"двигаться" meaning in All languages combined

See двигаться on Wiktionary

Verb [Russisch]

IPA: ˈdvʲiɡət͡sə Audio: Ru-двигаться.ogg
Etymology: von двигать mit dem Suffix -ся. Forms: я дви́гаюсь [present], ты дви́гаешься [present], он дви́гается [present], она дви́гается [present], оно дви́гается [present], мы дви́гаемся [present], вы дви́гаетесь [present], они дви́гаются [present], unvollendet дви́гался [past], m дви́гался [past], vollendet дви́нулся [past], m дви́нулся [past], unvollendet дви́гайся [imperative], Sg. дви́гайся [imperative], vollendet дви́нься [imperative], Sg. дви́нься [imperative]
  1. sich bewegen
    Sense id: de-двигаться-ru-verb-psjG3ocn
  2. gehen, ziehen
    Sense id: de-двигаться-ru-verb-bDn3AJy~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: перемещаться, передвигаться, трогаться, отправляться Hyponyms: скользить, летать, ехать, идти, поворачиваться, плыть, катиться, скакать Translations (gehen, ziehen): gehen (Deutsch) Translations (sich bewegen): bewegen (Deutsch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Russisch), Russisch, Rückläufige Wörterliste (Russisch), Verb (Russisch), Siehe auch Derived forms: выдвижение, двигатель, движение, движитель, движок, подвижка, передвижение, передвижник, двигательный, движительный, раздвижной, выдвигать, выдвигаться, выдвинуть, выдвинуться, двигать, двинуть, двинуться, задвигать, задвигаться, задвинуть, задвинуться, надвигать, надвигаться, надвинуть, надвинуться, отодвигать, отодвигаться, отодвинуть, отодвинуться, передвигать, передвигаться, передвинуть, передвинуться, подвигать, подвигаться, подвинуть, подвинуться, раздвигать, раздвигаться, раздвинуть, раздвинуться, сдвигать, сдвигаться, сдвинуть, сдвинуться
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "стоять"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "покоиться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "выдвижение"
    },
    {
      "word": "двигатель"
    },
    {
      "word": "движение"
    },
    {
      "word": "движитель"
    },
    {
      "word": "движок"
    },
    {
      "word": "подвижка"
    },
    {
      "word": "передвижение"
    },
    {
      "word": "передвижник"
    },
    {
      "word": "двигательный"
    },
    {
      "word": "движительный"
    },
    {
      "word": "раздвижной"
    },
    {
      "word": "выдвигать"
    },
    {
      "word": "выдвигаться"
    },
    {
      "word": "выдвинуть"
    },
    {
      "word": "выдвинуться"
    },
    {
      "word": "двигать"
    },
    {
      "word": "двинуть"
    },
    {
      "word": "двинуться"
    },
    {
      "word": "задвигать"
    },
    {
      "word": "задвигаться"
    },
    {
      "word": "задвинуть"
    },
    {
      "word": "задвинуться"
    },
    {
      "word": "надвигать"
    },
    {
      "word": "надвигаться"
    },
    {
      "word": "надвинуть"
    },
    {
      "word": "надвинуться"
    },
    {
      "word": "отодвигать"
    },
    {
      "word": "отодвигаться"
    },
    {
      "word": "отодвинуть"
    },
    {
      "word": "отодвинуться"
    },
    {
      "word": "передвигать"
    },
    {
      "word": "передвигаться"
    },
    {
      "word": "передвинуть"
    },
    {
      "word": "передвинуться"
    },
    {
      "word": "подвигать"
    },
    {
      "word": "подвигаться"
    },
    {
      "word": "подвинуть"
    },
    {
      "word": "подвинуться"
    },
    {
      "word": "раздвигать"
    },
    {
      "word": "раздвигаться"
    },
    {
      "word": "раздвинуть"
    },
    {
      "word": "раздвинуться"
    },
    {
      "word": "сдвигать"
    },
    {
      "word": "сдвигаться"
    },
    {
      "word": "сдвинуть"
    },
    {
      "word": "сдвинуться"
    }
  ],
  "etymology_text": "von двигать mit dem Suffix -ся.",
  "forms": [
    {
      "form": "я дви́гаюсь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ты дви́гаешься",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "он дви́гается",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "она дви́гается",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оно дви́гается",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы дви́гаемся",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы дви́гаетесь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "они дви́гаются",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet дви́гался",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m дви́гался",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet дви́нулся",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m дви́нулся",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet дви́гайся",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. дви́гайся",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet дви́нься",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. дви́нься",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "дви́·га·ться",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "скользить"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "летать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ехать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "идти"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "поворачиваться"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "плыть"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "катиться"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "скакать"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ты должен больше двигаться, иначе получишь инфаркт.",
          "translation": "Du musst dich mehr bewegen, sonst kriegst du einen Herzinfarkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich bewegen"
      ],
      "id": "de-двигаться-ru-verb-psjG3ocn",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "gehen, ziehen"
      ],
      "id": "de-двигаться-ru-verb-bDn3AJy~",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdvʲiɡət͡sə"
    },
    {
      "audio": "Ru-двигаться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ru-двигаться.ogg/Ru-двигаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-двигаться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "перемещаться"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "передвигаться"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "трогаться"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "отправляться"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bewegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gehen, ziehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "gehen"
    }
  ],
  "word": "двигаться"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "стоять"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "покоиться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Verb (Russisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "выдвижение"
    },
    {
      "word": "двигатель"
    },
    {
      "word": "движение"
    },
    {
      "word": "движитель"
    },
    {
      "word": "движок"
    },
    {
      "word": "подвижка"
    },
    {
      "word": "передвижение"
    },
    {
      "word": "передвижник"
    },
    {
      "word": "двигательный"
    },
    {
      "word": "движительный"
    },
    {
      "word": "раздвижной"
    },
    {
      "word": "выдвигать"
    },
    {
      "word": "выдвигаться"
    },
    {
      "word": "выдвинуть"
    },
    {
      "word": "выдвинуться"
    },
    {
      "word": "двигать"
    },
    {
      "word": "двинуть"
    },
    {
      "word": "двинуться"
    },
    {
      "word": "задвигать"
    },
    {
      "word": "задвигаться"
    },
    {
      "word": "задвинуть"
    },
    {
      "word": "задвинуться"
    },
    {
      "word": "надвигать"
    },
    {
      "word": "надвигаться"
    },
    {
      "word": "надвинуть"
    },
    {
      "word": "надвинуться"
    },
    {
      "word": "отодвигать"
    },
    {
      "word": "отодвигаться"
    },
    {
      "word": "отодвинуть"
    },
    {
      "word": "отодвинуться"
    },
    {
      "word": "передвигать"
    },
    {
      "word": "передвигаться"
    },
    {
      "word": "передвинуть"
    },
    {
      "word": "передвинуться"
    },
    {
      "word": "подвигать"
    },
    {
      "word": "подвигаться"
    },
    {
      "word": "подвинуть"
    },
    {
      "word": "подвинуться"
    },
    {
      "word": "раздвигать"
    },
    {
      "word": "раздвигаться"
    },
    {
      "word": "раздвинуть"
    },
    {
      "word": "раздвинуться"
    },
    {
      "word": "сдвигать"
    },
    {
      "word": "сдвигаться"
    },
    {
      "word": "сдвинуть"
    },
    {
      "word": "сдвинуться"
    }
  ],
  "etymology_text": "von двигать mit dem Suffix -ся.",
  "forms": [
    {
      "form": "я дви́гаюсь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ты дви́гаешься",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "он дви́гается",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "она дви́гается",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оно дви́гается",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мы дви́гаемся",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы дви́гаетесь",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "они дви́гаются",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet дви́гался",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m дви́гался",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet дви́нулся",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m дви́нулся",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "unvollendet дви́гайся",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. дви́гайся",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet дви́нься",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sg. дви́нься",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "дви́·га·ться",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "скользить"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "летать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ехать"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "идти"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "поворачиваться"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "плыть"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "катиться"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "скакать"
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ты должен больше двигаться, иначе получишь инфаркт.",
          "translation": "Du musst dich mehr bewegen, sonst kriegst du einen Herzinfarkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich bewegen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "gehen, ziehen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdvʲiɡət͡sə"
    },
    {
      "audio": "Ru-двигаться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ru-двигаться.ogg/Ru-двигаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-двигаться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "перемещаться"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "передвигаться"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "трогаться"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "отправляться"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bewegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gehen, ziehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "gehen"
    }
  ],
  "word": "двигаться"
}

Download raw JSONL data for двигаться meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.