"Abbiegeverbot" meaning in All languages combined

See Abbiegeverbot on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈapbiːɡəfɛɐ̯ˌboːt Forms: das Abbiegeverbot [nominative, singular], die Abbiegeverbote [nominative, plural], des Abbiegeverbotes [genitive, singular], des Abbiegeverbots [genitive, singular], der Abbiegeverbote [genitive, plural], dem Abbiegeverbot [dative, singular], den Abbiegeverboten [dative, plural], das Abbiegeverbot [accusative, singular], die Abbiegeverbote [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abbiegen und dem Substantiv Verbot sowie dem Gleitlaut -e-
  1. Verbot, die Fahrtrichtung bogenartig zu ändern
    Sense id: de-Abbiegeverbot-de-noun-hMyx6vkk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Verbot

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abbiegegebot"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abbiegen und dem Substantiv Verbot sowie dem Gleitlaut -e-",
  "forms": [
    {
      "form": "das Abbiegeverbot",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abbiegeverbote",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abbiegeverbotes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abbiegeverbots",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abbiegeverbote",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abbiegeverbot",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abbiegeverboten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Abbiegeverbot",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abbiegeverbote",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbot"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·bie·ge·ver·bot",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Fahrzeugnavigationssystem“",
          "text": "„Um eine korrekte Routenberechnung und Zielführung zu ermöglichen, sind Knoten und Kanten raumbezogene Attribute wie Straßenart, Einbahnstraßenrichtung, Abbiegeverbote, Zufahrten, Sperrungen, Brücken, Tunnels, Über- und Unterführungen zugewiesen.“"
        },
        {
          "ref": "Stadt Leipzig: Das Dezernat Stadtentwicklung und Bau informiert. In: FOCUS Online. 14. August 2017, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 16. Juni 2024) .",
          "text": "„Aufgrund genauer Analysen legt die Kommission verkehrspolizeiliche, verkehrsregelnde und bauliche Maßnahmen fest, die Abhilfe versprechen – von erneuerter oder veränderter Markierung, Verkehrszeichen, Abbiegeverboten, verbesserter Ampelschaltung oder Aufstellung von Ampeln bis zum Umbau.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verbot, die Fahrtrichtung bogenartig zu ändern"
      ],
      "id": "de-Abbiegeverbot-de-noun-hMyx6vkk",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapbiːɡəfɛɐ̯ˌboːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Abbiegeverbot"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abbiegegebot"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abbiegen und dem Substantiv Verbot sowie dem Gleitlaut -e-",
  "forms": [
    {
      "form": "das Abbiegeverbot",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abbiegeverbote",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abbiegeverbotes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abbiegeverbots",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abbiegeverbote",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abbiegeverbot",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abbiegeverboten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Abbiegeverbot",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abbiegeverbote",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbot"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·bie·ge·ver·bot",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Fahrzeugnavigationssystem“",
          "text": "„Um eine korrekte Routenberechnung und Zielführung zu ermöglichen, sind Knoten und Kanten raumbezogene Attribute wie Straßenart, Einbahnstraßenrichtung, Abbiegeverbote, Zufahrten, Sperrungen, Brücken, Tunnels, Über- und Unterführungen zugewiesen.“"
        },
        {
          "ref": "Stadt Leipzig: Das Dezernat Stadtentwicklung und Bau informiert. In: FOCUS Online. 14. August 2017, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 16. Juni 2024) .",
          "text": "„Aufgrund genauer Analysen legt die Kommission verkehrspolizeiliche, verkehrsregelnde und bauliche Maßnahmen fest, die Abhilfe versprechen – von erneuerter oder veränderter Markierung, Verkehrszeichen, Abbiegeverboten, verbesserter Ampelschaltung oder Aufstellung von Ampeln bis zum Umbau.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verbot, die Fahrtrichtung bogenartig zu ändern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapbiːɡəfɛɐ̯ˌboːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Abbiegeverbot"
}

Download raw JSONL data for Abbiegeverbot meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.