See Abbiegesituation on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abbiegen und dem Substantiv Situation sowie dem Gleitlaut -e-", "forms": [ { "form": "die Abbiegesituation", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Abbiegesituationen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Abbiegesituation", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Abbiegesituationen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Abbiegesituation", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Abbiegesituationen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Abbiegesituation", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Abbiegesituationen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Situation" } ], "hyphenation": "Ab·bie·ge·si·tu·a·ti·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Kampf gegen Autofahrer: Hauptverkehrsstraßen sollen einspurig werden!. In: Bild.de. 17. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 16. Juni 2024) .", "text": "„Besonders prekär: die Abbiegesituation von der Ungererstraße zum Isarring.“" }, { "ref": "Wiener Ring soll beidseitig befahrbar werden. In: Der Standard digital. 2. April 2009 (URL, abgerufen am 16. Juni 2024) .", "text": "„Die Idee, eine Fahrspur des Rings für Busse, Fiaker und Radler zu reservieren, habe man wegen der schwierigen Abbiegesituation im Konflikt mit der Straßenbahn wieder verworfen.“" }, { "ref": "Zürich: Velo-Highway bedroht 125-jähriges Traditionsunternehmen. In: NZZOnline. 25. November 2023, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 16. Juni 2024) .", "text": "„Die Abbiegesituation vor Ort werde gegenüber heute sogar verbessert, weil sich die Lieferfahrzeuge den Weg weniger lange mit den Velos teilten.“" } ], "glosses": [ "Situation, in der ein Verkehrsteilnehmer seine Fahrtrichtung bogenartig ändert oder ändern will" ], "id": "de-Abbiegesituation-de-noun-~w8i~WqH", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapbiːɡəzituaˌt͡si̯oːn" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Abbiegesituation" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abbiegen und dem Substantiv Situation sowie dem Gleitlaut -e-", "forms": [ { "form": "die Abbiegesituation", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Abbiegesituationen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Abbiegesituation", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Abbiegesituationen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Abbiegesituation", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Abbiegesituationen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Abbiegesituation", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Abbiegesituationen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Situation" } ], "hyphenation": "Ab·bie·ge·si·tu·a·ti·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Kampf gegen Autofahrer: Hauptverkehrsstraßen sollen einspurig werden!. In: Bild.de. 17. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 16. Juni 2024) .", "text": "„Besonders prekär: die Abbiegesituation von der Ungererstraße zum Isarring.“" }, { "ref": "Wiener Ring soll beidseitig befahrbar werden. In: Der Standard digital. 2. April 2009 (URL, abgerufen am 16. Juni 2024) .", "text": "„Die Idee, eine Fahrspur des Rings für Busse, Fiaker und Radler zu reservieren, habe man wegen der schwierigen Abbiegesituation im Konflikt mit der Straßenbahn wieder verworfen.“" }, { "ref": "Zürich: Velo-Highway bedroht 125-jähriges Traditionsunternehmen. In: NZZOnline. 25. November 2023, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 16. Juni 2024) .", "text": "„Die Abbiegesituation vor Ort werde gegenüber heute sogar verbessert, weil sich die Lieferfahrzeuge den Weg weniger lange mit den Velos teilten.“" } ], "glosses": [ "Situation, in der ein Verkehrsteilnehmer seine Fahrtrichtung bogenartig ändert oder ändern will" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapbiːɡəzituaˌt͡si̯oːn" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Abbiegesituation" }
Download raw JSONL data for Abbiegesituation meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.