éčko in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Buchstabe: das e, das E"
      ],
      "id": "de-éčko-cs-noun-QppFgAjU",
      "raw_tags": [
        "Diminutiv von E"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mnohá »éčka« mají při výrobě určitých potravin nezastupitelnou roli (konzervanty, antioxidanty, náhradní sladidla…), ale měla by se používat jen v jednoznačně odůvodněných případech.",
          "translation": "Viele »E-Nummern« spielen bei der Herstellung bestimmter Nahrungsmittel eine unersetzliche Rolle (Konservierungsstoffe, Antioxidantien, künstliche Süßstoffe…), man sollte sie aber nur in klar begründeten Fällen einsetzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Code für einen Lebensmittelzusatzstoff beginnend mit E; E-Nummer"
      ],
      "id": "de-éčko-cs-noun-1F7Gc2zm",
      "raw_tags": [
        "Diminutiv von E"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛːt͡ʃkɔ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Buchstabe: das e, das E",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "e"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Buchstabe: das e, das E",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "E"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Code für einen Lebensmittelzusatzstoff beginnend mit E; E-Nummer",
      "sense_index": "2",
      "word": "E-Nummer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Code für einen Lebensmittelzusatzstoff beginnend mit E; E-Nummer",
      "sense_index": "2",
      "word": "E number"
    }
  ],
  "word": "éčko"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Buchstabe: das e, das E"
      ],
      "raw_tags": [
        "Diminutiv von E"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mnohá »éčka« mají při výrobě určitých potravin nezastupitelnou roli (konzervanty, antioxidanty, náhradní sladidla…), ale měla by se používat jen v jednoznačně odůvodněných případech.",
          "translation": "Viele »E-Nummern« spielen bei der Herstellung bestimmter Nahrungsmittel eine unersetzliche Rolle (Konservierungsstoffe, Antioxidantien, künstliche Süßstoffe…), man sollte sie aber nur in klar begründeten Fällen einsetzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Code für einen Lebensmittelzusatzstoff beginnend mit E; E-Nummer"
      ],
      "raw_tags": [
        "Diminutiv von E"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛːt͡ʃkɔ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Buchstabe: das e, das E",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "e"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Buchstabe: das e, das E",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "E"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Code für einen Lebensmittelzusatzstoff beginnend mit E; E-Nummer",
      "sense_index": "2",
      "word": "E-Nummer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Code für einen Lebensmittelzusatzstoff beginnend mit E; E-Nummer",
      "sense_index": "2",
      "word": "E number"
    }
  ],
  "word": "éčko"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"éčko" meaning in All languages combined

Noun [Tschechisch]