See żebra on Wiktionary
Download JSONL data for żebra meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Maltesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "żebra",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "iż-żebra",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "żebra",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "żebri",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "iż-żebri",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "żebri",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "annimal"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "bestja"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "bhima"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "mammal"
}
],
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2022-06-12",
"author": "Gaston de Persigny",
"collection": "The European Times",
"day": "5",
"month": "2",
"raw_ref": "Gaston de Persigny: Iż-żebri huma bojod bi strixxi suwed jew iswed bi strixxi bojod? It-tweġiba se sorpriżak. In: The European Times. 5. Februar 2022 (URL, abgerufen am 12. Juni 2022) .",
"text": "“Minkejja dawn il-mudelli u l-kulur differenti, iż-żebri kollha għandhom l-istess kulur tal-ġilda: iswed, […]. […] Għalkemm iż-żebri għandhom ġilda sewda, diversi proċessi ta ’żvilupp jiddeterminaw il-kulur tax-xagħar tagħhom, bħalma persuna ta’ ġilda ġusta jista ’jkollha xagħar skur, […]. Fil-fatt, iż-żebri għandhom aktar lanżit ċar minn dawk skuri – żaqqhom ġeneralment ikun ħafif […]. […] Allura għaliex iż-żebra hija sewda bi strixxi bojod? Dan il-mudell uniku tal-kulur jista ’jżomm ’il bogħod dubbien u nemus li jigdim. […] U dawn id-dubbien li jigdmu jistgħu jittrasmettu mard li huwa fatali għaż-żebri.”\n::„Trotz dieser unterschiedlichen Muster und Farben haben alle Zebras die gleiche Hautfarbe: schwarz, […]. […] Obwohl Zebras schwarze Haut haben, bestimmen verschiedene Entwicklungsprozesse die Farbe ihrer Haare, so wie ein hellhäutiger Mensch dunkle Haare haben kann, […]. Tatsächlich haben Zebras mehr helle Borsten als dunkle – ihre Bäuche sind normalerweise hell […]. […] Warum ist das Zebra also schwarz-weiß gestreift? Dieses einzigartige Farbmuster kann Fliegen und Stechmücken fernhalten. […] Und diese Stechfliegen können Krankheiten übertragen, die für Zebras tödlich sind.“",
"title": "Iż-żebri huma bojod bi strixxi suwed jew iswed bi strixxi bojod? It-tweġiba se sorpriżak",
"url": "URL",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"ein in Afrika beheimatetes, zur Familie der Pferde (Equidae) gehörendes, wildlebendes Huftier (Hippotigris), dessen Fell einen – je nach Art / Unterart – weißlichen bis hellbraunen Grundton mit bräunlichen bis schwarzen Querstreifen aufweist"
],
"id": "de-żebra-mt-noun-1",
"senseid": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛbrɐ",
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zebra"
}
],
"word": "żebra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "żebro"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular des Substantivs żebro"
],
"id": "de-żebra-pl-noun-ttECTJYa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "żebro"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs żebro"
],
"id": "de-żebra-pl-noun-N59r8~RL",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "żebro"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs żebro"
],
"id": "de-żebra-pl-noun-hP5-YAyd",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "żebro"
}
],
"glosses": [
"Vokativ Plural des Substanitvs żebro"
],
"id": "de-żebra-pl-noun-8KChHkdO",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʒɛbra",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl"
},
{
"rhymes": "-ɛbra"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "żebra"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Maltesisch)",
"Maltesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Maltesisch)",
"Substantiv (Maltesisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "żebra",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "iż-żebra",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "żebra",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
},
{
"form": "żebri",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
]
},
{
"form": "iż-żebri",
"raw_tags": [
"bestimmt"
]
},
{
"form": "żebri",
"raw_tags": [
"Status\nconstructus"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "annimal"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "bestja"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "bhima"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "mammal"
}
],
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2022-06-12",
"author": "Gaston de Persigny",
"collection": "The European Times",
"day": "5",
"month": "2",
"raw_ref": "Gaston de Persigny: Iż-żebri huma bojod bi strixxi suwed jew iswed bi strixxi bojod? It-tweġiba se sorpriżak. In: The European Times. 5. Februar 2022 (URL, abgerufen am 12. Juni 2022) .",
"text": "“Minkejja dawn il-mudelli u l-kulur differenti, iż-żebri kollha għandhom l-istess kulur tal-ġilda: iswed, […]. […] Għalkemm iż-żebri għandhom ġilda sewda, diversi proċessi ta ’żvilupp jiddeterminaw il-kulur tax-xagħar tagħhom, bħalma persuna ta’ ġilda ġusta jista ’jkollha xagħar skur, […]. Fil-fatt, iż-żebri għandhom aktar lanżit ċar minn dawk skuri – żaqqhom ġeneralment ikun ħafif […]. […] Allura għaliex iż-żebra hija sewda bi strixxi bojod? Dan il-mudell uniku tal-kulur jista ’jżomm ’il bogħod dubbien u nemus li jigdim. […] U dawn id-dubbien li jigdmu jistgħu jittrasmettu mard li huwa fatali għaż-żebri.”\n::„Trotz dieser unterschiedlichen Muster und Farben haben alle Zebras die gleiche Hautfarbe: schwarz, […]. […] Obwohl Zebras schwarze Haut haben, bestimmen verschiedene Entwicklungsprozesse die Farbe ihrer Haare, so wie ein hellhäutiger Mensch dunkle Haare haben kann, […]. Tatsächlich haben Zebras mehr helle Borsten als dunkle – ihre Bäuche sind normalerweise hell […]. […] Warum ist das Zebra also schwarz-weiß gestreift? Dieses einzigartige Farbmuster kann Fliegen und Stechmücken fernhalten. […] Und diese Stechfliegen können Krankheiten übertragen, die für Zebras tödlich sind.“",
"title": "Iż-żebri huma bojod bi strixxi suwed jew iswed bi strixxi bojod? It-tweġiba se sorpriżak",
"url": "URL",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"ein in Afrika beheimatetes, zur Familie der Pferde (Equidae) gehörendes, wildlebendes Huftier (Hippotigris), dessen Fell einen – je nach Art / Unterart – weißlichen bis hellbraunen Grundton mit bräunlichen bis schwarzen Querstreifen aufweist"
],
"senseid": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛbrɐ",
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zebra"
}
],
"word": "żebra"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Deklinierte Form (Polnisch)",
"Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "żebro"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular des Substantivs żebro"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "żebro"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs żebro"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "żebro"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs żebro"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "żebro"
}
],
"glosses": [
"Vokativ Plural des Substanitvs żebro"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʒɛbra",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl"
},
{
"rhymes": "-ɛbra"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "żebra"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.