See ⲁⲧⲙⲟⲟⲩ on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Koptisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Koptisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Koptisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Koptisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Koptisch", "lang_code": "cop", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2023-07-18", "ref": "Life of Cyrus in Budge ed. part 1. 1051 (URL, abgerufen am 18. Juli 2023)", "text": "ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲓ ⲉⲓⲁϩⲉⲣⲁⲧ ϩⲓⲡⲣⲟ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲙⲃⲱ · ⲁⲡⲥⲟⲛ ⲣⲟⲩⲱ ⲛⲁⲓ ϩⲙⲡⲥⲁ ⲛϩⲟⲩⲛ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲭⲁⲓⲣⲉ ⲡⲁⲙⲃⲱ ⲡⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛϣⲓⲏⲧ ⲡⲛⲟϭ ⲛϫⲟⲓ ⲉⲧⲣϩⲱⲧ ϩⲙⲡϫⲁⲓⲉ ⲛⲁⲧⲙⲟⲟⲩ (auō eti eiaherat hipro anok pambō · apson rouō nai hmpsa nhoun efčō mmos čekhaire pambō pepresbuteros ntekklēsia nšiēt pnoc nčoi etrhōt hmpčaie natmoou)", "title": "Life of Cyrus in Budge ed. part 1", "translation": "Und während ich, Pambo, an der Tür stand, antwortete mir der Bruder drinnen und sagte: „Sei gegrüßt, Pambo, Ältester der Kirche von Shiet, du mächtiges Schiff, das über die Wüste fährt, die wasserlos ist.“", "url": "URL", "year": "1051" } ], "glosses": [ "Sahidisch: wasserlos" ], "id": "de-ⲁⲧⲙⲟⲟⲩ-cop-adj-uC4V8jpS", "sense_index": "1" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "wasserlos" } ], "word": "ⲁⲧⲙⲟⲟⲩ" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Koptisch)", "Anagramm sortiert (Koptisch)", "Koptisch", "Rückläufige Wörterliste (Koptisch)", "siehe auch" ], "lang": "Koptisch", "lang_code": "cop", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2023-07-18", "ref": "Life of Cyrus in Budge ed. part 1. 1051 (URL, abgerufen am 18. Juli 2023)", "text": "ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲓ ⲉⲓⲁϩⲉⲣⲁⲧ ϩⲓⲡⲣⲟ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲙⲃⲱ · ⲁⲡⲥⲟⲛ ⲣⲟⲩⲱ ⲛⲁⲓ ϩⲙⲡⲥⲁ ⲛϩⲟⲩⲛ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲭⲁⲓⲣⲉ ⲡⲁⲙⲃⲱ ⲡⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛϣⲓⲏⲧ ⲡⲛⲟϭ ⲛϫⲟⲓ ⲉⲧⲣϩⲱⲧ ϩⲙⲡϫⲁⲓⲉ ⲛⲁⲧⲙⲟⲟⲩ (auō eti eiaherat hipro anok pambō · apson rouō nai hmpsa nhoun efčō mmos čekhaire pambō pepresbuteros ntekklēsia nšiēt pnoc nčoi etrhōt hmpčaie natmoou)", "title": "Life of Cyrus in Budge ed. part 1", "translation": "Und während ich, Pambo, an der Tür stand, antwortete mir der Bruder drinnen und sagte: „Sei gegrüßt, Pambo, Ältester der Kirche von Shiet, du mächtiges Schiff, das über die Wüste fährt, die wasserlos ist.“", "url": "URL", "year": "1051" } ], "glosses": [ "Sahidisch: wasserlos" ], "sense_index": "1" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "wasserlos" } ], "word": "ⲁⲧⲙⲟⲟⲩ" }
Download raw JSONL data for ⲁⲧⲙⲟⲟⲩ meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.