"چڑھنا" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Singular Maskulinum چڑھا",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Maskulinum چڑھے",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Singular Femininum چڑھی",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Femininum چڑھیں",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "1. Person Singular چڑھوں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2./3. Person Singular چڑھے",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "1./3. Person Plural چڑھو",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2. Person Plural چڑھیں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular چڑھتا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural چڑھتے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular چڑھتی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural چڑھتیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular چڑھا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural چڑھے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular چڑھی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural چڑھیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "چڑھ",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چڑھو",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "لڑکے درخت پر چڑھ رہے ہیں۔ (Laṛke daraxt par caṛh rahe haiṉ.)\n:: Die Jungen klettern auf den Baum."
        },
        {
          "text": "وہ سیڑھیاں چڑھ رہا ہے۔ (Vo sīṛhiyāṉ caṛh rahā hai.)\n:: Er steigt die Treppe hoch."
        },
        {
          "text": "ہوائی جہاز آسمان میں چڑھتا جا رہا ہے۔ (Havāī jahāz āsmān meṉ caṛhtā jā rahā hai.)\n:: Das Flugzeug steigt hoch in den Himmel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu einem höher gelegenen Ort hinaufsteigen; klettern, hochsteigen"
      ],
      "id": "de-چڑھنا-ur-verb-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "قیمتیں چڑھ رہی ہیں۔ (Qīmateṉ caṛh rahī haiṉ.)\n:: Die Preise steigen."
        },
        {
          "text": "دریا چڑھا ہوا تھا۔ (Dariyā caṛhā huā thā.)\n:: Der Fluss war gestiegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "höher werden; steigen, ansteigen"
      ],
      "id": "de-چڑھنا-ur-verb-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ʃəɽʱˈnɑː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu einem höher gelegenen Ort hinaufsteigen",
      "sense_id": "1",
      "word": "klettern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu einem höher gelegenen Ort hinaufsteigen",
      "sense_id": "1",
      "word": "hochsteigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "höher werden",
      "sense_id": "2",
      "word": "steigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "höher werden",
      "sense_id": "2",
      "word": "ansteigen"
    }
  ],
  "word": "چڑھنا"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Urdu)",
    "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
    "Urdu",
    "Verb (Urdu)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Singular Maskulinum چڑھا",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Maskulinum چڑھے",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Singular Femininum چڑھی",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Femininum چڑھیں",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "1. Person Singular چڑھوں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2./3. Person Singular چڑھے",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "1./3. Person Plural چڑھو",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2. Person Plural چڑھیں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular چڑھتا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural چڑھتے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular چڑھتی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural چڑھتیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular چڑھا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural چڑھے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular چڑھی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural چڑھیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "چڑھ",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "چڑھو",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "لڑکے درخت پر چڑھ رہے ہیں۔ (Laṛke daraxt par caṛh rahe haiṉ.)\n:: Die Jungen klettern auf den Baum."
        },
        {
          "text": "وہ سیڑھیاں چڑھ رہا ہے۔ (Vo sīṛhiyāṉ caṛh rahā hai.)\n:: Er steigt die Treppe hoch."
        },
        {
          "text": "ہوائی جہاز آسمان میں چڑھتا جا رہا ہے۔ (Havāī jahāz āsmān meṉ caṛhtā jā rahā hai.)\n:: Das Flugzeug steigt hoch in den Himmel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu einem höher gelegenen Ort hinaufsteigen; klettern, hochsteigen"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "قیمتیں چڑھ رہی ہیں۔ (Qīmateṉ caṛh rahī haiṉ.)\n:: Die Preise steigen."
        },
        {
          "text": "دریا چڑھا ہوا تھا۔ (Dariyā caṛhā huā thā.)\n:: Der Fluss war gestiegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "höher werden; steigen, ansteigen"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ʃəɽʱˈnɑː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu einem höher gelegenen Ort hinaufsteigen",
      "sense_id": "1",
      "word": "klettern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu einem höher gelegenen Ort hinaufsteigen",
      "sense_id": "1",
      "word": "hochsteigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "höher werden",
      "sense_id": "2",
      "word": "steigen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "höher werden",
      "sense_id": "2",
      "word": "ansteigen"
    }
  ],
  "word": "چڑھنا"
}