"Übertragungsdauer" meaning in All languages combined

See Übertragungsdauer on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: yːbɐˈtʁaːɡʊŋsˌdaʊ̯ɐ Audio: De-Übertragungsdauer.ogg Forms: die Übertragungsdauer [nominative, singular], die Übertragungsdauern [nominative, plural], der Übertragungsdauer [genitive, singular], der Übertragungsdauern [genitive, plural], der Übertragungsdauer [dative, singular], den Übertragungsdauern [dative, plural], die Übertragungsdauer [accusative, singular], die Übertragungsdauern [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Übertragung und Dauer mit dem Fugenelement -s
  1. Zeitraum, der für das Durchführen einer Übertragung benötigt wird
    Sense id: de-Übertragungsdauer-de-noun-kp9be34Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Dauer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Übertragung und Dauer mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Übertragungsdauer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Übertragungsdauern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Übertragungsdauer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Übertragungsdauern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Übertragungsdauer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Übertragungsdauern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Übertragungsdauer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Übertragungsdauern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dauer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Über·tra·gungs·dau·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "WhatsApp führt Live-Funktion fürs Standortteilen ein. Abgerufen am 23. November 2018.",
          "text": "„Die Übertragungsdauer lässt sich auf drei fest vorgegebene Zeiträume einstellen: 15 Minuten, eine Stunde oder acht Stunden.“"
        },
        {
          "ref": "Mit dieser Empfangstechnik jubeln Sie als Erste. Abgerufen am 23. November 2018.",
          "text": "„Die Entfernung des Endgerätes zu diesem Knotenpunkt hat Einfluss auf die Übertragungsdauer des Signals, das in manchen Fällen auch noch entschlüsselt werden muss.“"
        },
        {
          "ref": "Endstation Kälte. Abgerufen am 23. November 2018.",
          "text": "„Unter Berücksichtigung der 40-minütigen Übertragungsdauer zur Erde wird die Bestätigung über den Aufschlag gegen 13.20 Uhr mit einer Toleranz von 20 Minuten erwartet.“"
        },
        {
          "ref": "Depotübertrag: Kosten sparen – Rendite steigern. Abgerufen am 23. November 2018.",
          "text": "„Die Übertragungsdauer für Wertpapiere in ein neues Depot ist von der Art der Wertpapiere abhängig und beträgt in der Regel ein bis zwei Wochen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitraum, der für das Durchführen einer Übertragung benötigt wird"
      ],
      "id": "de-Übertragungsdauer-de-noun-kp9be34Z",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "yːbɐˈtʁaːɡʊŋsˌdaʊ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Übertragungsdauer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Übertragungsdauer.ogg/De-Übertragungsdauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Übertragungsdauer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Übertragungsdauer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Übertragung und Dauer mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Übertragungsdauer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Übertragungsdauern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Übertragungsdauer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Übertragungsdauern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Übertragungsdauer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Übertragungsdauern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Übertragungsdauer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Übertragungsdauern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dauer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Über·tra·gungs·dau·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "WhatsApp führt Live-Funktion fürs Standortteilen ein. Abgerufen am 23. November 2018.",
          "text": "„Die Übertragungsdauer lässt sich auf drei fest vorgegebene Zeiträume einstellen: 15 Minuten, eine Stunde oder acht Stunden.“"
        },
        {
          "ref": "Mit dieser Empfangstechnik jubeln Sie als Erste. Abgerufen am 23. November 2018.",
          "text": "„Die Entfernung des Endgerätes zu diesem Knotenpunkt hat Einfluss auf die Übertragungsdauer des Signals, das in manchen Fällen auch noch entschlüsselt werden muss.“"
        },
        {
          "ref": "Endstation Kälte. Abgerufen am 23. November 2018.",
          "text": "„Unter Berücksichtigung der 40-minütigen Übertragungsdauer zur Erde wird die Bestätigung über den Aufschlag gegen 13.20 Uhr mit einer Toleranz von 20 Minuten erwartet.“"
        },
        {
          "ref": "Depotübertrag: Kosten sparen – Rendite steigern. Abgerufen am 23. November 2018.",
          "text": "„Die Übertragungsdauer für Wertpapiere in ein neues Depot ist von der Art der Wertpapiere abhängig und beträgt in der Regel ein bis zwei Wochen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitraum, der für das Durchführen einer Übertragung benötigt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "yːbɐˈtʁaːɡʊŋsˌdaʊ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Übertragungsdauer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Übertragungsdauer.ogg/De-Übertragungsdauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Übertragungsdauer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Übertragungsdauer"
}

Download raw JSONL data for Übertragungsdauer meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.