"спостерігати" meaning in ukrajinština

See спостерігати in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [spɔ.sterʲiˈɦa.te] Audio: Uk-спостерігати.ogg
  1. sledovat, pozorovat
    Sense id: cs-спостерігати-uk-verb-YKTfQGsY
  2. dohlížet, monitorovat
    Sense id: cs-спостерігати-uk-verb-j3LECj4E
  3. přihlížet, dívat se
    Sense id: cs-спостерігати-uk-verb-Q55RWTAK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: спостере́ження, спостерігатися, спостеріга́чка, спостерегти́
{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "спостере́ження"
    },
    {
      "word": "спостерігатися"
    },
    {
      "word": "спостеріга́чка"
    },
    {
      "word": "спостерегти́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              59
            ]
          ],
          "ref": "У Секторі Гази відбулося звільнення перших заручників за угодою між Ізраїлем та «Хамасом» про перемир’я, 19. leden 2025",
          "text": "Сотні людей аплодували, обіймалися і плакали, спостерігаючи за звільненням заручників на екрані.",
          "translation": "Stovky lidí tleskaly, objímaly se a plakaly, když na obrazovce sledovaly propuštění rukojmích."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sledovat, pozorovat"
      ],
      "id": "cs-спостерігати-uk-verb-YKTfQGsY"
    },
    {
      "glosses": [
        "dohlížet, monitorovat"
      ],
      "id": "cs-спостерігати-uk-verb-j3LECj4E"
    },
    {
      "glosses": [
        "přihlížet, dívat se"
      ],
      "id": "cs-спостерігати-uk-verb-Q55RWTAK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-спостерігати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Uk-спостерігати.ogg/Uk-спостерігати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-спостерігати.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[spɔ.sterʲiˈɦa.te]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "спостерігати"
}
{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "спостере́ження"
    },
    {
      "word": "спостерігатися"
    },
    {
      "word": "спостеріга́чка"
    },
    {
      "word": "спостерегти́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              59
            ]
          ],
          "ref": "У Секторі Гази відбулося звільнення перших заручників за угодою між Ізраїлем та «Хамасом» про перемир’я, 19. leden 2025",
          "text": "Сотні людей аплодували, обіймалися і плакали, спостерігаючи за звільненням заручників на екрані.",
          "translation": "Stovky lidí tleskaly, objímaly se a plakaly, když na obrazovce sledovaly propuštění rukojmích."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sledovat, pozorovat"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dohlížet, monitorovat"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "přihlížet, dívat se"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-спостерігати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Uk-спостерігати.ogg/Uk-спостерігати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-спостерігати.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[spɔ.sterʲiˈɦa.te]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "спостерігати"
}

Download raw JSONL data for спостерігати meaning in ukrajinština (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ukrajinština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.