    }
  ],
  "word": "Abblende"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufblende"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu abblenden",
  "forms": [
    {
      "form": "die Abblende",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abblenden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abblende",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abblenden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abblende",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abblenden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abblende",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abblenden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·blen·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das war das schlechteste \"Walking Dead\"-Staffelfinale aller Zeiten!. In: FOCUS Online. 5. April 2016, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juni 2024) .",
          "text": "„Schon das Ende der vorangegangenen Folge hatte es in sich: Daryl wurde von hinten niedergeschossen, sein Blut spritzte als martialische Abblende über die Kameralinse.“"
        },
        {
          "ref": "FILM: Ein Leben für den Ring. In: FOCUS Online. 13. November 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juni 2024) .",
          "text": "„Als Frankie einmal mit Maggie, mittlerweile ist er längst ihr Trainer geworden, ihre kaputte Familie besucht, endet die Sequenz mit einer Abblende ins Schwarz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Übergang zu einem dunklem oder hellen Bild am Schluss einer Filmszene oder das Dunkelwerden der Theaterbühne am Schluss einer Theaterszene"
      ],
      "raw_tags": [
        "Film",
        "Theater"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Helmut Schmidt: Szenen einer Kanzlerschaft. In: Spiegel Online. 23. November 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Juni 2024) .",
          "text": "„Die hochsommerliche Abenddämmerung versank in einer lang hingezogenen Abblende des Lichts.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(sanftes) Ende von etwas"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapˌblɛndə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Übergang zu einem dunklem oder hellen Bild",
      "sense_index": "1",
      "word": "dissolve"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Übergang zu einem dunklem oder hellen Bild",
      "sense_index": "1",
      "word": "fade-out"
    }
  ],
  "word": "Abblende"
}