See pátek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:Citace kvalifikační práce/přímé vložení",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:Citace kvalifikační práce/titul/Měření času ve středověku. Původ staročeských výrazů pro části roku, měsíce, dny v týdnu.",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/csb",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/dsb",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/ga",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/hsb",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/ja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/lt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/lv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sgs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sr-Cyrl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sr-Latn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/vi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/yi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Od číslovky pátý pomocí přípony -ek. Pátý den v týdnu."
],
"forms": [
{
"form": "pátky",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pátku",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pátků",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pátku",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pátkům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pátky",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pátku",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pátky",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pátku",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pátcích",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pátkem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pátky",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pá",
"tek"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "páteční"
},
{
"word": "pátečník"
},
{
"word": "Pátek"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Díkybohu už je pátek!"
}
],
"glosses": [
"den v týdnu mezi čtvrtkem a sobotou; pátý den po neděli"
],
"id": "cs-pátek-cs-noun-J8LR4QDN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpaːtɛk]"
},
{
"audio": "Cs-pátek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Cs-pátek.ogg/Cs-pátek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pátek.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "Friday"
},
{
"lang": "arabština",
"lang_code": "ar",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يوم الجمعة"
},
{
"lang": "běloruština",
"lang_code": "be",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пятніца"
},
{
"lang": "bulharština",
"lang_code": "bg",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "петък"
},
{
"lang": "dolnolužická srbština",
"lang_code": "dsb",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pětk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "vendredo"
},
{
"lang": "finština",
"lang_code": "fi",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "perjantai"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vendredi"
},
{
"lang": "hebrejština",
"lang_code": "he",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יוֹם שׁשִּׁי"
},
{
"lang": "hornolužická srbština",
"lang_code": "hsb",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pjatk"
},
{
"lang": "chorvatština",
"lang_code": "hr",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petak"
},
{
"lang": "irština",
"lang_code": "ga",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "Aoine"
},
{
"lang": "islandština",
"lang_code": "is",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "föstudagur"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "venerdì"
},
{
"lang": "japonština",
"lang_code": "ja",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "金曜日"
},
{
"lang": "japonština",
"lang_code": "ja",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "金曜"
},
{
"lang": "jidiš",
"lang_code": "yi",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "פֿרײטאָג"
},
{
"lang": "kašubština",
"lang_code": "csb",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piątk"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feria sexta"
},
{
"lang": "litevština",
"lang_code": "lt",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penktadienis"
},
{
"lang": "lotyština",
"lang_code": "lv",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piektdiena"
},
{
"lang": "maďarština",
"lang_code": "hu",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "péntek"
},
{
"lang": "makedonština",
"lang_code": "mk",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "петок"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Freitag"
},
{
"lang": "nizozemština",
"lang_code": "nl",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrijdag"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piątek"
},
{
"lang": "portugalština",
"lang_code": "pt",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sexta-feira"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пятница"
},
{
"lang": "řečtina",
"lang_code": "el",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Παρασκευή"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piatok"
},
{
"lang": "slovinština",
"lang_code": "sl",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petek"
},
{
"lang": "srbština (cyrilice)",
"lang_code": "sr-Cyrl",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "петак"
},
{
"lang": "srbština (latinka)",
"lang_code": "sr-Latn",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petak"
},
{
"lang": "svahilština",
"lang_code": "sw",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "Ijumaa"
},
{
"lang": "španělština",
"lang_code": "es",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viernes"
},
{
"lang": "švédština",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"utrum (společný rod)"
],
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "fredag"
},
{
"lang": "ukrajinština",
"lang_code": "uk",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "п'ятниця"
},
{
"lang": "vietnamština",
"lang_code": "vi",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "thứ sáu"
},
{
"lang": "žemaitština",
"lang_code": "sgs",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pernīčė"
}
],
"word": "pátek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:Citace kvalifikační práce/přímé vložení",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:Citace kvalifikační práce/titul/Měření času ve středověku. Původ staročeských výrazů pro části roku, měsíce, dny v týdnu.",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Od číslovky pátý pomocí přípony -ek. Pátý den v týdnu."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pá",
"tek"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"phrases": [
{
"word": "už nějakej ten pátek"
},
{
"word": "Bolestný pátek"
},
{
"word": "Velký pátek"
},
{
"word": "Černý pátek"
},
{
"word": "pátek třináctého"
}
],
"pos": "phrase",
"pos_title": "fráze",
"senses": [
{
"id": "cs-pátek-cs-phrase-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpaːtɛk]"
},
{
"audio": "Cs-pátek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Cs-pátek.ogg/Cs-pátek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pátek.ogg"
}
],
"word": "pátek"
}
{
"categories": [
"Monitoring:Citace kvalifikační práce/přímé vložení",
"Monitoring:Citace kvalifikační práce/titul/Měření času ve středověku. Původ staročeských výrazů pro části roku, měsíce, dny v týdnu.",
"Monitoring:P/1/ar",
"Monitoring:P/1/be",
"Monitoring:P/1/bg",
"Monitoring:P/1/csb",
"Monitoring:P/1/de",
"Monitoring:P/1/dsb",
"Monitoring:P/1/el",
"Monitoring:P/1/en",
"Monitoring:P/1/eo",
"Monitoring:P/1/es",
"Monitoring:P/1/fi",
"Monitoring:P/1/fr",
"Monitoring:P/1/ga",
"Monitoring:P/1/he",
"Monitoring:P/1/hr",
"Monitoring:P/1/hsb",
"Monitoring:P/1/hu",
"Monitoring:P/1/is",
"Monitoring:P/1/it",
"Monitoring:P/1/ja",
"Monitoring:P/1/la",
"Monitoring:P/1/lt",
"Monitoring:P/1/lv",
"Monitoring:P/1/mk",
"Monitoring:P/1/nl",
"Monitoring:P/1/pl",
"Monitoring:P/1/pt",
"Monitoring:P/1/ru",
"Monitoring:P/1/sgs",
"Monitoring:P/1/sk",
"Monitoring:P/1/sl",
"Monitoring:P/1/sr-Cyrl",
"Monitoring:P/1/sr-Latn",
"Monitoring:P/1/sv",
"Monitoring:P/1/sw",
"Monitoring:P/1/uk",
"Monitoring:P/1/vi",
"Monitoring:P/1/yi"
],
"etymology_texts": [
"Od číslovky pátý pomocí přípony -ek. Pátý den v týdnu."
],
"forms": [
{
"form": "pátky",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pátku",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pátků",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pátku",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pátkům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pátky",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pátku",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pátky",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pátku",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pátcích",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pátkem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pátky",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pá",
"tek"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "páteční"
},
{
"word": "pátečník"
},
{
"word": "Pátek"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Díkybohu už je pátek!"
}
],
"glosses": [
"den v týdnu mezi čtvrtkem a sobotou; pátý den po neděli"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpaːtɛk]"
},
{
"audio": "Cs-pátek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Cs-pátek.ogg/Cs-pátek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pátek.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "Friday"
},
{
"lang": "arabština",
"lang_code": "ar",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يوم الجمعة"
},
{
"lang": "běloruština",
"lang_code": "be",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пятніца"
},
{
"lang": "bulharština",
"lang_code": "bg",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "петък"
},
{
"lang": "dolnolužická srbština",
"lang_code": "dsb",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pětk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "vendredo"
},
{
"lang": "finština",
"lang_code": "fi",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "perjantai"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vendredi"
},
{
"lang": "hebrejština",
"lang_code": "he",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יוֹם שׁשִּׁי"
},
{
"lang": "hornolužická srbština",
"lang_code": "hsb",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pjatk"
},
{
"lang": "chorvatština",
"lang_code": "hr",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petak"
},
{
"lang": "irština",
"lang_code": "ga",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "Aoine"
},
{
"lang": "islandština",
"lang_code": "is",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "föstudagur"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "venerdì"
},
{
"lang": "japonština",
"lang_code": "ja",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "金曜日"
},
{
"lang": "japonština",
"lang_code": "ja",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "金曜"
},
{
"lang": "jidiš",
"lang_code": "yi",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "פֿרײטאָג"
},
{
"lang": "kašubština",
"lang_code": "csb",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piątk"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feria sexta"
},
{
"lang": "litevština",
"lang_code": "lt",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penktadienis"
},
{
"lang": "lotyština",
"lang_code": "lv",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piektdiena"
},
{
"lang": "maďarština",
"lang_code": "hu",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "péntek"
},
{
"lang": "makedonština",
"lang_code": "mk",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "петок"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Freitag"
},
{
"lang": "nizozemština",
"lang_code": "nl",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrijdag"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piątek"
},
{
"lang": "portugalština",
"lang_code": "pt",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sexta-feira"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пятница"
},
{
"lang": "řečtina",
"lang_code": "el",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Παρασκευή"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piatok"
},
{
"lang": "slovinština",
"lang_code": "sl",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petek"
},
{
"lang": "srbština (cyrilice)",
"lang_code": "sr-Cyrl",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "петак"
},
{
"lang": "srbština (latinka)",
"lang_code": "sr-Latn",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petak"
},
{
"lang": "svahilština",
"lang_code": "sw",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "Ijumaa"
},
{
"lang": "španělština",
"lang_code": "es",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viernes"
},
{
"lang": "švédština",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"utrum (společný rod)"
],
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "fredag"
},
{
"lang": "ukrajinština",
"lang_code": "uk",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "п'ятниця"
},
{
"lang": "vietnamština",
"lang_code": "vi",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"word": "thứ sáu"
},
{
"lang": "žemaitština",
"lang_code": "sgs",
"sense": "den v týdnu",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pernīčė"
}
],
"word": "pátek"
}
{
"categories": [
"Monitoring:Citace kvalifikační práce/přímé vložení",
"Monitoring:Citace kvalifikační práce/titul/Měření času ve středověku. Původ staročeských výrazů pro části roku, měsíce, dny v týdnu."
],
"etymology_texts": [
"Od číslovky pátý pomocí přípony -ek. Pátý den v týdnu."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pá",
"tek"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"phrases": [
{
"word": "už nějakej ten pátek"
},
{
"word": "Bolestný pátek"
},
{
"word": "Velký pátek"
},
{
"word": "Černý pátek"
},
{
"word": "pátek třináctého"
}
],
"pos": "phrase",
"pos_title": "fráze",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpaːtɛk]"
},
{
"audio": "Cs-pátek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Cs-pátek.ogg/Cs-pátek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pátek.ogg"
}
],
"word": "pátek"
}
Download raw JSONL data for pátek meaning in čeština (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable čeština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.