"Ärztekammer" meaning in All languages combined

See Ärztekammer on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɛːɐ̯t͡stəˌkamɐ, ˈɛʁt͡stəˌkamɐ Audio: De-Ärztekammer.ogg Forms: die Ärztekammer [nominative, singular], die Ärztekammern [nominative, plural], der Ärztekammer [genitive, singular], der Ärztekammern [genitive, plural], der Ärztekammer [dative, singular], den Ärztekammern [dative, plural], die Ärztekammer [accusative, singular], die Ärztekammern [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Plural des Substantivs Arzt und dem Substantiv Kammer
  1. berufsständische Vertretung von Ärzten
    Sense id: de-Ärztekammer-de-noun-NVQp0r-X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Standesvertretung Hyponyms: Bundesärztekammer, Landesärztekammer, Reichsärztekammer, Tierärztekammer, Zahnärztekammer Translations (berufsständische Vertretung von Ärzten): conseil de l'ordre des médecins [masculine] (Französisch), ordine dei medici [masculine] (Italienisch), orvosi kamara (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Plural des Substantivs Arzt und dem Substantiv Kammer",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ärztekammer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ärztekammern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ärztekammer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ärztekammern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ärztekammer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ärztekammern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ärztekammer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ärztekammern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standesvertretung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ärz·te·kam·mer",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesärztekammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landesärztekammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reichsärztekammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierärztekammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnärztekammer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichisches Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, § 343. (1), abgerufen am 1. Dezember 2015",
          "text": "„Die Einzelvertragsparteien können abweichend von § 341 Abs. 3 mit Zustimmung der zuständigen Ärztekammer ergänzende oder abweichende Regelungen hinsichtlich Art, Umfang und Honorierung der vertragsärztlichen Tätigkeit insbesondere im Zusammenhang mit der Festlegung der Öffnungszeiten, für Spitalsambulanzen entlastende Leistungen, oder für dislozierte Standorte treffen.“"
        },
        {
          "ref": "Das Erste: Plus Minus: Beeinflusste Ärzte?, abgerufen am 2. Dezember 2015",
          "text": "„In einem Vier-Sterne-Hotel einer deutschen Großstadt findet eine von der Ärztekammer empfohlene Fortbildung für Ärzte statt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "berufsständische Vertretung von Ärzten"
      ],
      "id": "de-Ärztekammer-de-noun-NVQp0r-X",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛːɐ̯t͡stəˌkamɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛʁt͡stəˌkamɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Ärztekammer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Ärztekammer.ogg/De-Ärztekammer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ärztekammer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "berufsständische Vertretung von Ärzten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conseil de l'ordre des médecins"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "berufsständische Vertretung von Ärzten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ordine dei medici"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "berufsständische Vertretung von Ärzten",
      "sense_index": "1",
      "word": "orvosi kamara"
    }
  ],
  "word": "Ärztekammer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Plural des Substantivs Arzt und dem Substantiv Kammer",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ärztekammer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ärztekammern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ärztekammer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ärztekammern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ärztekammer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ärztekammern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ärztekammer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ärztekammern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standesvertretung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ärz·te·kam·mer",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesärztekammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landesärztekammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reichsärztekammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierärztekammer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnärztekammer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichisches Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, § 343. (1), abgerufen am 1. Dezember 2015",
          "text": "„Die Einzelvertragsparteien können abweichend von § 341 Abs. 3 mit Zustimmung der zuständigen Ärztekammer ergänzende oder abweichende Regelungen hinsichtlich Art, Umfang und Honorierung der vertragsärztlichen Tätigkeit insbesondere im Zusammenhang mit der Festlegung der Öffnungszeiten, für Spitalsambulanzen entlastende Leistungen, oder für dislozierte Standorte treffen.“"
        },
        {
          "ref": "Das Erste: Plus Minus: Beeinflusste Ärzte?, abgerufen am 2. Dezember 2015",
          "text": "„In einem Vier-Sterne-Hotel einer deutschen Großstadt findet eine von der Ärztekammer empfohlene Fortbildung für Ärzte statt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "berufsständische Vertretung von Ärzten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛːɐ̯t͡stəˌkamɐ"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛʁt͡stəˌkamɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Ärztekammer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Ärztekammer.ogg/De-Ärztekammer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ärztekammer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "berufsständische Vertretung von Ärzten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conseil de l'ordre des médecins"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "berufsständische Vertretung von Ärzten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ordine dei medici"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "berufsständische Vertretung von Ärzten",
      "sense_index": "1",
      "word": "orvosi kamara"
    }
  ],
  "word": "Ärztekammer"
}

Download raw JSONL data for Ärztekammer meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.