"револьвер" meaning in All languages combined

See револьвер on Wiktionary

Noun [Russisch]

IPA: rɪvɐlʲˈvʲer, rɪvɐlʲˈvʲerɨ Audio: Ru-револьвер.ogg
Etymology: von deutsch Revolver entlehnt Forms: револьверчик [diminutive], Nominativ, револьве́р [singular], револьве́ры [plural], Genitiv, револьве́ра [singular], револьве́ров [plural], Dativ, револьве́ру [singular], револьве́рам [plural], Akkusativ, револьве́р [singular], револьве́ры [plural], Instrumental, револьве́ром [singular], револьве́рами [plural], Präpositiv, револьве́ре [singular], револьве́рах [plural]
  1. der Revolver
    Sense id: de-револьвер-ru-noun-KsgZ6STx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: оружие, пистолет Hyponyms: кольт, наган Derived forms: револьверный Translations (der Revolver): Revolver (Deutsch), revolver (Englisch), revolver (Französisch), revolver (Italienisch), revólver (Portugiesisch), revólver (Spanisch)

Noun [Ukrainisch]

Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-револьвер.wav
Etymology: von französisch revolver ^(→ fr) entlehnt Forms: револьвер [nominative, singular], револьвери [nominative, plural], револьвера [genitive, singular], револьверів [genitive, plural], револьверові [dative, singular], револьверу [dative, singular], револьверам [dative, plural], револьвер [accusative, singular], револьвери [accusative, plural], револьвером [instrumental, singular], револьверами [instrumental, plural], револьвері [singular], револьверах [plural], револьвере [singular], револьвери [plural]
  1. bestimmte Faustfeuerwaffe; Revolver
    Sense id: de-револьвер-uk-noun-e~xxquiX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (bestimmte Faustfeuerwaffe; Revolver): Revolver [masculine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "револьверный"
    }
  ],
  "etymology_text": "von deutsch Revolver entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "револьверчик",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́р",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ры",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ра",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ров",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ру",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́рам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́р",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ры",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ром",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́рами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ре",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́рах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "оружие"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "пистолет"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "кольт"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "наган"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Из-за страха перед разбойниками он всегда держит револьвер под прилавком.",
          "translation": "Aus Angst vor Räubern hat er immer einen Revolver unter der Ladentheke."
        },
        {
          "text": "В деяких місцях револьвери прийнято тримати вдома.",
          "translation": "An manchen Orten ist es üblich, Revolver zu Hause zu haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Revolver"
      ],
      "id": "de-револьвер-ru-noun-KsgZ6STx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɪvɐlʲˈvʲer"
    },
    {
      "ipa": "rɪvɐlʲˈvʲerɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-револьвер.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-револьвер.ogg/Ru-револьвер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-револьвер.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Revolver",
      "sense_index": "1",
      "word": "Revolver"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Revolver",
      "sense_index": "1",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der Revolver",
      "sense_index": "1",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "der Revolver",
      "sense_index": "1",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "der Revolver",
      "sense_index": "1",
      "word": "revólver"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "der Revolver",
      "sense_index": "1",
      "word": "revólver"
    }
  ],
  "word": "револьвер"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von französisch revolver ^(→ fr) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "револьвер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвери",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьверів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьверові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьверу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьверам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвери",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьверами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвері",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьверах",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвере",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвери",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainisch",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В деяких місцях револьвери прийнято тримати вдома.",
          "translation": "An manchen Orten ist es üblich, Revolver zu Hause zu haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmte Faustfeuerwaffe; Revolver"
      ],
      "id": "de-револьвер-uk-noun-e~xxquiX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-револьвер.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-револьвер.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-револьвер.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-револьвер.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-револьвер.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-револьвер.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bestimmte Faustfeuerwaffe; Revolver",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Revolver"
    }
  ],
  "word": "револьвер"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Substantiv (Russisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "револьверный"
    }
  ],
  "etymology_text": "von deutsch Revolver entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "револьверчик",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́р",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ры",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ра",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ров",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ру",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́рам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́р",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ры",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ром",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́рами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ре",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́рах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "оружие"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "пистолет"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "кольт"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "наган"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Из-за страха перед разбойниками он всегда держит револьвер под прилавком.",
          "translation": "Aus Angst vor Räubern hat er immer einen Revolver unter der Ladentheke."
        },
        {
          "text": "В деяких місцях револьвери прийнято тримати вдома.",
          "translation": "An manchen Orten ist es üblich, Revolver zu Hause zu haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Revolver"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɪvɐlʲˈvʲer"
    },
    {
      "ipa": "rɪvɐlʲˈvʲerɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-револьвер.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-револьвер.ogg/Ru-револьвер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-револьвер.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Revolver",
      "sense_index": "1",
      "word": "Revolver"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Revolver",
      "sense_index": "1",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der Revolver",
      "sense_index": "1",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "der Revolver",
      "sense_index": "1",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "der Revolver",
      "sense_index": "1",
      "word": "revólver"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "der Revolver",
      "sense_index": "1",
      "word": "revólver"
    }
  ],
  "word": "револьвер"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ukrainisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Ukrainisch)",
    "Substantiv (Ukrainisch)",
    "Ukrainisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "von französisch revolver ^(→ fr) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "револьвер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвери",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьверів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьверові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьверу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьверам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвери",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьверами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвері",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьверах",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвере",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьвери",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainisch",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В деяких місцях револьвери прийнято тримати вдома.",
          "translation": "An manchen Orten ist es üblich, Revolver zu Hause zu haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmte Faustfeuerwaffe; Revolver"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-револьвер.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-револьвер.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-револьвер.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-револьвер.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-револьвер.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-револьвер.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bestimmte Faustfeuerwaffe; Revolver",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Revolver"
    }
  ],
  "word": "револьвер"
}

Download raw JSONL data for револьвер meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.