"Árnafjørður" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Färöisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "árnfirðingur"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung ørn ^(→ fo) „Adler“ und fjørður ^(→ fo) „Fjord“",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fjørður"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bygd"
    }
  ],
  "hyphenation": "Árna·fjørður",
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein bátur hevur róð inn á Árnafjørð.",
          "translation": "Ein Boot ist in den Árnafjørður gerudert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fjord an der Südküste von Borðoy"
      ],
      "id": "de-Árnafjørður-fo-noun-Z0W96QIe",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Árnafjørður er ein bygd í Borðoynni.",
          "translation": "Árnajørður ist ein Dorf auf Borðoy."
        },
        {
          "text": "Hon býr í Árnafirði.",
          "translation": "Sie wohnt in Árnafjørður."
        },
        {
          "text": "Hann kemur úr Árnafirði.",
          "translation": "Er kommt aus Árnafjørður."
        },
        {
          "text": "Tey fara til Árnafjarðar.",
          "translation": "Sie fahren nach Árnafjørður."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fischerdorf an ebendiesem Fjord"
      ],
      "id": "de-Árnafjørður-fo-noun-CKusz8nc",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔtnaˌfjøːɹʊɹ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "Arnefjord"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Árnafjørður"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Fischerdorf an ebendiesem Fjord",
      "sense_index": "2",
      "word": "Arnefjord"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fischerdorf an ebendiesem Fjord",
      "sense_index": "2",
      "word": "Árnafjørður"
    }
  ],
  "word": "Árnafjørður"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Färöisch)",
    "Färöisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
    "Substantiv (Färöisch)",
    "Toponym (Färöisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Färöisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "árnfirðingur"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung ørn ^(→ fo) „Adler“ und fjørður ^(→ fo) „Fjord“",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fjørður"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bygd"
    }
  ],
  "hyphenation": "Árna·fjørður",
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein bátur hevur róð inn á Árnafjørð.",
          "translation": "Ein Boot ist in den Árnafjørður gerudert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fjord an der Südküste von Borðoy"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Árnafjørður er ein bygd í Borðoynni.",
          "translation": "Árnajørður ist ein Dorf auf Borðoy."
        },
        {
          "text": "Hon býr í Árnafirði.",
          "translation": "Sie wohnt in Árnafjørður."
        },
        {
          "text": "Hann kemur úr Árnafirði.",
          "translation": "Er kommt aus Árnafjørður."
        },
        {
          "text": "Tey fara til Árnafjarðar.",
          "translation": "Sie fahren nach Árnafjørður."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fischerdorf an ebendiesem Fjord"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔtnaˌfjøːɹʊɹ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "Arnefjord"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Árnafjørður"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Fischerdorf an ebendiesem Fjord",
      "sense_index": "2",
      "word": "Arnefjord"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fischerdorf an ebendiesem Fjord",
      "sense_index": "2",
      "word": "Árnafjørður"
    }
  ],
  "word": "Árnafjørður"
}