"Übernahmeversuch" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Übernahme und Versuch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Übernahmeversuch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Übernahmeversuche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Übernahmeversuches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Übernahmeversuchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Übernahmeversuche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Übernahmeversuch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Übernahmeversuche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Übernahmeversuchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Übernahmeversuch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Übernahmeversuche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versuch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Über·nah·me·ver·such",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Musterverfahren zu VW-Übernahme geht nicht vor Juni weiter. In: sueddeutsche.de. 15. Februar 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .",
          "text": "„Der Übernahmeversuch misslang, der Autobauer Porsche wurde zu einer Marke im VW-Konzern.“"
        },
        {
          "ref": "Google und Yahoo verbünden sich. In: Zeit Online. 13. Juni 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .",
          "text": "„Nach dem endgültigen Aus für den Übernahmeversuch durch Microsoft will Yahoo nun dauerhaft mit dem Suchmaschinenriesen Google zusammenarbeiten“."
        },
        {
          "author": "Arnaldur Indriðason",
          "isbn": "9783404165469",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Bastei Lübbe",
          "ref": "Arnaldur Indriðason: Kälteschlaf. Bastei Lübbe, Köln 2011, ISBN 9783404165469 , Seite 11.",
          "text": "„In der Bank war es nach einem Übernahmeversuch, den sie gerade abgewehrt hatten, zugegangen wie in einem Irrenhaus.“",
          "title": "Kälteschlaf",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Kein „teutonischer Alleingang“. In: Spiegel Online. 30. August 2000, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .",
          "text": "„In der Deutschen Börse wird der feindliche Übernahmeversuch aus Stockholm als ‚ärgerlicher Störfaktor‘ gewertet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bemühung, die den Kauf eines Unternehmens zum Ziel hat"
      ],
      "id": "de-Übernahmeversuch-de-noun-yrq~fIeN",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈyːbɐnaːməfɛɐ̯ˌzuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Übernahmeversuch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Übernahmeversuch.ogg/De-Übernahmeversuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Übernahmeversuch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Übernahmeversuch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Übernahme und Versuch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Übernahmeversuch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Übernahmeversuche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Übernahmeversuches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Übernahmeversuchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Übernahmeversuche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Übernahmeversuch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Übernahmeversuche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Übernahmeversuchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Übernahmeversuch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Übernahmeversuche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versuch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Über·nah·me·ver·such",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Musterverfahren zu VW-Übernahme geht nicht vor Juni weiter. In: sueddeutsche.de. 15. Februar 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .",
          "text": "„Der Übernahmeversuch misslang, der Autobauer Porsche wurde zu einer Marke im VW-Konzern.“"
        },
        {
          "ref": "Google und Yahoo verbünden sich. In: Zeit Online. 13. Juni 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .",
          "text": "„Nach dem endgültigen Aus für den Übernahmeversuch durch Microsoft will Yahoo nun dauerhaft mit dem Suchmaschinenriesen Google zusammenarbeiten“."
        },
        {
          "author": "Arnaldur Indriðason",
          "isbn": "9783404165469",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Bastei Lübbe",
          "ref": "Arnaldur Indriðason: Kälteschlaf. Bastei Lübbe, Köln 2011, ISBN 9783404165469 , Seite 11.",
          "text": "„In der Bank war es nach einem Übernahmeversuch, den sie gerade abgewehrt hatten, zugegangen wie in einem Irrenhaus.“",
          "title": "Kälteschlaf",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Kein „teutonischer Alleingang“. In: Spiegel Online. 30. August 2000, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .",
          "text": "„In der Deutschen Börse wird der feindliche Übernahmeversuch aus Stockholm als ‚ärgerlicher Störfaktor‘ gewertet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bemühung, die den Kauf eines Unternehmens zum Ziel hat"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈyːbɐnaːməfɛɐ̯ˌzuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Übernahmeversuch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Übernahmeversuch.ogg/De-Übernahmeversuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Übernahmeversuch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Übernahmeversuch"
}