"Überlichtgeschwindigkeit" meaning in All languages combined

See Überlichtgeschwindigkeit on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈyːbɐˌlɪçtɡəʃvɪndɪçkaɪ̯t, ˈyːbɐˌlɪçtɡəʃvɪndɪkkaɪ̯t Audio: De-Überlichtgeschwindigkeit.ogg Forms: die Überlichtgeschwindigkeit [nominative, singular], die Überlichtgeschwindigkeiten [nominative, plural], der Überlichtgeschwindigkeit [genitive, singular], der Überlichtgeschwindigkeiten [genitive, plural], der Überlichtgeschwindigkeit [dative, singular], den Überlichtgeschwindigkeiten [dative, plural], die Überlichtgeschwindigkeit [accusative, singular], die Überlichtgeschwindigkeiten [accusative, plural]
Etymology: Ableitung von Lichtgeschwindigkeit mit dem Präfix über-
  1. jede Geschwindigkeit, die größer als die Vakuum-Lichtgeschwindigkeit ist (der allgemeinen Relativitätstheorie zufolge nicht kategorisch ausgeschlossen, sondern nur das Überschreiten der Lichtgeschwindigkeit)
    Sense id: de-Überlichtgeschwindigkeit-de-noun-Jg~TPSDc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: superluminare, Geschwindigkeit Hypernyms: Geschwindigkeit Translations: overlyshastighed (Dänisch), superluminal velocity (Englisch), faster-than-light (Englisch), vitesse supraluminique [feminine] (Französisch), prędkość nadświetlna (Polnisch), сверхсветовая скорость (sverchsvetovaja skorostʹ) (Russisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lichtgeschwindigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterlichtgeschwindigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Lichtgeschwindigkeit mit dem Präfix über-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Überlichtgeschwindigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überlichtgeschwindigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überlichtgeschwindigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überlichtgeschwindigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überlichtgeschwindigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Überlichtgeschwindigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überlichtgeschwindigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überlichtgeschwindigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Geschwindigkeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Über·licht·ge·schwin·dig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach der heute weit verbreiteten einsteinschen Interpretation der speziellen Relativitätstheorie würde Überlichtgeschwindigkeit Zeitreisen oder zumindest das Versenden von Nachrichten in die Vergangenheit ermöglichen."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Inflation (Kosmologie)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Das heute sichtbare Universum enthält überall im Wesentlichen ähnliche Strukturen. Andererseits besteht es aus Gebieten, die bei einer Standard-Expansion erst sehr spät kausal miteinander in Wechselwirkung treten konnten, da sie sich unmittelbar nach dem Urknall zunächst mit Überlichtgeschwindigkeit voneinander entfernt haben.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Tachyon“ (Stabilversion)",
          "text": "„Eine davon entspricht der normalen Materie, die sich mit Unterlichtgeschwindigkeit bewegt. Eine andere würde Teilchen erlauben, die sich ständig mit Überlichtgeschwindigkeit bewegen und niemals bis auf Lichtgeschwindigkeit abgebremst werden können.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jede Geschwindigkeit, die größer als die Vakuum-Lichtgeschwindigkeit ist (der allgemeinen Relativitätstheorie zufolge nicht kategorisch ausgeschlossen, sondern nur das Überschreiten der Lichtgeschwindigkeit)"
      ],
      "id": "de-Überlichtgeschwindigkeit-de-noun-Jg~TPSDc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈyːbɐˌlɪçtɡəʃvɪndɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈyːbɐˌlɪçtɡəʃvɪndɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Überlichtgeschwindigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Überlichtgeschwindigkeit.ogg/De-Überlichtgeschwindigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überlichtgeschwindigkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "superluminare"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschwindigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "overlyshastighed"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "superluminal velocity"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "faster-than-light"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vitesse supraluminique"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "prędkość nadświetlna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sverchsvetovaja skorostʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "сверхсветовая скорость"
    }
  ],
  "word": "Überlichtgeschwindigkeit"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lichtgeschwindigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterlichtgeschwindigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Lichtgeschwindigkeit mit dem Präfix über-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Überlichtgeschwindigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überlichtgeschwindigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überlichtgeschwindigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überlichtgeschwindigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überlichtgeschwindigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Überlichtgeschwindigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überlichtgeschwindigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überlichtgeschwindigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Geschwindigkeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Über·licht·ge·schwin·dig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nach der heute weit verbreiteten einsteinschen Interpretation der speziellen Relativitätstheorie würde Überlichtgeschwindigkeit Zeitreisen oder zumindest das Versenden von Nachrichten in die Vergangenheit ermöglichen."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Inflation (Kosmologie)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Das heute sichtbare Universum enthält überall im Wesentlichen ähnliche Strukturen. Andererseits besteht es aus Gebieten, die bei einer Standard-Expansion erst sehr spät kausal miteinander in Wechselwirkung treten konnten, da sie sich unmittelbar nach dem Urknall zunächst mit Überlichtgeschwindigkeit voneinander entfernt haben.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Tachyon“ (Stabilversion)",
          "text": "„Eine davon entspricht der normalen Materie, die sich mit Unterlichtgeschwindigkeit bewegt. Eine andere würde Teilchen erlauben, die sich ständig mit Überlichtgeschwindigkeit bewegen und niemals bis auf Lichtgeschwindigkeit abgebremst werden können.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jede Geschwindigkeit, die größer als die Vakuum-Lichtgeschwindigkeit ist (der allgemeinen Relativitätstheorie zufolge nicht kategorisch ausgeschlossen, sondern nur das Überschreiten der Lichtgeschwindigkeit)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈyːbɐˌlɪçtɡəʃvɪndɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈyːbɐˌlɪçtɡəʃvɪndɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Überlichtgeschwindigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Überlichtgeschwindigkeit.ogg/De-Überlichtgeschwindigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überlichtgeschwindigkeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "superluminare"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschwindigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "overlyshastighed"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "superluminal velocity"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "faster-than-light"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vitesse supraluminique"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "prędkość nadświetlna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sverchsvetovaja skorostʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "сверхсветовая скорость"
    }
  ],
  "word": "Überlichtgeschwindigkeit"
}

Download raw JSONL data for Überlichtgeschwindigkeit meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.