See передбачити in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_texts": [ "Předponou перед- ke slovesu бачити, jež z předpokládaného praslovanského *obačiti, které z *ačiti a to vychází ze substantiva oko. Srovnej zejména polské baczyć, zobaczyć, kašubské òbôczëc nebo např. české zočit, obočí. Vlastně tedy „*předvidět“, vidět předem, předvídat." ], "lang": "ukrajinština", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "pos_title": "sloveso", "related": [ { "word": "передба́чення" }, { "word": "передбача́ти" }, { "word": "ба́чити" }, { "word": "пробачити" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 22 ] ], "ref": "Екстрасенс передбачила масштабну загрозу для України: з яких областей потрібно терміново виїхати", "text": "Екстрасенс передбачила масштабну загрозу для України: з яких областей потрібно терміново виїхати.", "translation": "Vědma předpověděla totální hrozbu pro Ukrajinu: z jakých oblastí je naléhavě potřeba odjet." }, { "bold_text_offsets": [ [ 87, 98 ] ], "text": "Однак, до жаху батьків, виростаючи, іхний син, Самсон, не поводиться як чоловік, якому передбачено бути божим героєм. Безвідповідальний юнак не підкорається заповідям Бога, окрім тієї, щоб не обрізати свого волосся.", "translation": "Ke zděšení rodičů se však jejich syn Samson v dospívání nechová jako muž, jemuž je předurčeno stát se Božím hrdinou. Nezodpovědný mladý muž neposlouchá Boží přikázání, kromě toho, aby si nestříhal vlasy." } ], "glosses": [ "předpovědět, věštit" ], "id": "cs-передбачити-uk-verb-aiNPaLFg" } ], "sounds": [ { "ipa": "[peredˈbat͡ʃɪtɪ]" }, { "audio": "Uk-передбачити.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Uk-передбачити.ogg/Uk-передбачити.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-передбачити.ogg" } ], "tags": [ "perfective", "transitive" ], "word": "передбачити" }
{ "etymology_texts": [ "Předponou перед- ke slovesu бачити, jež z předpokládaného praslovanského *obačiti, které z *ačiti a to vychází ze substantiva oko. Srovnej zejména polské baczyć, zobaczyć, kašubské òbôczëc nebo např. české zočit, obočí. Vlastně tedy „*předvidět“, vidět předem, předvídat." ], "lang": "ukrajinština", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "pos_title": "sloveso", "related": [ { "word": "передба́чення" }, { "word": "передбача́ти" }, { "word": "ба́чити" }, { "word": "пробачити" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 22 ] ], "ref": "Екстрасенс передбачила масштабну загрозу для України: з яких областей потрібно терміново виїхати", "text": "Екстрасенс передбачила масштабну загрозу для України: з яких областей потрібно терміново виїхати.", "translation": "Vědma předpověděla totální hrozbu pro Ukrajinu: z jakých oblastí je naléhavě potřeba odjet." }, { "bold_text_offsets": [ [ 87, 98 ] ], "text": "Однак, до жаху батьків, виростаючи, іхний син, Самсон, не поводиться як чоловік, якому передбачено бути божим героєм. Безвідповідальний юнак не підкорається заповідям Бога, окрім тієї, щоб не обрізати свого волосся.", "translation": "Ke zděšení rodičů se však jejich syn Samson v dospívání nechová jako muž, jemuž je předurčeno stát se Božím hrdinou. Nezodpovědný mladý muž neposlouchá Boží přikázání, kromě toho, aby si nestříhal vlasy." } ], "glosses": [ "předpovědět, věštit" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[peredˈbat͡ʃɪtɪ]" }, { "audio": "Uk-передбачити.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Uk-передбачити.ogg/Uk-передбачити.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-передбачити.ogg" } ], "tags": [ "perfective", "transitive" ], "word": "передбачити" }
Download raw JSONL data for передбачити meaning in ukrajinština (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ukrajinština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.