"Ökonym" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ökonymie"
    }
  ],
  "etymology_text": "Griechisch \"oikonomía\" \"Einrichtung, Ordnung, Verwaltung\" + \"ónoma\" \"der Name\"\n:Der Begriff wurde von Christoph Platen 1997 vorgeschlagen.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Ökonym",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ökonyme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ökonyms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ökonyme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ökonym",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ökonymen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ökonym",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ökonyme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Name"
    }
  ],
  "hyphenation": "Öko·nym",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Drei jedem deutschen Konsumenten bekannte Ökonyme sind Tempo, Milka und Jägermeister."
        },
        {
          "ref": "Michael Fink: Waren- und Produktnamen als besondere Namenskategorie, 2010, S. 23. Warenname: kursiv gedruckt.",
          "text": "„Grundsätzlich kann gesagt werden, dass der Begriff Ökonym – aufgrund seiner Möglichkeit des internationalen Gebrauchs – besser geeignet wäre als der Terminus Warenname.“"
        },
        {
          "ref": "Bericht über einen Vortrag in: Der Sprachdienst 54, 2, 2010, S. 73.",
          "text": "„Gleich zu Beginn verriet uns der Vortragende, Prof. em. Dr. Helmut Liebsch, dass Ökonyme sich von Ökonomie (Wirtschaft/Waren) und Onyma (Name) herleite, was unschwer zu erkennen sei, aber die Benennung selber in der Onomastik (der Namenkunde) relativ selten vorkomme.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sammelbezeichnung für kommerzielle Ergonyme, also für Waren- und Dienstleistungsbezeichnungen"
      ],
      "id": "de-Ökonym-de-noun-ju7yCJVa",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "økoˈnyːm"
    },
    {
      "audio": "De-Ökonym.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Ökonym.ogg/De-Ökonym.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ökonym.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "yːm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Produktname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Markenname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marke"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "econym"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "ecónimo"
    }
  ],
  "word": "Ökonym"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ökonymie"
    }
  ],
  "etymology_text": "Griechisch \"oikonomía\" \"Einrichtung, Ordnung, Verwaltung\" + \"ónoma\" \"der Name\"\n:Der Begriff wurde von Christoph Platen 1997 vorgeschlagen.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Ökonym",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ökonyme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ökonyms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ökonyme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ökonym",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ökonymen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ökonym",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ökonyme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Name"
    }
  ],
  "hyphenation": "Öko·nym",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Drei jedem deutschen Konsumenten bekannte Ökonyme sind Tempo, Milka und Jägermeister."
        },
        {
          "ref": "Michael Fink: Waren- und Produktnamen als besondere Namenskategorie, 2010, S. 23. Warenname: kursiv gedruckt.",
          "text": "„Grundsätzlich kann gesagt werden, dass der Begriff Ökonym – aufgrund seiner Möglichkeit des internationalen Gebrauchs – besser geeignet wäre als der Terminus Warenname.“"
        },
        {
          "ref": "Bericht über einen Vortrag in: Der Sprachdienst 54, 2, 2010, S. 73.",
          "text": "„Gleich zu Beginn verriet uns der Vortragende, Prof. em. Dr. Helmut Liebsch, dass Ökonyme sich von Ökonomie (Wirtschaft/Waren) und Onyma (Name) herleite, was unschwer zu erkennen sei, aber die Benennung selber in der Onomastik (der Namenkunde) relativ selten vorkomme.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sammelbezeichnung für kommerzielle Ergonyme, also für Waren- und Dienstleistungsbezeichnungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "økoˈnyːm"
    },
    {
      "audio": "De-Ökonym.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Ökonym.ogg/De-Ökonym.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ökonym.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "yːm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Produktname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Markenname"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marke"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "econym"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "ecónimo"
    }
  ],
  "word": "Ökonym"
}