See Abbauverfahren on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abbauführung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abbaurichtung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abbau und Verfahren",
"forms": [
{
"form": "das Abbauverfahren",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abbauverfahren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Abbauverfahrens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abbauverfahren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Abbauverfahren",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abbauverfahren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Abbauverfahren",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abbauverfahren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewinnungstätigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Methode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorgehensweise"
}
],
"hyphenation": "Ab·bau·ver·fah·ren",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bruchbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreiecksbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Duckelbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firstenbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kammerbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krummhälserarbeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlengräberei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuhlenbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Örterbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfeilerbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfeilerbruchbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheibenabbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schemelbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schöpfbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stockwerksbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stoßbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strossenbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teilsohlenbruchbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tummelbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weitungsbau"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"isbn": "3662367750",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Wirtschaftsgeologie der Erze. Springer-Verlag, 2013, ISBN 3662367750 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Abbaukosten bei der Anwendung verschiedener Abbauverfahren sind im allgemeinen beim Tiefbau höher als beim Tagebau […] Für die Gewinnung des Erzes im Tiefbau werden verschiedene Abbauverfahren angewendet, durch welche ein mehr oder […]“",
"title": "Wirtschaftsgeologie der Erze",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Wilhelm Foerst",
"ref": "Wilhelm Foerst: Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie. 1951 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Je nach Ausbildung der Lagerstätte sind verschiedene Abbauverfahren üblich . Hinsichtlich der Behandlung des Hangenden (Nebengestein )unterscheidet man Abbauverfahren mit Stützung des Hangenden durch Gebirgsfesten, Abbauverfahren mit […]“",
"title": "Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1951"
},
{
"author": "Wolfgang Dachroth",
"isbn": "3662468867",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Wolfgang Dachroth: Handbuch der Baugeologie und Geotechnik. Springer-Verlag, 2017, ISBN 3662468867 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Bei vom Bergbau aufgefahrenen Hohlräumen ist deren Standfestigkeit und Stehzeit, geologisch bedingt, abhängig vom gewählten Abbauverfahren, von der gewählten Art des Abstützens und von der ungesicherten Stützweite.“",
"title": "Handbuch der Baugeologie und Geotechnik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing.",
"isbn": "3410226184",
"publisher": "Beuth Verlag GmbH",
"ref": "Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing.: Ingenieurhandbuch Bergbautechnik. Beuth Verlag GmbH, 2013, ISBN 3410226184 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Dementsprechend müssen sich die Sprengverfahren den Abbauverfahren anpassen, aber auch umgekehrt beeinflussen die Sprengverfahren die Abbauverfahren. Für die Sprengverfahren gilt grundsätzlich die Anlage von möglichst langen und zu […]“",
"title": "Ingenieurhandbuch Bergbautechnik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Zeitschrift für angewandte Geologie. 1980 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Bei der Wahl des günstigsten Abbauverfahrens sind die konkreten Bedingungen ausschlaggebend. Eine allgemeine Rangfolge der Abbauverfahren für alle Flußspatlagerstätten kann nicht ermittelt werden.“",
"title": "Zeitschrift für angewandte Geologie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1980"
}
],
"glosses": [
"Technik, die dazu dient, eine Lagerstätte wirtschaftlich optimal und zielgerichtet auszubeuten beziehungsweise abzubauen"
],
"id": "de-Abbauverfahren-de-noun-st4uMFSk",
"raw_tags": [
"Bergbau"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"isbn": "3131820543",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 20, 4th Edition Supplement. Georg Thieme Verlag, 2014, ISBN 3131820543 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die thermisch-pyrolytischen Abbauverfahren werden hauptsächlich zur Analyse von Polymerisaten eingesetzt, die sich hydrolytisch nicht oder nicht vollständig abbauen lassen.“",
"title": "Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 20, 4th Edition Supplement",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Manfred Flemming, Siegfried Roth",
"isbn": "3642554687",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Manfred Flemming, Siegfried Roth: Faserverbundbauweisen Eigenschaften. Springer-Verlag, 2013, ISBN 3642554687 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Abbauverfahren: Wir unterscheiden zwischen biologischen (Mithilfe von Organismen) und chemisch/thermischen Abbauverfahren. Abbauverfahren können auf der Produktseite zu petrochemischen Zwischenprodukten, zu Rohstoffen oder zu Energie […]“",
"title": "Faserverbundbauweisen Eigenschaften",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"chemisches oder biologisches Verfahren zur Zerlegung/Zersetzung von Materialien oder Substanzen"
],
"id": "de-Abbauverfahren-de-noun-TSWq6m3Q",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapbaʊ̯fɛɐ̯ˌfaːʁən"
},
{
"audio": "De-Abbauverfahren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Abbauverfahren.ogg/De-Abbauverfahren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abbauverfahren.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abbaumethode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abbautechnik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abbauprozess"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zerlegungsverfahren"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abbauverfahren"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abbauführung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abbaurichtung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Abbau und Verfahren",
"forms": [
{
"form": "das Abbauverfahren",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abbauverfahren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Abbauverfahrens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abbauverfahren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Abbauverfahren",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abbauverfahren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Abbauverfahren",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abbauverfahren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewinnungstätigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Methode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorgehensweise"
}
],
"hyphenation": "Ab·bau·ver·fah·ren",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bruchbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreiecksbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Duckelbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firstenbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kammerbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krummhälserarbeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlengräberei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuhlenbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Örterbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfeilerbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfeilerbruchbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheibenabbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schemelbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schöpfbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stockwerksbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stoßbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strossenbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teilsohlenbruchbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tummelbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weitungsbau"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"isbn": "3662367750",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Wirtschaftsgeologie der Erze. Springer-Verlag, 2013, ISBN 3662367750 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Abbaukosten bei der Anwendung verschiedener Abbauverfahren sind im allgemeinen beim Tiefbau höher als beim Tagebau […] Für die Gewinnung des Erzes im Tiefbau werden verschiedene Abbauverfahren angewendet, durch welche ein mehr oder […]“",
"title": "Wirtschaftsgeologie der Erze",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Wilhelm Foerst",
"ref": "Wilhelm Foerst: Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie. 1951 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Je nach Ausbildung der Lagerstätte sind verschiedene Abbauverfahren üblich . Hinsichtlich der Behandlung des Hangenden (Nebengestein )unterscheidet man Abbauverfahren mit Stützung des Hangenden durch Gebirgsfesten, Abbauverfahren mit […]“",
"title": "Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1951"
},
{
"author": "Wolfgang Dachroth",
"isbn": "3662468867",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Wolfgang Dachroth: Handbuch der Baugeologie und Geotechnik. Springer-Verlag, 2017, ISBN 3662468867 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Bei vom Bergbau aufgefahrenen Hohlräumen ist deren Standfestigkeit und Stehzeit, geologisch bedingt, abhängig vom gewählten Abbauverfahren, von der gewählten Art des Abstützens und von der ungesicherten Stützweite.“",
"title": "Handbuch der Baugeologie und Geotechnik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing.",
"isbn": "3410226184",
"publisher": "Beuth Verlag GmbH",
"ref": "Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing.: Ingenieurhandbuch Bergbautechnik. Beuth Verlag GmbH, 2013, ISBN 3410226184 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Dementsprechend müssen sich die Sprengverfahren den Abbauverfahren anpassen, aber auch umgekehrt beeinflussen die Sprengverfahren die Abbauverfahren. Für die Sprengverfahren gilt grundsätzlich die Anlage von möglichst langen und zu […]“",
"title": "Ingenieurhandbuch Bergbautechnik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"ref": "Zeitschrift für angewandte Geologie. 1980 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Bei der Wahl des günstigsten Abbauverfahrens sind die konkreten Bedingungen ausschlaggebend. Eine allgemeine Rangfolge der Abbauverfahren für alle Flußspatlagerstätten kann nicht ermittelt werden.“",
"title": "Zeitschrift für angewandte Geologie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1980"
}
],
"glosses": [
"Technik, die dazu dient, eine Lagerstätte wirtschaftlich optimal und zielgerichtet auszubeuten beziehungsweise abzubauen"
],
"raw_tags": [
"Bergbau"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"isbn": "3131820543",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 20, 4th Edition Supplement. Georg Thieme Verlag, 2014, ISBN 3131820543 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die thermisch-pyrolytischen Abbauverfahren werden hauptsächlich zur Analyse von Polymerisaten eingesetzt, die sich hydrolytisch nicht oder nicht vollständig abbauen lassen.“",
"title": "Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 20, 4th Edition Supplement",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Manfred Flemming, Siegfried Roth",
"isbn": "3642554687",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Manfred Flemming, Siegfried Roth: Faserverbundbauweisen Eigenschaften. Springer-Verlag, 2013, ISBN 3642554687 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Abbauverfahren: Wir unterscheiden zwischen biologischen (Mithilfe von Organismen) und chemisch/thermischen Abbauverfahren. Abbauverfahren können auf der Produktseite zu petrochemischen Zwischenprodukten, zu Rohstoffen oder zu Energie […]“",
"title": "Faserverbundbauweisen Eigenschaften",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"chemisches oder biologisches Verfahren zur Zerlegung/Zersetzung von Materialien oder Substanzen"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapbaʊ̯fɛɐ̯ˌfaːʁən"
},
{
"audio": "De-Abbauverfahren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Abbauverfahren.ogg/De-Abbauverfahren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abbauverfahren.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abbaumethode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abbautechnik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abbauprozess"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zerlegungsverfahren"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abbauverfahren"
}
Download raw JSONL data for Abbauverfahren meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.