See zog in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2c",
"word": "bijë"
},
{
"sense_index": "2c",
"word": "qikë"
},
{
"sense_index": "2c",
"word": "vajzë"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "luc"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "dërrasë"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "hu"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "kar"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "karuc"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Armenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Persisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "orientalisches Wanderwort, das vermutlich aus dem Iranischen stammt; vergleiche armenisch ձագ (jag) ^(→ hy) und persisch زاق (zāq) ^(→ fa)",
"hyphenation": "zog",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zogjtë shtegtarë"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog këngëtar"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "fole zogjsh"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog bari"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog blete"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog bregca"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog bore"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog dimri"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zborak"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zogu çaush"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog arash"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zogu dervish çafkëlore"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog drite bilbil"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zogu i dhenve bishtatundës"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog miu"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog ferre"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog shtrige"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog cinxamiu"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zogu mizë kolibri"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zogu i natës"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog nuseje"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog rrëfeshku"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog kryeartëza"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zog pule"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zog shqiponje"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zog i dallëndyshes"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zog i korbit"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zog maceje"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zog gomari"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zogjtë e arushës"
}
],
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vogel"
],
"id": "de-zog-sq-noun-Voz-9XIy",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Jüngling, Küken"
],
"id": "de-zog-sq-noun-jgnwNLI7",
"raw_tags": [
"Tiere"
],
"sense_index": "2a"
},
{
"glosses": [
"Jüngling, Küken, Sprößling"
],
"id": "de-zog-sq-noun-HyQFLS5L",
"raw_tags": [
"Menschen"
],
"sense_index": "2b"
},
{
"glosses": [
"Sohn"
],
"id": "de-zog-sq-noun-pPruU-Th",
"raw_tags": [
"Menschen",
"regional",
"dialektal"
],
"sense_index": "2c"
},
{
"glosses": [
"Gliedermaßenmuskel"
],
"id": "de-zog-sq-noun-jndkopHr",
"sense_index": "3",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"-vogel"
],
"id": "de-zog-sq-noun-TjYa6VfB",
"sense_index": "4",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Mumu; Vulva"
],
"id": "de-zog-sq-noun-ZNUYklGl",
"raw_tags": [
"Kindersprache",
"Slang",
"figurativ"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "shpend"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "pajella"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "vogël"
},
{
"sense_index": "2c",
"word": "bir"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zogth"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "lule"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "pil"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "pidh"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zog"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2c",
"word": "bijë"
},
{
"sense_index": "2c",
"word": "qikë"
},
{
"sense_index": "2c",
"word": "vajzë"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "luc"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "dërrasë"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "hu"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "kar"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "karuc"
}
],
"categories": [
"Albanisch",
"Anagramm sortiert (Albanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"Substantiv (Albanisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Armenisch)",
"Übersetzungen (Persisch)"
],
"etymology_text": "orientalisches Wanderwort, das vermutlich aus dem Iranischen stammt; vergleiche armenisch ձագ (jag) ^(→ hy) und persisch زاق (zāq) ^(→ fa)",
"hyphenation": "zog",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zogjtë shtegtarë"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog këngëtar"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "fole zogjsh"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog bari"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog blete"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog bregca"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog bore"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog dimri"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zborak"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zogu çaush"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog arash"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zogu dervish çafkëlore"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog drite bilbil"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zogu i dhenve bishtatundës"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog miu"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog ferre"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog shtrige"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog cinxamiu"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zogu mizë kolibri"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zogu i natës"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog nuseje"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog rrëfeshku"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "zog kryeartëza"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zog pule"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zog shqiponje"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zog i dallëndyshes"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zog i korbit"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zog maceje"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zog gomari"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zogjtë e arushës"
}
],
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vogel"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Jüngling, Küken"
],
"raw_tags": [
"Tiere"
],
"sense_index": "2a"
},
{
"glosses": [
"Jüngling, Küken, Sprößling"
],
"raw_tags": [
"Menschen"
],
"sense_index": "2b"
},
{
"glosses": [
"Sohn"
],
"raw_tags": [
"Menschen",
"regional",
"dialektal"
],
"sense_index": "2c"
},
{
"glosses": [
"Gliedermaßenmuskel"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"-vogel"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Mumu; Vulva"
],
"raw_tags": [
"Kindersprache",
"Slang",
"figurativ"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "shpend"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "pajella"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "vogël"
},
{
"sense_index": "2c",
"word": "bir"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zogth"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "lule"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "pil"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "pidh"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zog"
}
Download raw JSONL data for zog meaning in Albanisch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Albanisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.