See än on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjunktion (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "än",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Det finns ett större antal öppna frågor, än vad jag trodde.",
"translation": "Es gibt eine größere Anzahl offener Fragen, als ich dachte."
},
{
"ref": "Språknämnden, gelesen 4/2013",
"text": "Jag är äldre än du (är).",
"translation": "Ich bin älter als du (es bist)."
},
{
"text": "Han är mer rutinerad än hans motspelare (är).",
"translation": "Er ist routinierter als seine Gegenspieler (es sind)."
},
{
"ref": "Språknämnden, gelesen 4/2013",
"text": "Jag är äldre än dig.",
"translation": "Ich bin älter als du."
},
{
"text": "Han är mer rutinerad än sina motspelare.",
"translation": "Er ist routinierter als seine Gegenspieler."
}
],
"glosses": [
"als"
],
"id": "de-än-sv-conj-7nY3vUGd",
"raw_tags": [
"in vergleichenden Sätzen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vad gjorde ni? Vi kom för sent förstås. Än sen då?",
"translation": "Was habt ihr gemacht? Wir kamen natürlich zu spät. Und dann?"
},
{
"text": "Jag är trött. Än du då?",
"translation": "Ich bin müde. Na, und du?"
}
],
"glosses": [
"und"
],
"id": "de-än-sv-conj-hWzJnYc0",
"raw_tags": [
"in Wendung zusammen mit „då“"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛ̝nː"
},
{
"audio": "Sv-än.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Sv-än.ogg/Sv-än.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-än.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in vergleichenden Sätzen: als",
"sense_index": "1",
"word": "als"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "und"
}
],
"word": "än"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "än",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Språknämnden, gelesen 4/2013",
"text": "Jag är äldre än dig.",
"translation": "Ich bin älter als du."
},
{
"text": "Han är mer rutinerad än sina motspelare.",
"translation": "Er ist routinierter als seine Gegenspieler."
}
],
"glosses": [
"als"
],
"id": "de-än-sv-prep-7nY3vUGd",
"raw_tags": [
"im Komparativ",
"gefolgt von der Objektform"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛ̝nː"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Komparativ, gefolgt von der Objektform: als",
"sense_index": "1",
"word": "als"
}
],
"word": "än"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Konjunktion (Schwedisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "än",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Det finns ett större antal öppna frågor, än vad jag trodde.",
"translation": "Es gibt eine größere Anzahl offener Fragen, als ich dachte."
},
{
"ref": "Språknämnden, gelesen 4/2013",
"text": "Jag är äldre än du (är).",
"translation": "Ich bin älter als du (es bist)."
},
{
"text": "Han är mer rutinerad än hans motspelare (är).",
"translation": "Er ist routinierter als seine Gegenspieler (es sind)."
},
{
"ref": "Språknämnden, gelesen 4/2013",
"text": "Jag är äldre än dig.",
"translation": "Ich bin älter als du."
},
{
"text": "Han är mer rutinerad än sina motspelare.",
"translation": "Er ist routinierter als seine Gegenspieler."
}
],
"glosses": [
"als"
],
"raw_tags": [
"in vergleichenden Sätzen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vad gjorde ni? Vi kom för sent förstås. Än sen då?",
"translation": "Was habt ihr gemacht? Wir kamen natürlich zu spät. Und dann?"
},
{
"text": "Jag är trött. Än du då?",
"translation": "Ich bin müde. Na, und du?"
}
],
"glosses": [
"und"
],
"raw_tags": [
"in Wendung zusammen mit „då“"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛ̝nː"
},
{
"audio": "Sv-än.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Sv-än.ogg/Sv-än.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-än.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in vergleichenden Sätzen: als",
"sense_index": "1",
"word": "als"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "und"
}
],
"word": "än"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Präposition (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "än",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Språknämnden, gelesen 4/2013",
"text": "Jag är äldre än dig.",
"translation": "Ich bin älter als du."
},
{
"text": "Han är mer rutinerad än sina motspelare.",
"translation": "Er ist routinierter als seine Gegenspieler."
}
],
"glosses": [
"als"
],
"raw_tags": [
"im Komparativ",
"gefolgt von der Objektform"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛ̝nː"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "im Komparativ, gefolgt von der Objektform: als",
"sense_index": "1",
"word": "als"
}
],
"word": "än"
}
Download raw JSONL data for än meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.