See gjermane in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gjermanishte"
}
],
"forms": [
{
"form": "gjerman",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyphenation": "gjer·ma·ne",
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Se ishin trima gjermanet.“",
"translation": "Dass die Deutschen Heldinnen waren."
},
{
"author": "Kastriot Myftaraj",
"isbn": "9992732954",
"pages": "191, 192",
"publisher": "Albin",
"ref": "Kastriot Myftaraj: Nacional-islamizmi shqiptar, Baleta & Feraj: profil dhe polemikë. Albin, 2001, ISBN 9992732954, Seite 191, 192",
"text": "„Kur Bismarku e kqyrte gjithçka si relative, do të thotë se po kështu ai e kqyrte edhe postulatin nacionalist gjerman, çka përbante edhe bazën e idesë nacionale gjermane,…“",
"title": "Nacional-islamizmi shqiptar, Baleta & Feraj: profil dhe polemikë",
"translation": "Wenn Bismarck alles als relativ ansah, bedeutete dies, dass er so auch das deutsche nationalistische Postulat betrachtete, das die Grundlage der deutschen nationalen Idee war,…",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"Deutsche"
],
"id": "de-gjermane-sq-noun-PRFLOptQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Deutsche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Deutsche"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Deutsche",
"sense_index": "1",
"word": "German"
}
],
"word": "gjermane"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Albanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gjermanisht"
}
],
"hyphenation": "gjer·ma·ne",
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Kastriot Myftaraj",
"isbn": "9992732954",
"pages": "191, 192",
"publisher": "Albin",
"ref": "Kastriot Myftaraj: Nacional-islamizmi shqiptar, Baleta & Feraj: profil dhe polemikë. Albin, 2001, ISBN 9992732954, Seite 191, 192",
"text": "„Kur Bismarku e kqyrte gjithçka si relative, do të thotë se po kështu ai e kqyrte edhe postulatin nacionalist gjerman, çka përbante edhe bazën e idesë nacionale gjermane,…“",
"title": "Nacional-islamizmi shqiptar, Baleta & Feraj: profil dhe polemikë",
"translation": "Wenn Bismarck alles als relativ ansah, bedeutete dies, dass er so auch das deutsche nationalistische Postulat betrachtete, das die Grundlage der deutschen nationalen Idee war,…",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"Deutsche, Deutschland betreffend"
],
"id": "de-gjermane-sq-adj-jI7YNHSh",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Deutsche, Deutschland betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "deutsch"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Deutsche, Deutschland betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "german"
}
],
"word": "gjermane"
}
{
"categories": [
"Albanisch",
"Anagramm sortiert (Albanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"Substantiv (Albanisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gjermanishte"
}
],
"forms": [
{
"form": "gjerman",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyphenation": "gjer·ma·ne",
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Se ishin trima gjermanet.“",
"translation": "Dass die Deutschen Heldinnen waren."
},
{
"author": "Kastriot Myftaraj",
"isbn": "9992732954",
"pages": "191, 192",
"publisher": "Albin",
"ref": "Kastriot Myftaraj: Nacional-islamizmi shqiptar, Baleta & Feraj: profil dhe polemikë. Albin, 2001, ISBN 9992732954, Seite 191, 192",
"text": "„Kur Bismarku e kqyrte gjithçka si relative, do të thotë se po kështu ai e kqyrte edhe postulatin nacionalist gjerman, çka përbante edhe bazën e idesë nacionale gjermane,…“",
"title": "Nacional-islamizmi shqiptar, Baleta & Feraj: profil dhe polemikë",
"translation": "Wenn Bismarck alles als relativ ansah, bedeutete dies, dass er so auch das deutsche nationalistische Postulat betrachtete, das die Grundlage der deutschen nationalen Idee war,…",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"Deutsche"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Deutsche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Deutsche"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Deutsche",
"sense_index": "1",
"word": "German"
}
],
"word": "gjermane"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Albanisch)",
"Albanisch",
"Anagramm sortiert (Albanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gjermanisht"
}
],
"hyphenation": "gjer·ma·ne",
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Kastriot Myftaraj",
"isbn": "9992732954",
"pages": "191, 192",
"publisher": "Albin",
"ref": "Kastriot Myftaraj: Nacional-islamizmi shqiptar, Baleta & Feraj: profil dhe polemikë. Albin, 2001, ISBN 9992732954, Seite 191, 192",
"text": "„Kur Bismarku e kqyrte gjithçka si relative, do të thotë se po kështu ai e kqyrte edhe postulatin nacionalist gjerman, çka përbante edhe bazën e idesë nacionale gjermane,…“",
"title": "Nacional-islamizmi shqiptar, Baleta & Feraj: profil dhe polemikë",
"translation": "Wenn Bismarck alles als relativ ansah, bedeutete dies, dass er so auch das deutsche nationalistische Postulat betrachtete, das die Grundlage der deutschen nationalen Idee war,…",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"Deutsche, Deutschland betreffend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Deutsche, Deutschland betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "deutsch"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Deutsche, Deutschland betreffend",
"sense_index": "1",
"word": "german"
}
],
"word": "gjermane"
}
Download raw JSONL data for gjermane meaning in Albanisch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Albanisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.