übersetzen

Ich habe den Artikel vom Baskischen ins Albanische übersetzt.

„Während Orwo übersetzte, musterte Toko den Verletzten.“

Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 25.

Traum im Polarnebel

etwas über das übliche Maß hinaus besetzen

Das Wildgatter ist übersetzt mit Rehen.

die Lineargeschwindigkeit, Rotationsgeschwindigkeit, Kraft, das Drehmoment eines Antriebs transformieren

Das Getriebe übersetzt die recht hohe Rotationsgeschwindigkeit der Motorwelle in die oft niedrigere der Antriebsachse.

wenn der nummerische Wert dabei größer wird

vertaal

transitiv: etwas in eine andere Sprache übertragen

transformer

ˌyːbɐˈzɛt͡sn̩

Derivation (Ableitung) zum Verb setzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-

ich übersetze (present)
du übersetzt (present)
er übersetzt (present)
sie übersetzt (present)
es übersetzt (present)
ich übersetzte (past)
ich übersetzte (subjunctive-ii)
übersetz! (imperative singular)
übersetze! (imperative singular)
übersetzt! (imperative plural)
übersetzt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
übersetzen (active infinitive present)
übersetzt haben (active infinitive perfect)
übersetzt werden (processual passive infinitive present)
übersetzt worden sein (processual passive infinitive perfect)
übersetzt sein (statal passive infinitive present)
übersetzt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu übersetzen (active extended infinitive)
übersetzt zu haben (active extended infinitive)
übersetzt zu werden (processual passive extended infinitive)
übersetzt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
übersetzt zu sein (statal passive extended infinitive)
übersetzt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
übersetzend (participle present active)
übersetzt (participle perfect passive)
zu übersetzender (participle gerundive)
zu übersetzende (participle gerundive)
zu übersetzendes … (participle gerundive)
übersetz! (second-person singular imperative present active)
übersetze! (second-person singular imperative present active)
habe übersetzt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
übersetzt! (second-person plural imperative present active)
habt übersetzt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
übersetzen Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie übersetzt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich übersetze (first-person singular present active indicative)
ich übersetze (first-person singular present active subjunctive-i)
du übersetzt (second-person singular present active indicative)
du übersetzest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es übersetzt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es übersetze (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird übersetzt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde übersetzt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist übersetzt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei übersetzt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir übersetzen (first-person plural present active indicative)
wir übersetzen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr übersetzt (second-person plural present active indicative)
ihr übersetzet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie übersetzen (third-person plural present active indicative)
sie übersetzen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden übersetzt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden übersetzt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind übersetzt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien übersetzt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich übersetzte (first-person singular past active indicative)
ich übersetzte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du übersetztest (second-person singular past active indicative)
du übersetztest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es übersetzte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es übersetzte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde übersetzt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde übersetzt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war übersetzt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre übersetzt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir übersetzten (first-person plural past active indicative)
wir übersetzten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr übersetztet (second-person plural past active indicative)
ihr übersetztet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie übersetzten (third-person plural past active indicative)
sie übersetzten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden übersetzt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden übersetzt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren übersetzt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären übersetzt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe übersetzt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe übersetzt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast übersetzt (second-person singular perfect active indicative)
du habest übersetzt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat übersetzt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe übersetzt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist übersetzt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei übersetzt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist übersetzt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei übersetzt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben übersetzt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben übersetzt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt übersetzt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet übersetzt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben übersetzt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben übersetzt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind übersetzt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien übersetzt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind übersetzt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien übersetzt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte übersetzt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte übersetzt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest übersetzt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest übersetzt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte übersetzt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte übersetzt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war übersetzt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre übersetzt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war übersetzt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre übersetzt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten übersetzt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten übersetzt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet übersetzt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet übersetzt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten übersetzt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten übersetzt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren übersetzt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären übersetzt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren übersetzt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären übersetzt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde übersetzen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde übersetzen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde übersetzen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst übersetzen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest übersetzen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest übersetzen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird übersetzen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde übersetzen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde übersetzen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird übersetzt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde übersetzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde übersetzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird übersetzt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde übersetzt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde übersetzt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden übersetzen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden übersetzen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden übersetzen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet übersetzen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet übersetzen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet übersetzen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden übersetzen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden übersetzen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden übersetzen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden übersetzt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden übersetzt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden übersetzt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden übersetzt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden übersetzt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden übersetzt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde übersetzt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde übersetzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde übersetzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst übersetzt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest übersetzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest übersetzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird übersetzt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde übersetzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde übersetzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird übersetzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde übersetzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde übersetzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird übersetzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde übersetzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde übersetzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden übersetzt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden übersetzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden übersetzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet übersetzt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet übersetzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet übersetzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden übersetzt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden übersetzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden übersetzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden übersetzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden übersetzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden übersetzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden übersetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden übersetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden übersetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
übersetzen (active infinitive present)
übergesetzt haben (active infinitive perfect)
übergesetzt werden (processual passive infinitive present)
übergesetzt worden sein (processual passive infinitive perfect)
übergesetzt sein (statal passive infinitive present)
übergesetzt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
überzusetzen (active extended infinitive)
übergesetzt zu haben (active extended infinitive)
übergesetzt zu werden (processual passive extended infinitive)
übergesetzt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
übergesetzt zu sein (statal passive extended infinitive)
übergesetzt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
übersetzend (participle present active)
übergesetzt (participle perfect passive)
überzusetzender (participle gerundive)
überzusetzende (participle gerundive)
überzusetzendes … (participle gerundive)
setz über! (second-person singular imperative present active)
setze über! (second-person singular imperative present active)
werde übergesetzt! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei übergesetzt! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe übergesetzt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei übergesetzt worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei übergesetzt gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
setzt über! (second-person plural imperative present active)
werdet übergesetzt! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid übergesetzt! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt übergesetzt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid übergesetzt worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid übergesetzt gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
setzen Sie über! (honorific imperative present active)
werden Sie übergesetzt! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie übergesetzt! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie übergesetzt! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie übergesetzt worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie übergesetzt gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich setze über (first-person singular present active main-clause indicative)
ich setze über (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich übersetze (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich übersetze (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich werde übergesetzt (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde übergesetzt (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin übergesetzt (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei übergesetzt (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du setzt über (second-person singular present active main-clause indicative)
du setzest über (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du übersetzt (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du übersetzest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du wirst übergesetzt (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest übergesetzt (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist übergesetzt (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest übergesetzt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist übergesetzt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es setzt über (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es setze über (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es übersetzt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es übersetze (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird übergesetzt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde übergesetzt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist übergesetzt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei übergesetzt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir setzen über (first-person plural present active main-clause indicative)
wir setzen über (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir übersetzen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir übersetzen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
wir werden übergesetzt (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden übergesetzt (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind übergesetzt (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien übergesetzt (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr setzt über (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr setzet über (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr übersetzt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr übersetzet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr werdet übergesetzt (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet übergesetzt (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid übergesetzt (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet übergesetzt (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie setzen über (third-person plural present active main-clause indicative)
sie setzen über (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie übersetzen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie übersetzen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden übergesetzt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden übergesetzt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind übergesetzt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien übergesetzt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich setzte über (first-person singular past active main-clause indicative)
ich setzte über (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich übersetzte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich übersetzte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich wurde übergesetzt (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde übergesetzt (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war übergesetzt (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre übergesetzt (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du setztest über (second-person singular past active main-clause indicative)
du setztest über (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du übersetztest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du übersetztest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du wurdest übergesetzt (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest übergesetzt (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst übergesetzt (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest übergesetzt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst übergesetzt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es setzte über (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es setzte über (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es übersetzte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es übersetzte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde übergesetzt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde übergesetzt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war übergesetzt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre übergesetzt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir setzten über (first-person plural past active main-clause indicative)
wir setzten über (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir übersetzten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir übersetzten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir wurden übergesetzt (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden übergesetzt (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren übergesetzt (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären übergesetzt (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr setztet über (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr setztet über (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr übersetztet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr übersetztet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr wurdet übergesetzt (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet übergesetzt (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart übergesetzt (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret übergesetzt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt übergesetzt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie setzten über (third-person plural past active main-clause indicative)
sie setzten über (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie übersetzten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie übersetzten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden übergesetzt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden übergesetzt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren übergesetzt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären übergesetzt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe übergesetzt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe übergesetzt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin übergesetzt worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei übergesetzt worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin übergesetzt gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei übergesetzt gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast übergesetzt (second-person singular perfect active indicative)
du habest übergesetzt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist übergesetzt worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest übergesetzt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist übergesetzt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist übergesetzt gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest übergesetzt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist übergesetzt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat übergesetzt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe übergesetzt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist übergesetzt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei übergesetzt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist übergesetzt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei übergesetzt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben übergesetzt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben übergesetzt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind übergesetzt worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien übergesetzt worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind übergesetzt gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien übergesetzt gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt übergesetzt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet übergesetzt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid übergesetzt worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet übergesetzt worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid übergesetzt gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet übergesetzt gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben übergesetzt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben übergesetzt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind übergesetzt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien übergesetzt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind übergesetzt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien übergesetzt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte übergesetzt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte übergesetzt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war übergesetzt worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre übergesetzt worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war übergesetzt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre übergesetzt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest übergesetzt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest übergesetzt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst übergesetzt worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest übergesetzt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst übergesetzt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst übergesetzt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest übergesetzt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst übergesetzt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte übergesetzt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte übergesetzt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war übergesetzt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre übergesetzt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war übergesetzt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre übergesetzt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten übergesetzt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten übergesetzt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren übergesetzt worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären übergesetzt worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren übergesetzt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären übergesetzt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet übergesetzt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet übergesetzt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart übergesetzt worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret übergesetzt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt übergesetzt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart übergesetzt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret übergesetzt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt übergesetzt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten übergesetzt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten übergesetzt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren übergesetzt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären übergesetzt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren übergesetzt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären übergesetzt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde übersetzen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde übersetzen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde übersetzen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde übergesetzt werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde übergesetzt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde übergesetzt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde übergesetzt sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde übergesetzt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde übergesetzt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst übersetzen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest übersetzen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest übersetzen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst übergesetzt werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest übergesetzt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest übergesetzt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst übergesetzt sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest übergesetzt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest übergesetzt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird übersetzen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde übersetzen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde übersetzen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird übergesetzt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde übergesetzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde übergesetzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird übergesetzt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde übergesetzt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde übergesetzt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden übersetzen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden übersetzen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden übersetzen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden übergesetzt werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden übergesetzt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden übergesetzt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden übergesetzt sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden übergesetzt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden übergesetzt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet übersetzen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet übersetzen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet übersetzen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet übergesetzt werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet übergesetzt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet übergesetzt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet übergesetzt sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet übergesetzt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet übergesetzt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden übersetzen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden übersetzen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden übersetzen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden übergesetzt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden übergesetzt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden übergesetzt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden übergesetzt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden übergesetzt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden übergesetzt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde übergesetzt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde übergesetzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde übergesetzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde übergesetzt worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde übergesetzt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde übergesetzt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde übergesetzt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde übergesetzt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde übergesetzt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst übergesetzt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest übergesetzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest übergesetzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst übergesetzt worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest übergesetzt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest übergesetzt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst übergesetzt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest übergesetzt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest übergesetzt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird übergesetzt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde übergesetzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde übergesetzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird übergesetzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde übergesetzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde übergesetzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird übergesetzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
wir werden übergesetzt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden übergesetzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden übergesetzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden übergesetzt worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden übergesetzt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden übergesetzt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden übergesetzt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden übergesetzt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden übergesetzt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet übergesetzt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet übergesetzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet übergesetzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet übergesetzt worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet übergesetzt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet übergesetzt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet übergesetzt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet übergesetzt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet übergesetzt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden übergesetzt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden übergesetzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden übergesetzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden übergesetzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden übergesetzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden übergesetzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden übergesetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden übergesetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden übergesetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)


übersetzen

Dann sind wir aufs Festland übergesetzt.

Können Sie uns auf die Insel übersetzen?

Setzt mir der Chef diesen Profilneurotiker über, dann werde ich kündigen.

cross

intransitiv: mit einer Fähre von einem Gewässerufer zum anderen fahren

carry over

transitiv: etwas oder jemanden von einem Gewässerufer zum anderen befördern

ˈyːbɐˌzɛt͡sn̩

gebildet aus der Partikel über als Verbzusatz und dem Verb setzen

ich setze über (present)
du setzt über (present)
er setzt über (present)
sie setzt über (present)
es setzt über (present)
ich setzte über (past)
ich setzte über (subjunctive-ii)
setz über! (imperative singular)
setze über! (imperative singular)
setzt über! (imperative plural)
übergesetzt (participle-2 perfect)
haben, sein (auxiliary perfect)
übersetzen (active infinitive present)
übersetzt haben (active infinitive perfect)
übersetzt werden (processual passive infinitive present)
übersetzt worden sein (processual passive infinitive perfect)
übersetzt sein (statal passive infinitive present)
übersetzt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu übersetzen (active extended infinitive)
übersetzt zu haben (active extended infinitive)
übersetzt zu werden (processual passive extended infinitive)
übersetzt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
übersetzt zu sein (statal passive extended infinitive)
übersetzt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
übersetzend (participle present active)
übersetzt (participle perfect passive)
zu übersetzender (participle gerundive)
zu übersetzende (participle gerundive)
zu übersetzendes … (participle gerundive)
übersetz! (second-person singular imperative present active)
übersetze! (second-person singular imperative present active)
habe übersetzt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
übersetzt! (second-person plural imperative present active)
habt übersetzt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
übersetzen Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie übersetzt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich übersetze (first-person singular present active indicative)
ich übersetze (first-person singular present active subjunctive-i)
du übersetzt (second-person singular present active indicative)
du übersetzest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es übersetzt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es übersetze (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird übersetzt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde übersetzt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist übersetzt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei übersetzt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir übersetzen (first-person plural present active indicative)
wir übersetzen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr übersetzt (second-person plural present active indicative)
ihr übersetzet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie übersetzen (third-person plural present active indicative)
sie übersetzen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden übersetzt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden übersetzt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind übersetzt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien übersetzt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich übersetzte (first-person singular past active indicative)
ich übersetzte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du übersetztest (second-person singular past active indicative)
du übersetztest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es übersetzte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es übersetzte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde übersetzt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde übersetzt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war übersetzt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre übersetzt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir übersetzten (first-person plural past active indicative)
wir übersetzten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr übersetztet (second-person plural past active indicative)
ihr übersetztet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie übersetzten (third-person plural past active indicative)
sie übersetzten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden übersetzt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden übersetzt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren übersetzt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären übersetzt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe übersetzt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe übersetzt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast übersetzt (second-person singular perfect active indicative)
du habest übersetzt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat übersetzt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe übersetzt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist übersetzt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei übersetzt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist übersetzt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei übersetzt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben übersetzt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben übersetzt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt übersetzt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet übersetzt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben übersetzt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben übersetzt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind übersetzt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien übersetzt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind übersetzt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien übersetzt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte übersetzt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte übersetzt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest übersetzt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest übersetzt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte übersetzt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte übersetzt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war übersetzt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre übersetzt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war übersetzt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre übersetzt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten übersetzt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten übersetzt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet übersetzt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet übersetzt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten übersetzt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten übersetzt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren übersetzt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären übersetzt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren übersetzt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären übersetzt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde übersetzen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde übersetzen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde übersetzen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst übersetzen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest übersetzen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest übersetzen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird übersetzen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde übersetzen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde übersetzen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird übersetzt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde übersetzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde übersetzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird übersetzt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde übersetzt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde übersetzt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden übersetzen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden übersetzen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden übersetzen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet übersetzen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet übersetzen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet übersetzen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden übersetzen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden übersetzen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden übersetzen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden übersetzt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden übersetzt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden übersetzt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden übersetzt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden übersetzt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden übersetzt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde übersetzt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde übersetzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde übersetzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst übersetzt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest übersetzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest übersetzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird übersetzt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde übersetzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde übersetzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird übersetzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde übersetzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde übersetzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird übersetzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde übersetzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde übersetzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden übersetzt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden übersetzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden übersetzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet übersetzt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet übersetzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet übersetzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden übersetzt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden übersetzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden übersetzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden übersetzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden übersetzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden übersetzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden übersetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden übersetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden übersetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
übersetzen (active infinitive present)
übergesetzt haben (active infinitive perfect)
übergesetzt werden (processual passive infinitive present)
übergesetzt worden sein (processual passive infinitive perfect)
übergesetzt sein (statal passive infinitive present)
übergesetzt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
überzusetzen (active extended infinitive)
übergesetzt zu haben (active extended infinitive)
übergesetzt zu werden (processual passive extended infinitive)
übergesetzt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
übergesetzt zu sein (statal passive extended infinitive)
übergesetzt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
übersetzend (participle present active)
übergesetzt (participle perfect passive)
überzusetzender (participle gerundive)
überzusetzende (participle gerundive)
überzusetzendes … (participle gerundive)
setz über! (second-person singular imperative present active)
setze über! (second-person singular imperative present active)
werde übergesetzt! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei übergesetzt! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe übergesetzt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei übergesetzt worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei übergesetzt gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
setzt über! (second-person plural imperative present active)
werdet übergesetzt! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid übergesetzt! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt übergesetzt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid übergesetzt worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid übergesetzt gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
setzen Sie über! (honorific imperative present active)
werden Sie übergesetzt! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie übergesetzt! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie übergesetzt! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie übergesetzt worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie übergesetzt gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich setze über (first-person singular present active main-clause indicative)
ich setze über (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich übersetze (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich übersetze (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich werde übergesetzt (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde übergesetzt (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin übergesetzt (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei übergesetzt (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du setzt über (second-person singular present active main-clause indicative)
du setzest über (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du übersetzt (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du übersetzest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du wirst übergesetzt (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest übergesetzt (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist übergesetzt (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest übergesetzt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist übergesetzt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es setzt über (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es setze über (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es übersetzt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es übersetze (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird übergesetzt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde übergesetzt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist übergesetzt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei übergesetzt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir setzen über (first-person plural present active main-clause indicative)
wir setzen über (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir übersetzen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir übersetzen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
wir werden übergesetzt (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden übergesetzt (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind übergesetzt (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien übergesetzt (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr setzt über (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr setzet über (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr übersetzt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr übersetzet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr werdet übergesetzt (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet übergesetzt (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid übergesetzt (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet übergesetzt (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie setzen über (third-person plural present active main-clause indicative)
sie setzen über (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie übersetzen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie übersetzen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden übergesetzt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden übergesetzt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind übergesetzt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien übergesetzt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich setzte über (first-person singular past active main-clause indicative)
ich setzte über (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich übersetzte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich übersetzte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich wurde übergesetzt (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde übergesetzt (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war übergesetzt (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre übergesetzt (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du setztest über (second-person singular past active main-clause indicative)
du setztest über (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du übersetztest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du übersetztest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du wurdest übergesetzt (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest übergesetzt (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst übergesetzt (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest übergesetzt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst übergesetzt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es setzte über (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es setzte über (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es übersetzte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es übersetzte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde übergesetzt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde übergesetzt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war übergesetzt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre übergesetzt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir setzten über (first-person plural past active main-clause indicative)
wir setzten über (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir übersetzten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir übersetzten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir wurden übergesetzt (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden übergesetzt (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren übergesetzt (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären übergesetzt (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr setztet über (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr setztet über (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr übersetztet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr übersetztet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr wurdet übergesetzt (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet übergesetzt (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart übergesetzt (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret übergesetzt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt übergesetzt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie setzten über (third-person plural past active main-clause indicative)
sie setzten über (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie übersetzten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie übersetzten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden übergesetzt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden übergesetzt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren übergesetzt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären übergesetzt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe übergesetzt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe übergesetzt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin übergesetzt worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei übergesetzt worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin übergesetzt gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei übergesetzt gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast übergesetzt (second-person singular perfect active indicative)
du habest übergesetzt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist übergesetzt worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest übergesetzt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist übergesetzt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist übergesetzt gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest übergesetzt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist übergesetzt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat übergesetzt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe übergesetzt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist übergesetzt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei übergesetzt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist übergesetzt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei übergesetzt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben übergesetzt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben übergesetzt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind übergesetzt worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien übergesetzt worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind übergesetzt gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien übergesetzt gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt übergesetzt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet übergesetzt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid übergesetzt worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet übergesetzt worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid übergesetzt gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet übergesetzt gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben übergesetzt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben übergesetzt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind übergesetzt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien übergesetzt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind übergesetzt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien übergesetzt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte übergesetzt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte übergesetzt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war übergesetzt worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre übergesetzt worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war übergesetzt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre übergesetzt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest übergesetzt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest übergesetzt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst übergesetzt worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest übergesetzt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst übergesetzt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst übergesetzt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest übergesetzt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst übergesetzt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte übergesetzt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte übergesetzt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war übergesetzt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre übergesetzt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war übergesetzt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre übergesetzt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten übergesetzt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten übergesetzt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren übergesetzt worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären übergesetzt worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren übergesetzt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären übergesetzt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet übergesetzt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet übergesetzt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart übergesetzt worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret übergesetzt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt übergesetzt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart übergesetzt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret übergesetzt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt übergesetzt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten übergesetzt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten übergesetzt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren übergesetzt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären übergesetzt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren übergesetzt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären übergesetzt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde übersetzen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde übersetzen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde übersetzen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde übergesetzt werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde übergesetzt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde übergesetzt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde übergesetzt sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde übergesetzt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde übergesetzt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst übersetzen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest übersetzen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest übersetzen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst übergesetzt werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest übergesetzt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest übergesetzt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst übergesetzt sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest übergesetzt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest übergesetzt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird übersetzen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde übersetzen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde übersetzen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird übergesetzt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde übergesetzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde übergesetzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird übergesetzt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde übergesetzt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde übergesetzt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden übersetzen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden übersetzen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden übersetzen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden übergesetzt werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden übergesetzt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden übergesetzt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden übergesetzt sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden übergesetzt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden übergesetzt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet übersetzen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet übersetzen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet übersetzen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet übergesetzt werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet übergesetzt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet übergesetzt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet übergesetzt sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet übergesetzt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet übergesetzt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden übersetzen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden übersetzen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden übersetzen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden übergesetzt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden übergesetzt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden übergesetzt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden übergesetzt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden übergesetzt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden übergesetzt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde übergesetzt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde übergesetzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde übergesetzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde übergesetzt worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde übergesetzt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde übergesetzt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde übergesetzt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde übergesetzt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde übergesetzt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst übergesetzt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest übergesetzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest übergesetzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst übergesetzt worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest übergesetzt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest übergesetzt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst übergesetzt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest übergesetzt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest übergesetzt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird übergesetzt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde übergesetzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde übergesetzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird übergesetzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde übergesetzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde übergesetzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird übergesetzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
wir werden übergesetzt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden übergesetzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden übergesetzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden übergesetzt worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden übergesetzt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden übergesetzt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden übergesetzt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden übergesetzt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden übergesetzt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet übergesetzt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet übergesetzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet übergesetzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet übergesetzt worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet übergesetzt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet übergesetzt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet übergesetzt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet übergesetzt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet übergesetzt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden übergesetzt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden übergesetzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden übergesetzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden übergesetzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden übergesetzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden übergesetzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden übergesetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden übergesetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden übergesetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)