See Третьяков on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Третьяков ist eine Abwandlung des in früheren Zeiten sehr verbreiteten nichtkirchlichen männlichen Vornamens Третьяк (Tretjak). Третьяк leitet sich vom russischen Wort für dritte(r/s) (третий (tretij^☆) ^(→ ru)) ab. Diesen Namen erhielt für gewöhnlich das drittgeborene Kind einer Familie, insofern es ein Junge war. Der Familienname Третьяков war ursprünglich vor allem im russischen Norden verbreitet.",
"forms": [
{
"form": "Тренев",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Тренин",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Третилов",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Третников",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Третьяк",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Третьякевич",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Третьячков",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Третюхин",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Трефилов",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Тритяков",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Тройнин",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Тре·тья·ков",
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Павел Третьяков был известным русским коллекционером.",
"translation": "Pawel Tretjakow war ein bekannter russischer Kunstsammler."
},
{
"text": "Семья Третьяковых сейчас на отдыхе.",
"translation": "Die Familie Tretjakow ist gerade im Urlaub. / Die Tretjakows sind gerade im Urlaub."
}
],
"glosses": [
"russischsprachiger männlicher Nachname, Familienname"
],
"id": "de-Третьяков-ru-noun-u-cQ46ga",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "russischsprachiger männlicher Nachname, Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "Tretyakov"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "russischsprachiger männlicher Nachname, Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "Tretiakov"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Torechakofu",
"sense": "russischsprachiger männlicher Nachname, Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "トレチャコフ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "russischsprachiger männlicher Nachname, Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "Trietiakow"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "russischsprachiger männlicher Nachname, Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "Tretiakov"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "russischsprachiger männlicher Nachname, Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "Третьяков"
}
],
"word": "Третьяков"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Тре·тья·ков",
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Третьяк"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Третьяк"
],
"id": "de-Третьяков-ru-noun--rXVhGpD",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Третьяк"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Третьяк"
],
"id": "de-Третьяков-ru-noun-JbFB5CpB",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Третьяков"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Russisch)",
"Nachname (Russisch)",
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"Substantiv (Russisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Russisch)"
],
"etymology_text": "Третьяков ist eine Abwandlung des in früheren Zeiten sehr verbreiteten nichtkirchlichen männlichen Vornamens Третьяк (Tretjak). Третьяк leitet sich vom russischen Wort für dritte(r/s) (третий (tretij^☆) ^(→ ru)) ab. Diesen Namen erhielt für gewöhnlich das drittgeborene Kind einer Familie, insofern es ein Junge war. Der Familienname Третьяков war ursprünglich vor allem im russischen Norden verbreitet.",
"forms": [
{
"form": "Тренев",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Тренин",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Третилов",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Третников",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Третьяк",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Третьякевич",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Третьячков",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Третюхин",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Трефилов",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Тритяков",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Тройнин",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Тре·тья·ков",
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Павел Третьяков был известным русским коллекционером.",
"translation": "Pawel Tretjakow war ein bekannter russischer Kunstsammler."
},
{
"text": "Семья Третьяковых сейчас на отдыхе.",
"translation": "Die Familie Tretjakow ist gerade im Urlaub. / Die Tretjakows sind gerade im Urlaub."
}
],
"glosses": [
"russischsprachiger männlicher Nachname, Familienname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "russischsprachiger männlicher Nachname, Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "Tretyakov"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "russischsprachiger männlicher Nachname, Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "Tretiakov"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Torechakofu",
"sense": "russischsprachiger männlicher Nachname, Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "トレチャコフ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "russischsprachiger männlicher Nachname, Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "Trietiakow"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "russischsprachiger männlicher Nachname, Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "Tretiakov"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "russischsprachiger männlicher Nachname, Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "Третьяков"
}
],
"word": "Третьяков"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Russisch)",
"Deklinierte Form (Russisch)",
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Тре·тья·ков",
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Третьяк"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Третьяк"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Третьяк"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Третьяк"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Третьяков"
}
Download raw JSONL data for Третьяков meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.