"Ährenmonat" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ähre und Monat sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ährenmonat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ährenmonate",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ährenmonats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ährenmonates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ährenmonate",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ährenmonat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ährenmonaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ährenmonat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ährenmonate",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ähren·mo·nat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Cornelis Houtman",
          "edition": "1",
          "isbn": "9004108599",
          "pages": "295",
          "place": "Leiden",
          "publisher": "Brill",
          "ref": "Cornelis Houtman: Das Bundesbuch: Ein Kommentar, Band 24 von Documenta Et Monumenta Orientis Antiqui, 24. 1. Auflage. Brill, Leiden 1997, ISBN 9004108599, Seite 295",
          "text": "„Sieben Tage lang sollst du ungesäuertes Brot essen, sowie ich dir aufgetragen habe, zur festgesetzten Zeit im Ährenmonat, denn da bist du aus Ägypten ausgezogen.“",
          "title": "Das Bundesbuch: Ein Kommentar, Band 24 von Documenta Et Monumenta Orientis Antiqui, 24",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Olaf Link",
          "edition": "1",
          "isbn": "3866807805",
          "pages": "123",
          "place": "Erfurt",
          "publisher": "Sutton Verlag",
          "ref": "Olaf Link: Immerwährender Bergischer Bauern- und Hauskalender. 1. Auflage. Sutton Verlag, Erfurt 2011, ISBN 3866807805, Seite 123",
          "text": "„Unsere heidnischen Vorfahren nannten den August auch „Erntemond“ oder „Ährenmonat“.“",
          "title": "Immerwährender Bergischer Bauern- und Hauskalender",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Rainer W. Grimm",
          "edition": "1",
          "isbn": "3732275531",
          "pages": "199",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Rainer W. Grimm: Die Saga von Sigurd Svensson II: \"Die Krieger Odins\". 1. Auflage. BoD – Books on Demand, Norderstedt 2013, ISBN 3732275531, Seite 199",
          "text": "„Der Ährenmonat war angebrochen, und sie waren zur rechten Zeit heimgekehrt, auf dass sie dabei helfen konnten, die Ernte einzufahren. Das Korn stand hoch auf den Feldern, und das Wetter war trocken und warm.“",
          "title": "Die Saga von Sigurd Svensson II: \"Die Krieger Odins\"",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alte Bezeichnung für den Monat August"
      ],
      "id": "de-Ährenmonat-de-noun-r2yb~ie5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛːʁənˌmoːnat"
    },
    {
      "audio": "De-Ährenmonat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Ährenmonat.ogg/De-Ährenmonat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ährenmonat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "August"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erntemond"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ernting"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ährenmonat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ähre und Monat sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ährenmonat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ährenmonate",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ährenmonats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ährenmonates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ährenmonate",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ährenmonat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ährenmonaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ährenmonat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ährenmonate",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ähren·mo·nat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Cornelis Houtman",
          "edition": "1",
          "isbn": "9004108599",
          "pages": "295",
          "place": "Leiden",
          "publisher": "Brill",
          "ref": "Cornelis Houtman: Das Bundesbuch: Ein Kommentar, Band 24 von Documenta Et Monumenta Orientis Antiqui, 24. 1. Auflage. Brill, Leiden 1997, ISBN 9004108599, Seite 295",
          "text": "„Sieben Tage lang sollst du ungesäuertes Brot essen, sowie ich dir aufgetragen habe, zur festgesetzten Zeit im Ährenmonat, denn da bist du aus Ägypten ausgezogen.“",
          "title": "Das Bundesbuch: Ein Kommentar, Band 24 von Documenta Et Monumenta Orientis Antiqui, 24",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Olaf Link",
          "edition": "1",
          "isbn": "3866807805",
          "pages": "123",
          "place": "Erfurt",
          "publisher": "Sutton Verlag",
          "ref": "Olaf Link: Immerwährender Bergischer Bauern- und Hauskalender. 1. Auflage. Sutton Verlag, Erfurt 2011, ISBN 3866807805, Seite 123",
          "text": "„Unsere heidnischen Vorfahren nannten den August auch „Erntemond“ oder „Ährenmonat“.“",
          "title": "Immerwährender Bergischer Bauern- und Hauskalender",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Rainer W. Grimm",
          "edition": "1",
          "isbn": "3732275531",
          "pages": "199",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Rainer W. Grimm: Die Saga von Sigurd Svensson II: \"Die Krieger Odins\". 1. Auflage. BoD – Books on Demand, Norderstedt 2013, ISBN 3732275531, Seite 199",
          "text": "„Der Ährenmonat war angebrochen, und sie waren zur rechten Zeit heimgekehrt, auf dass sie dabei helfen konnten, die Ernte einzufahren. Das Korn stand hoch auf den Feldern, und das Wetter war trocken und warm.“",
          "title": "Die Saga von Sigurd Svensson II: \"Die Krieger Odins\"",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alte Bezeichnung für den Monat August"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛːʁənˌmoːnat"
    },
    {
      "audio": "De-Ährenmonat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Ährenmonat.ogg/De-Ährenmonat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ährenmonat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "August"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erntemond"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ernting"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ährenmonat"
}