"розкритикувати" meaning in ukrajinština

See розкритикувати in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [rɔskre.tekʊˈʋa.te] Audio: Uk-розкритикувати.ogg
  1. ztrhat, zdrbnout, sjet, zkritizovat, sprdnout, roznést na kopytech
    Sense id: cs-розкритикувати-uk-verb-X7TM4kQN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: розрізати [expressively], дати прочухана, розірвати на шматки Related terms: критиканство, розкритикування, критикува́ти, крити́чний, розкритико́вувати, кри́тика
{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "критиканство"
    },
    {
      "word": "розкритикування"
    },
    {
      "word": "критикува́ти"
    },
    {
      "word": "крити́чний"
    },
    {
      "word": "розкритико́вувати"
    },
    {
      "word": "кри́тика"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              242,
              255
            ],
            [
              404,
              417
            ]
          ],
          "ref": "Serhij STERNENKO: Критична проблема в ЗСУ! Рекордна кількість СЗЧ за жовтень та останній рік, 7. listopadu 2025",
          "text": "Я вирішив записати це відео на досить непопулярну тему, на тему, про яку не говорять українські політики, тому що це не вигідна тема, тому що раптом завтра-післязавтра вибори яких не буде, а вони говорили на цю неприємну тему. Мене, можливо, розкритикують за те, що я записую про це відео, але, ви знаєте, для мене існування нашої держави і нашої нації важливіше, аніж те, що мене потім десь в інтернеті розкритикують. Тому я буду говорити."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ztrhat, zdrbnout, sjet, zkritizovat, sprdnout, roznést na kopytech"
      ],
      "id": "cs-розкритикувати-uk-verb-X7TM4kQN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-розкритикувати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Uk-розкритикувати.ogg/Uk-розкритикувати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-розкритикувати.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[rɔskre.tekʊˈʋa.te]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "částečně"
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "expressively"
      ],
      "word": "розрізати"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дати прочухана"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "розірвати на шматки"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "розкритикувати"
}
{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "критиканство"
    },
    {
      "word": "розкритикування"
    },
    {
      "word": "критикува́ти"
    },
    {
      "word": "крити́чний"
    },
    {
      "word": "розкритико́вувати"
    },
    {
      "word": "кри́тика"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              242,
              255
            ],
            [
              404,
              417
            ]
          ],
          "ref": "Serhij STERNENKO: Критична проблема в ЗСУ! Рекордна кількість СЗЧ за жовтень та останній рік, 7. listopadu 2025",
          "text": "Я вирішив записати це відео на досить непопулярну тему, на тему, про яку не говорять українські політики, тому що це не вигідна тема, тому що раптом завтра-післязавтра вибори яких не буде, а вони говорили на цю неприємну тему. Мене, можливо, розкритикують за те, що я записую про це відео, але, ви знаєте, для мене існування нашої держави і нашої нації важливіше, аніж те, що мене потім десь в інтернеті розкритикують. Тому я буду говорити."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ztrhat, zdrbnout, sjet, zkritizovat, sprdnout, roznést na kopytech"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-розкритикувати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Uk-розкритикувати.ogg/Uk-розкритикувати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-розкритикувати.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[rɔskre.tekʊˈʋa.te]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "částečně"
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "expressively"
      ],
      "word": "розрізати"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дати прочухана"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "розірвати на шматки"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "розкритикувати"
}

Download raw JSONL data for розкритикувати meaning in ukrajinština (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ukrajinština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the cswiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.