"狼吞虎咽" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Chinesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Chinesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Chinesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "狼飡虎咽"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "狼餐虎咽"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "狼飧虎咽"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "狼吞虎餐"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "狼吞虎噬"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Roman 官場現形記",
  "lang": "Chinesisch",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "肚子經常咕咕叫，還總是放屁，是咋回事？不妨瞭解一下, 呱呱咨询, aufgerufen am 15. Dezember 2021",
          "text": "當大傢狼吞虎咽地吃飯時，就會給身體帶入大量的氣體，這些氣體隨著食物進入到我們的腸胃當中，進行發酵進行消化。",
          "translation": "Wenn Menschen das Essen hinunterschlingen, bringen sie eine Menge Gas in den Körper, das mit der Nahrung in den Darm gelangt, wo es zur Verdauung und Fermentation kommt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas verschlingen, gierig essen, gierig fressen"
      ],
      "id": "de-狼吞虎咽-zh-phrase-9JR3S-RN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "狼吞虎咽"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Chinesisch)",
    "Chinesisch",
    "Redewendung (Chinesisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Chinesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "狼飡虎咽"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "狼餐虎咽"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "狼飧虎咽"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "狼吞虎餐"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "狼吞虎噬"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Roman 官場現形記",
  "lang": "Chinesisch",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "肚子經常咕咕叫，還總是放屁，是咋回事？不妨瞭解一下, 呱呱咨询, aufgerufen am 15. Dezember 2021",
          "text": "當大傢狼吞虎咽地吃飯時，就會給身體帶入大量的氣體，這些氣體隨著食物進入到我們的腸胃當中，進行發酵進行消化。",
          "translation": "Wenn Menschen das Essen hinunterschlingen, bringen sie eine Menge Gas in den Körper, das mit der Nahrung in den Darm gelangt, wo es zur Verdauung und Fermentation kommt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas verschlingen, gierig essen, gierig fressen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "狼吞虎咽"
}