"ALARP" meaning in All languages combined

See ALARP on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: aˈlaːʁp Audio: De-ALARP.ogg Forms: das ALARP [nominative, singular], des ALARP [genitive, singular], dem ALARP [dative, singular], das ALARP [accusative, singular]
Etymology: Akronym von (englisch:) „As Low As Reasonably Practicable“, deutsch: „so niedrig wie vernünftigerweise praktikabel“
  1. Prinzip der Risikoreduzierung, das besagt, dass Risiken auf ein Maß zu reduzieren sind, welches den höchstens Sicherheitsgrad garantiert, der vernünftigerweise noch praktikabel, demnach finanziell und/oder mit technisch vertretbaren Aufwand zu verwirklichen ist
    Sense id: de-ALARP-de-noun-gJPsM1c6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Risikomanagement Translations: ALARP (Englisch), ALARP (Französisch), ALARP (Italienisch), ALARP (Spanisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ALARA"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Abkürzung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Akronym von (englisch:) „As Low As Reasonably Practicable“, deutsch: „so niedrig wie vernünftigerweise praktikabel“",
  "forms": [
    {
      "form": "das ALARP",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des ALARP",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ALARP",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das ALARP",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Risikomanagement"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "abbrev"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Risiken, die im inakzeptablen Bereich liegen, müssen durch risikoverringernde Maßnahmen in den ALARP-Bereich gebracht werden."
        },
        {
          "ref": "ALARP, Quality.de Lexikon. Abgerufen am 23. Mai 2019.",
          "text": "„ALARP ist ein Prinzip aus dem Bereich Risikomanagement, bei dem es darauf ankommt, mit vernünftigem Aufwand ein möglichst geringes Risiko einzugehen“."
        },
        {
          "ref": "Was ist eine Risikomatrix?, t2informatik. Abgerufen am 23. Mai 2019.",
          "text": "„Frei übersetzt ist ALARP ein Prinzip der Risikoreduzierung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prinzip der Risikoreduzierung, das besagt, dass Risiken auf ein Maß zu reduzieren sind, welches den höchstens Sicherheitsgrad garantiert, der vernünftigerweise noch praktikabel, demnach finanziell und/oder mit technisch vertretbaren Aufwand zu verwirklichen ist"
      ],
      "id": "de-ALARP-de-noun-gJPsM1c6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈlaːʁp"
    },
    {
      "audio": "De-ALARP.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-ALARP.ogg/De-ALARP.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ALARP.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ALARP"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ALARP"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "ALARP"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "ALARP"
    }
  ],
  "word": "ALARP"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ALARA"
    }
  ],
  "categories": [
    "Abkürzung (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Akronym von (englisch:) „As Low As Reasonably Practicable“, deutsch: „so niedrig wie vernünftigerweise praktikabel“",
  "forms": [
    {
      "form": "das ALARP",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des ALARP",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ALARP",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das ALARP",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Risikomanagement"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "abbrev"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Risiken, die im inakzeptablen Bereich liegen, müssen durch risikoverringernde Maßnahmen in den ALARP-Bereich gebracht werden."
        },
        {
          "ref": "ALARP, Quality.de Lexikon. Abgerufen am 23. Mai 2019.",
          "text": "„ALARP ist ein Prinzip aus dem Bereich Risikomanagement, bei dem es darauf ankommt, mit vernünftigem Aufwand ein möglichst geringes Risiko einzugehen“."
        },
        {
          "ref": "Was ist eine Risikomatrix?, t2informatik. Abgerufen am 23. Mai 2019.",
          "text": "„Frei übersetzt ist ALARP ein Prinzip der Risikoreduzierung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prinzip der Risikoreduzierung, das besagt, dass Risiken auf ein Maß zu reduzieren sind, welches den höchstens Sicherheitsgrad garantiert, der vernünftigerweise noch praktikabel, demnach finanziell und/oder mit technisch vertretbaren Aufwand zu verwirklichen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈlaːʁp"
    },
    {
      "audio": "De-ALARP.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-ALARP.ogg/De-ALARP.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ALARP.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "abbreviation",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ALARP"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ALARP"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "ALARP"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "ALARP"
    }
  ],
  "word": "ALARP"
}

Download raw JSONL data for ALARP meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.