See محمد on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"gepriesen, gelobt"
],
"id": "de-محمد-ar-adj-S5Mc3KFZ",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"löblich"
],
"id": "de-محمد-ar-adj-V7pNNZBK",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muˈħamːad"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gepriesen, gelobt",
"sense_index": "1",
"word": "praised"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "löblich",
"sense_index": "2",
"word": "praiseworthy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "löblich",
"sense_index": "2",
"word": "commendable"
}
],
"word": "محمد"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "arabisch: محمّد (Muhammad) = gepriesen, gelobt; löblich",
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"id": "de-محمد-ar-noun-brpedVZV",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Familienname"
],
"id": "de-محمد-ar-noun-bWETWgPw",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muˈħamːad"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "محمد"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Aserbaidschanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aserbaidschanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Aserbaidschanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Aserbaidschanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Aserbaidschanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] arabisch: محمّد (Muhammad) = gepriesen, gelobt; löblich",
"forms": [
{
"form": "محمد (Məhəmməd)",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "محمدین (Məhəmmədin)",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "محمده (Məhəmmədə)",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "محمدی (Məhəmmədi)",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "محمدده (Məhəmməddə)",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "محمددن (Məhəmməddən)",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"id": "de-محمد-az-noun-brpedVZV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mæhæˈmːæt",
"raw_tags": [
"Aserbaidschanisch"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "محمد"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Aserbaidschanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aserbaidschanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Aserbaidschanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Aserbaidschanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Aserbaidschanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "arabisch: محمّد (Muhammad) = gepriesen, gelobt; löblich",
"forms": [
{
"form": "محمد (Mühəmməd)",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "محمدین (Mühəmmədin)",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "محمده (Mühəmmədə)",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "محمدی (Mühəmmədi)",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "محمدده (Mühəmməddə)",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "محمددن (Mühəmməddən)",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"id": "de-محمد-az-noun-brpedVZV1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʏhæˈmːæt",
"raw_tags": [
"Aserbaidschanisch"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "محمد"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Persisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Persisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Persisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Persisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "arabisch: محمّد (Muhammad) = gepriesen, gelobt; löblich",
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"id": "de-محمد-fa-noun-brpedVZV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "moɦæˈmːæd",
"raw_tags": [
"Persisch"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "محمد"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von arabisch محمد (muḥammad) ^(→ ar)",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "محمد بن تغلق دہلی سلطنت میں تغلق خاندان کا حکمران تھا۔ (Moḥammad bin Tuġlaq Dehlī salt̤anat meṉ Tuġlaq xāndān kā ḥukmrān thā.)",
"translation": "Mohammed bin Tughluq war ein Herrscher der Tughluq-Dynastie im Sultanat von Delhi."
}
],
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"id": "de-محمد-ur-noun-brpedVZV",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Familienname"
],
"id": "de-محمد-ur-noun-bWETWgPw",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "moːɦəmˈməd"
},
{
"ipa": "mʊɦəmˈməd"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Mohammed"
}
],
"word": "محمد"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Arabisch)",
"Anagramm sortiert (Arabisch)",
"Arabisch",
"Rückläufige Wörterliste (Arabisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"gepriesen, gelobt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"löblich"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muˈħamːad"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gepriesen, gelobt",
"sense_index": "1",
"word": "praised"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "löblich",
"sense_index": "2",
"word": "praiseworthy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "löblich",
"sense_index": "2",
"word": "commendable"
}
],
"word": "محمد"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Arabisch)",
"Arabisch",
"Rückläufige Wörterliste (Arabisch)",
"Substantiv (Arabisch)",
"Vorname (Arabisch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "arabisch: محمّد (Muhammad) = gepriesen, gelobt; löblich",
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Familienname"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "muˈħamːad"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "محمد"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Aserbaidschanisch)",
"Aserbaidschanisch",
"Rückläufige Wörterliste (Aserbaidschanisch)",
"Substantiv (Aserbaidschanisch)",
"Vorname (Aserbaidschanisch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] arabisch: محمّد (Muhammad) = gepriesen, gelobt; löblich",
"forms": [
{
"form": "محمد (Məhəmməd)",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "محمدین (Məhəmmədin)",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "محمده (Məhəmmədə)",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "محمدی (Məhəmmədi)",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "محمدده (Məhəmməddə)",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "محمددن (Məhəmməddən)",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mæhæˈmːæt",
"raw_tags": [
"Aserbaidschanisch"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "محمد"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Aserbaidschanisch)",
"Aserbaidschanisch",
"Rückläufige Wörterliste (Aserbaidschanisch)",
"Substantiv (Aserbaidschanisch)",
"Vorname (Aserbaidschanisch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "arabisch: محمّد (Muhammad) = gepriesen, gelobt; löblich",
"forms": [
{
"form": "محمد (Mühəmməd)",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "محمدین (Mühəmmədin)",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "محمده (Mühəmmədə)",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "محمدی (Mühəmmədi)",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "محمدده (Mühəmməddə)",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "محمددن (Mühəmməddən)",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"männlicher Vorname"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʏhæˈmːæt",
"raw_tags": [
"Aserbaidschanisch"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "محمد"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Persisch)",
"Persisch",
"Rückläufige Wörterliste (Persisch)",
"Substantiv (Persisch)",
"Vorname (Persisch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "arabisch: محمّد (Muhammad) = gepriesen, gelobt; löblich",
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"männlicher Vorname"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "moɦæˈmːæd",
"raw_tags": [
"Persisch"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "محمد"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Urdu)",
"Nachname (Urdu)",
"Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"Substantiv (Urdu)",
"Urdu",
"Vorname (Urdu)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Arabisch)"
],
"etymology_text": "von arabisch محمد (muḥammad) ^(→ ar)",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "محمد بن تغلق دہلی سلطنت میں تغلق خاندان کا حکمران تھا۔ (Moḥammad bin Tuġlaq Dehlī salt̤anat meṉ Tuġlaq xāndān kā ḥukmrān thā.)",
"translation": "Mohammed bin Tughluq war ein Herrscher der Tughluq-Dynastie im Sultanat von Delhi."
}
],
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Familienname"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "moːɦəmˈməd"
},
{
"ipa": "mʊɦəmˈməd"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Mohammed"
}
],
"word": "محمد"
}
Download raw JSONL data for محمد meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.