"یلان دیبی یقنجاق" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Osmanisches Türkisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Osmanisches Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sprichwort (Osmanisches Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Osmanisches Türkisch",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Sprichwort",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "قرنداش بل یلان دیبی یقنجاق فسادی کورنر طوغری باقنجاق (DMG: qarîndäš bil yalän dibi yaqînǧäq fesādî görünür ṭoġrî bäqînǧäq)",
          "translation": "„Bruder, wisse [dass] Lügen kurze Beine haben; ihre Verderbtheit zeigt sich [sogleich], wenn man richtig hinschaut[.]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lügen lohnt sich nicht, weil die Wahrheit irgendwann doch herauskommt (wortwörtlich: „der Grund der Lüge ist [sehr] nahe“)"
      ],
      "id": "de-یلان_دیبی_یقنجاق-ota-phrase-eGTkSnFS",
      "raw_tags": [
        "Altosmanisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lügen haben kurze Beine"
    }
  ],
  "word": "یلان دیبی یقنجاق"
}

{
  "categories": [
    "Osmanisches Türkisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Osmanisches Türkisch)",
    "Sprichwort (Osmanisches Türkisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Osmanisches Türkisch",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Sprichwort",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "قرنداش بل یلان دیبی یقنجاق فسادی کورنر طوغری باقنجاق (DMG: qarîndäš bil yalän dibi yaqînǧäq fesādî görünür ṭoġrî bäqînǧäq)",
          "translation": "„Bruder, wisse [dass] Lügen kurze Beine haben; ihre Verderbtheit zeigt sich [sogleich], wenn man richtig hinschaut[.]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lügen lohnt sich nicht, weil die Wahrheit irgendwann doch herauskommt (wortwörtlich: „der Grund der Lüge ist [sehr] nahe“)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Altosmanisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lügen haben kurze Beine"
    }
  ],
  "word": "یلان دیبی یقنجاق"
}