See 40er on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "20er"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "30er"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "50er"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "60er"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "70er"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "80er"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "90er"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zwanziger"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Dreißiger"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Fünfziger"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Sechziger"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Siebziger"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Achtziger"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Neunziger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "0er"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "10er"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nuller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zehner"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "40erin",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der 40er",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die 40er",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des 40ers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der 40er",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem 40er",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den 40ern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den 40er",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die 40er",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Ü40er"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "17.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 17.",
"text": "„Gerd Schumann gehörte zu den Jazzern, die in den späten 40ern zu den »Bebop Kings« gehörten.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"das fünfte Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens"
],
"id": "de-40er-de-noun-s09qf8hI",
"raw_tags": [
"nur"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Leo Leipziger: Der Rettungsball. Abgerufen am 6. Juli 2021.",
"text": "„Suche für meinen Neffen, Anfang der 40er, stattliche Erscheinung, gut konserviert, mit glänzend gehendem Geschäft, eine treue Lebensgefährtin von angenehmem Aeußeren. Vermögen nicht beansprucht.“"
},
{
"author": "Karsten Deicke, Pia Schirmer",
"isbn": "978-3-7357-1588-3",
"pages": "155",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Karsten Deicke, Pia Schirmer: Das Paradies auf Erden.... BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7357-1588-3, Seite 155 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„An den größten Ausbruch des Berges im Mai 1980 können sich sogar Anfang 40er noch erinnern, nicht nur weil fast 60 Menschen starben, die Asche über 11 Bundesstaaten wehte und die Lava 50 Kilometer weit floss.“",
"title": "Das Paradies auf Erden...",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Detlef Hellenkamp, Kai Fürderer",
"isbn": "978-3-658-06447-1",
"pages": "170",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Detlef Hellenkamp, Kai Fürderer: Handbuch Bankvertrieb. Springer-Verlag, 2015, ISBN 978-3-658-06447-1, Seite 170 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die klassische Bauspar-Zielgruppe der jungen Familie tritt eher in den Hintergrund; die Gruppe der Endzwanziger bis Anfang 40er, im heutigen Familiengründungsalter, wird sich in den nächsten Jahren in einer Größenordnung von lediglich 15 Mio. Menschen bewegen […].“",
"title": "Handbuch Bankvertrieb",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Gitta Rübsaat Hrsg.",
"isbn": "978-3-7487-0702-8",
"pages": "409",
"publisher": "BookRix",
"ref": "Gitta Rübsaat Hrsg.: Dschungel der Erinnerungen. BookRix, 2019, ISBN 978-3-7487-0702-8, Seite 409 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mein Fahrer stellte sich als sehr netter Anfang 40er mit kleiner Tochter und Hund heraus und die Fahrt war ein schönes Erlebnis.“",
"title": "Dschungel der Erinnerungen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Dominik Tschirky",
"isbn": "978-3-7380-0186-0",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Dominik Tschirky: Der Bibliotheksgänger. neobooks, 2014, ISBN 978-3-7380-0186-0 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die kleine Schwarze am Telefonieren, oder die Ende 40er blonde Jugoslawin.“",
"title": "Der Bibliotheksgänger",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Person im Alter von 40 bis 49 Jahren"
],
"id": "de-40er-de-noun-Ju~FFpeS",
"sense_index": "2",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪʁt͡sɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-40er.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-40er.ogg/De-40er.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-40er.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Vierziger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vierzigerjahre"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "40-Jähriger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nur im Plural: das fünfte Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens",
"sense_index": "1",
"word": "the 40s"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nur im Plural: das fünfte Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens",
"sense_index": "1",
"word": "gli anni 40"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person mit 40 bis 49 Jahren",
"sense_index": "2",
"word": "man in his 40s"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person mit 40 bis 49 Jahren",
"sense_index": "2",
"word": "woman in her 40s"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person mit 40 bis 49 Jahren",
"sense_index": "2",
"word": "40enne"
}
],
"word": "40er"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "20er"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "30er"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "50er"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "60er"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "70er"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "80er"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "90er"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Zwanziger"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Dreißiger"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Fünfziger"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Sechziger"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Siebziger"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Achtziger"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Neunziger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "0er"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "10er"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nuller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zehner"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "40erin",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der 40er",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die 40er",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des 40ers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der 40er",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem 40er",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den 40ern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den 40er",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die 40er",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Ü40er"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "17.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 17.",
"text": "„Gerd Schumann gehörte zu den Jazzern, die in den späten 40ern zu den »Bebop Kings« gehörten.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"das fünfte Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens"
],
"raw_tags": [
"nur"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Leo Leipziger: Der Rettungsball. Abgerufen am 6. Juli 2021.",
"text": "„Suche für meinen Neffen, Anfang der 40er, stattliche Erscheinung, gut konserviert, mit glänzend gehendem Geschäft, eine treue Lebensgefährtin von angenehmem Aeußeren. Vermögen nicht beansprucht.“"
},
{
"author": "Karsten Deicke, Pia Schirmer",
"isbn": "978-3-7357-1588-3",
"pages": "155",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Karsten Deicke, Pia Schirmer: Das Paradies auf Erden.... BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7357-1588-3, Seite 155 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„An den größten Ausbruch des Berges im Mai 1980 können sich sogar Anfang 40er noch erinnern, nicht nur weil fast 60 Menschen starben, die Asche über 11 Bundesstaaten wehte und die Lava 50 Kilometer weit floss.“",
"title": "Das Paradies auf Erden...",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Detlef Hellenkamp, Kai Fürderer",
"isbn": "978-3-658-06447-1",
"pages": "170",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Detlef Hellenkamp, Kai Fürderer: Handbuch Bankvertrieb. Springer-Verlag, 2015, ISBN 978-3-658-06447-1, Seite 170 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die klassische Bauspar-Zielgruppe der jungen Familie tritt eher in den Hintergrund; die Gruppe der Endzwanziger bis Anfang 40er, im heutigen Familiengründungsalter, wird sich in den nächsten Jahren in einer Größenordnung von lediglich 15 Mio. Menschen bewegen […].“",
"title": "Handbuch Bankvertrieb",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Gitta Rübsaat Hrsg.",
"isbn": "978-3-7487-0702-8",
"pages": "409",
"publisher": "BookRix",
"ref": "Gitta Rübsaat Hrsg.: Dschungel der Erinnerungen. BookRix, 2019, ISBN 978-3-7487-0702-8, Seite 409 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mein Fahrer stellte sich als sehr netter Anfang 40er mit kleiner Tochter und Hund heraus und die Fahrt war ein schönes Erlebnis.“",
"title": "Dschungel der Erinnerungen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Dominik Tschirky",
"isbn": "978-3-7380-0186-0",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Dominik Tschirky: Der Bibliotheksgänger. neobooks, 2014, ISBN 978-3-7380-0186-0 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die kleine Schwarze am Telefonieren, oder die Ende 40er blonde Jugoslawin.“",
"title": "Der Bibliotheksgänger",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Person im Alter von 40 bis 49 Jahren"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪʁt͡sɪɡɐ"
},
{
"audio": "De-40er.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-40er.ogg/De-40er.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-40er.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Vierziger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vierzigerjahre"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "40-Jähriger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nur im Plural: das fünfte Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens",
"sense_index": "1",
"word": "the 40s"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nur im Plural: das fünfte Jahrzehnt eines Jahrhunderts oder eines Lebens",
"sense_index": "1",
"word": "gli anni 40"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person mit 40 bis 49 Jahren",
"sense_index": "2",
"word": "man in his 40s"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person mit 40 bis 49 Jahren",
"sense_index": "2",
"word": "woman in her 40s"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person mit 40 bis 49 Jahren",
"sense_index": "2",
"word": "40enne"
}
],
"word": "40er"
}
Download raw JSONL data for 40er meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.