"Abbauverlust" meaning in All languages combined

See Abbauverlust on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈapbaʊ̯fɛɐ̯ˌlʊst Audio: De-Abbauverlust.ogg Forms: der Abbauverlust [nominative, singular], die Abbauverluste [nominative, plural], des Abbauverlustes [genitive, singular], des Abbauverlusts [genitive, singular], der Abbauverluste [genitive, plural], dem Abbauverlust [dative, singular], den Abbauverlusten [dative, plural], den Abbauverlust [accusative, singular], die Abbauverluste [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Abbau und Verlust
  1. auch im Plural: der prozentuale Anteil oder das Gewicht der Ressourcen, die beim Abbau von Bodenschätzen aus unterschiedlichen Gründen nicht abgebaut werden oder werden können
    Sense id: de-Abbauverlust-de-noun-ENKdBeJf
  2. Verluste/Rückgang der Profitabilität eines Unternehmens trotz der Durchführung von Maßnahmen zur Minimierung unprofitabler Geschäftsaktivitäten
    Sense id: de-Abbauverlust-de-noun-e6pzKr~v
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abbau und Verlust",
  "forms": [
    {
      "form": "der Abbauverlust",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abbauverluste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abbauverlustes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abbauverlusts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abbauverluste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abbauverlust",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abbauverlusten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abbauverlust",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abbauverluste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Freiberger Forschungshefte. 1963 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der sich hieraus ergebende durchschnittliche jährliche Abbauverlust beträgt rd. 11 Mill. t absolut bzw. 8,39 %, bezogen auf die durchschnittliche Jahresförderung von 120,5 Mill. t plus den Abbauverlusten.“",
          "title": "Freiberger Forschungshefte",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1963"
        },
        {
          "ref": "Braunkohle. 1942 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der Abbauverlust ist, wie von mir an einem praktischen Beispiel überrechnet, ebenso hoch wie beim Bruchbau.“",
          "title": "Braunkohle",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1942"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auch im Plural: der prozentuale Anteil oder das Gewicht der Ressourcen, die beim Abbau von Bodenschätzen aus unterschiedlichen Gründen nicht abgebaut werden oder werden können"
      ],
      "id": "de-Abbauverlust-de-noun-ENKdBeJf",
      "raw_tags": [
        "Bergbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Verluste/Rückgang der Profitabilität eines Unternehmens trotz der Durchführung von Maßnahmen zur Minimierung unprofitabler Geschäftsaktivitäten"
      ],
      "id": "de-Abbauverlust-de-noun-e6pzKr~v",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapbaʊ̯fɛɐ̯ˌlʊst"
    },
    {
      "audio": "De-Abbauverlust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Abbauverlust.ogg/De-Abbauverlust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abbauverlust.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Abbauverlust"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abbau und Verlust",
  "forms": [
    {
      "form": "der Abbauverlust",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abbauverluste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abbauverlustes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abbauverlusts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abbauverluste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abbauverlust",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abbauverlusten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abbauverlust",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abbauverluste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Freiberger Forschungshefte. 1963 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der sich hieraus ergebende durchschnittliche jährliche Abbauverlust beträgt rd. 11 Mill. t absolut bzw. 8,39 %, bezogen auf die durchschnittliche Jahresförderung von 120,5 Mill. t plus den Abbauverlusten.“",
          "title": "Freiberger Forschungshefte",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1963"
        },
        {
          "ref": "Braunkohle. 1942 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der Abbauverlust ist, wie von mir an einem praktischen Beispiel überrechnet, ebenso hoch wie beim Bruchbau.“",
          "title": "Braunkohle",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1942"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auch im Plural: der prozentuale Anteil oder das Gewicht der Ressourcen, die beim Abbau von Bodenschätzen aus unterschiedlichen Gründen nicht abgebaut werden oder werden können"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bergbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Verluste/Rückgang der Profitabilität eines Unternehmens trotz der Durchführung von Maßnahmen zur Minimierung unprofitabler Geschäftsaktivitäten"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapbaʊ̯fɛɐ̯ˌlʊst"
    },
    {
      "audio": "De-Abbauverlust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Abbauverlust.ogg/De-Abbauverlust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abbauverlust.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Abbauverlust"
}

Download raw JSONL data for Abbauverlust meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.