"продовжувати" meaning in ukrajinština

See продовжувати in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [prɔˈdɔu̯.ʒʊ.ʋɐtɪ] Audio: Uk-продовжувати.ogg
  1. pokračovat, i nadále
    Sense id: cs-продовжувати-uk-verb-Sje97v9A
  2. prodlužovat
    Sense id: cs-продовжувати-uk-verb-7eFRiyoR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тривати, простягати, пролонгувати, довжити, відстрочувати Related terms: продовжування, продовження, продовжуватися, продовжувачка, продо́вжити, продовжувач
{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "продовжування"
    },
    {
      "word": "продовження"
    },
    {
      "word": "продовжуватися"
    },
    {
      "word": "продовжувачка"
    },
    {
      "word": "продо́вжити"
    },
    {
      "word": "продовжувач"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              35
            ]
          ],
          "text": "Американська сторона продовжує мати ілюзії, що без тиску на так звану росію вона може зупинити російсько-українську війну і сподівається, що зустріч Зеленського та путіна таки відбудеться.",
          "translation": "Americká strana má i nadále iluze, že bez tlaku na tzv. rusko dokáže zastavit rusko-ukrajinskou válku a doufá, že k setkání Zelenského a putina přece jen dojde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pokračovat, i nadále"
      ],
      "id": "cs-продовжувати-uk-verb-Sje97v9A",
      "raw_tags": [
        "dělat",
        "mít",
        "být apod."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prodlužovat"
      ],
      "id": "cs-продовжувати-uk-verb-7eFRiyoR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-продовжувати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Uk-продовжувати.ogg/Uk-продовжувати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-продовжувати.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[prɔˈdɔu̯.ʒʊ.ʋɐtɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тривати"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "простягати"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пролонгувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "částečně"
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "довжити"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "відстрочувати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "продовжувати"
}
{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "продовжування"
    },
    {
      "word": "продовження"
    },
    {
      "word": "продовжуватися"
    },
    {
      "word": "продовжувачка"
    },
    {
      "word": "продо́вжити"
    },
    {
      "word": "продовжувач"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              35
            ]
          ],
          "text": "Американська сторона продовжує мати ілюзії, що без тиску на так звану росію вона може зупинити російсько-українську війну і сподівається, що зустріч Зеленського та путіна таки відбудеться.",
          "translation": "Americká strana má i nadále iluze, že bez tlaku na tzv. rusko dokáže zastavit rusko-ukrajinskou válku a doufá, že k setkání Zelenského a putina přece jen dojde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pokračovat, i nadále"
      ],
      "raw_tags": [
        "dělat",
        "mít",
        "být apod."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prodlužovat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-продовжувати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Uk-продовжувати.ogg/Uk-продовжувати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-продовжувати.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[prɔˈdɔu̯.ʒʊ.ʋɐtɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тривати"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "простягати"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пролонгувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "částečně"
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "довжити"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "відстрочувати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "продовжувати"
}

Download raw JSONL data for продовжувати meaning in ukrajinština (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ukrajinština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the cswiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.