See очевидец on Wiktionary
Download JSONL data for очевидец meaning in All languages combined (4.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "подозреваемый"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "обвиняемый"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "осуждённый"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "прокурор"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "судья"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "присяжный"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "адвокат"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "пристав"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "понятой"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "очевидица"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus очи und видеть",
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "очеви́дец",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "очеви́дцы",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "очеви́дца",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "очеви́дцев",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "очеви́дцу",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "очеви́дцам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "очеви́дца",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "очеви́дцев",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "очеви́дцем",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "очеви́дцами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "очеви́дце",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "очеви́дцах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Четыре очевидца по-разному описывали ход событий.\n:: Die vier Augenzeugen machten unterschiedliche Angaben zum Tathergang."
}
],
"glosses": [
"Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde"
],
"id": "de-очевидец-ru-noun-1",
"senseid": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Очевидец смог точно описать преступника.\n:: Der Augenzeuge konnte den Täter genau beschreiben."
}
],
"glosses": [
"Augenzeuge"
],
"id": "de-очевидец-ru-noun-2",
"raw_tags": [
"Rechtssprache"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐt͡ɕɪˈvʲidʲɪt͡s"
},
{
"ipa": "ɐt͡ɕɪˈvʲit͡sɨ",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "Ru-очевидец.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Ru-очевидец.ogg/Ru-очевидец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-очевидец.ogg"
},
{
"audio": "Ru-очевидцы.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-очевидцы.ogg/Ru-очевидцы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-очевидцы.ogg",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "свидетель"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "наблюдатель"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "свидетель"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "allgemein: Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde",
"sense_id": "1",
"word": "Augenzeuge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein: Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde",
"sense_id": "1",
"word": "eyewitness"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "allgemein: Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "témoin oculaire"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "allgemein: Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testigo ocular"
}
],
"word": "очевидец"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "подозреваемый"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "обвиняемый"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "осуждённый"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "прокурор"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "судья"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "присяжный"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "адвокат"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "пристав"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "понятой"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Russisch)",
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"Substantiv (Russisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "очевидица"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus очи und видеть",
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "очеви́дец",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "очеви́дцы",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "очеви́дца",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "очеви́дцев",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "очеви́дцу",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "очеви́дцам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "очеви́дца",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "очеви́дцев",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "очеви́дцем",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "очеви́дцами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "очеви́дце",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "очеви́дцах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Четыре очевидца по-разному описывали ход событий.\n:: Die vier Augenzeugen machten unterschiedliche Angaben zum Tathergang."
}
],
"glosses": [
"Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde"
],
"senseid": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Очевидец смог точно описать преступника.\n:: Der Augenzeuge konnte den Täter genau beschreiben."
}
],
"glosses": [
"Augenzeuge"
],
"raw_tags": [
"Rechtssprache"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐt͡ɕɪˈvʲidʲɪt͡s"
},
{
"ipa": "ɐt͡ɕɪˈvʲit͡sɨ",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "Ru-очевидец.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Ru-очевидец.ogg/Ru-очевидец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-очевидец.ogg"
},
{
"audio": "Ru-очевидцы.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-очевидцы.ogg/Ru-очевидцы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-очевидцы.ogg",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "свидетель"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "наблюдатель"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "свидетель"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "allgemein: Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde",
"sense_id": "1",
"word": "Augenzeuge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemein: Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde",
"sense_id": "1",
"word": "eyewitness"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "allgemein: Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "témoin oculaire"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "allgemein: Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testigo ocular"
}
],
"word": "очевидец"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.