See курить траву on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "я курю траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ты куришь траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "он курит траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "она курит траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "оно курит траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "мы курим траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "вы курите траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "они курят траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "unvollendet курил траву",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "m курил траву",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "vollendet покурил траву",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "m покурил траву",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "unvollendet кури траву",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "Sg. кури траву",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "vollendet покури траву",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "Sg. покури траву",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"hyphenation": "ку·рить тра·ву",
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "У меня тоже есть знакомые, которые курят траву.",
"translation": "In meiner Umgebung gibt es ebenfalls Bekannte, die kiffen."
},
{
"text": "Давай курнём, ёба, травы!",
"translation": "Lass uns ein bisschen kiffen, Mann!"
}
],
"glosses": [
"kiffen, wörtlich: Gras (=Haschisch) rauchen"
],
"id": "de-курить_траву-ru-verb-numIgZfp",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈrʲɪtʲ traˈvʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "кумарить"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "растаманить"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ебашить дым"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "дымить"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "пыхтеть"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "тянуть"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "хуярить во все лёгкие"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "палить"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "kiffen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "fumer de l'herbe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "fumare uno spinello"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "emporrarse"
}
],
"word": "курить траву"
}
{
"categories": [
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"Verb (Russisch)",
"Wortverbindung (Russisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "я курю траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ты куришь траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "он курит траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "она курит траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "оно курит траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "мы курим траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "вы курите траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "они курят траву",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "unvollendet курил траву",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "m курил траву",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "vollendet покурил траву",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "m покурил траву",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "unvollendet кури траву",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "Sg. кури траву",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "vollendet покури траву",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "Sg. покури траву",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"hyphenation": "ку·рить тра·ву",
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "У меня тоже есть знакомые, которые курят траву.",
"translation": "In meiner Umgebung gibt es ebenfalls Bekannte, die kiffen."
},
{
"text": "Давай курнём, ёба, травы!",
"translation": "Lass uns ein bisschen kiffen, Mann!"
}
],
"glosses": [
"kiffen, wörtlich: Gras (=Haschisch) rauchen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈrʲɪtʲ traˈvʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "кумарить"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "растаманить"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ебашить дым"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "дымить"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "пыхтеть"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "тянуть"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "хуярить во все лёгкие"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "палить"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "kiffen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "fumer de l'herbe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "fumare uno spinello"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "emporrarse"
}
],
"word": "курить траву"
}
Download raw JSONL data for курить траву meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.