See Überwachungskamera on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sicherheitskamera"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Überwachung und Kamera mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Überwachungskamera",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überwachungskameras",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überwachungskamera",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Überwachungskameras",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überwachungskamera",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Überwachungskameras",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Überwachungskamera",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überwachungskameras",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kamera"
}
],
"hyphenation": "Über·wa·chungs·ka·me·ra",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Frau entführt Baby aus Entbindungsstation. In: Spiegel Online. 19. Dezember 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2012) .",
"text": "„Die Ermittler werteten die Aufzeichnungen der Überwachungskamera aus.“"
},
{
"ref": "Hinweise auf IS-Hintergrund. In: Die Zeit. ORF, 29. Juni 2016, archiviert vom Original am 29. Juni 2016 abgerufen am 29. Juni 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Filmaufnahmen von Überwachungskameras dokumentierten dramatische Szenen: Die im türkischen Fernsehen ausgestrahlten Aufnahmen zeigten einen der Attentäter, der im Terminalgebäude zu Boden ging - offenbar getroffen vom Schuss eines Polizisten. Auf dem Boden liegend zündete der Attentäter einen Sprengsatz.“"
},
{
"author": "Felix Hutt, Jörg Zipprick",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 10",
"ref": "Felix Hutt, Jörg Zipprick: Die Schöne und die Ganoven. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 48–53, Zitat Seite 53.",
"text": "„Aber mit Hilfe der Überwachungskameras und der DNA, die an den Handfesseln gefunden wurde, kommen die Ermittler Khedache und seiner Bande bald auf die Spur.“",
"title": "Die Schöne und die Ganoven",
"year": "2017"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "173.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 173. Isländisch 2018.",
"text": "„Eiríkurs Auto war auf keiner der Überwachungskameras in der Umgebung von Akranes zu sehen, weder am Samstagabend noch an dem Abend davor.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"fest installierte, oft schwenkbare Videokamera zum Überwachen von öffentlichen Plätzen, Banken und Ähnlichem"
],
"id": "de-Überwachungskamera-de-noun-MIkLwiKp",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "yːbɐˈvaxʊŋsˌkaməʁa"
},
{
"audio": "De-Überwachungskamera.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Überwachungskamera.ogg/De-Überwachungskamera.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überwachungskamera.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kamera zur Überwachung",
"sense_index": "1",
"word": "CCTV camera"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kamera zur Überwachung",
"sense_index": "1",
"word": "surveillance camera"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kamera zur Überwachung",
"sense_index": "1",
"word": "valvontakamera"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kamera videonabljudenija",
"sense": "Kamera zur Überwachung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камера видеонаблюдения"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Kamera zur Überwachung",
"sense_index": "1",
"word": "övervakningskamera"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kamera zur Überwachung",
"sense_index": "1",
"word": "canlı kamera"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kamera zur Überwachung",
"sense_index": "1",
"word": "MOBESE"
}
],
"word": "Überwachungskamera"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sicherheitskamera"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Überwachung und Kamera mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Überwachungskamera",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überwachungskameras",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überwachungskamera",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Überwachungskameras",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überwachungskamera",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Überwachungskameras",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Überwachungskamera",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überwachungskameras",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kamera"
}
],
"hyphenation": "Über·wa·chungs·ka·me·ra",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Frau entführt Baby aus Entbindungsstation. In: Spiegel Online. 19. Dezember 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2012) .",
"text": "„Die Ermittler werteten die Aufzeichnungen der Überwachungskamera aus.“"
},
{
"ref": "Hinweise auf IS-Hintergrund. In: Die Zeit. ORF, 29. Juni 2016, archiviert vom Original am 29. Juni 2016 abgerufen am 29. Juni 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Filmaufnahmen von Überwachungskameras dokumentierten dramatische Szenen: Die im türkischen Fernsehen ausgestrahlten Aufnahmen zeigten einen der Attentäter, der im Terminalgebäude zu Boden ging - offenbar getroffen vom Schuss eines Polizisten. Auf dem Boden liegend zündete der Attentäter einen Sprengsatz.“"
},
{
"author": "Felix Hutt, Jörg Zipprick",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 10",
"ref": "Felix Hutt, Jörg Zipprick: Die Schöne und die Ganoven. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 48–53, Zitat Seite 53.",
"text": "„Aber mit Hilfe der Überwachungskameras und der DNA, die an den Handfesseln gefunden wurde, kommen die Ermittler Khedache und seiner Bande bald auf die Spur.“",
"title": "Die Schöne und die Ganoven",
"year": "2017"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "173.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 173. Isländisch 2018.",
"text": "„Eiríkurs Auto war auf keiner der Überwachungskameras in der Umgebung von Akranes zu sehen, weder am Samstagabend noch an dem Abend davor.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"fest installierte, oft schwenkbare Videokamera zum Überwachen von öffentlichen Plätzen, Banken und Ähnlichem"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "yːbɐˈvaxʊŋsˌkaməʁa"
},
{
"audio": "De-Überwachungskamera.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Überwachungskamera.ogg/De-Überwachungskamera.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überwachungskamera.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kamera zur Überwachung",
"sense_index": "1",
"word": "CCTV camera"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kamera zur Überwachung",
"sense_index": "1",
"word": "surveillance camera"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kamera zur Überwachung",
"sense_index": "1",
"word": "valvontakamera"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kamera videonabljudenija",
"sense": "Kamera zur Überwachung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "камера видеонаблюдения"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Kamera zur Überwachung",
"sense_index": "1",
"word": "övervakningskamera"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kamera zur Überwachung",
"sense_index": "1",
"word": "canlı kamera"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kamera zur Überwachung",
"sense_index": "1",
"word": "MOBESE"
}
],
"word": "Überwachungskamera"
}
Download raw JSONL data for Überwachungskamera meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.